Готовый перевод Breaking Off the Engagement… Bring it on! // Konyaku haki… nozomu tokoro desu / Разрываешь Помолвку... А Давай!: Глава 91

«Конец буйства» 3

Мы вернулись к изучению особняка с восстановленной... нет, спасенной Саной.

Где близнецы беснуют?

– Привет, Сана. Интересно, где ты в последний раз видела Анжи-сам и Аллена?

Сана, кажется, задумалась.

– Давайте посмотрим... что касается Анжи-сам, я думаю, она направлялась в сад. За ней гналось несколько человек. Кстати, сама она преследовала восемь человек.

Воу, Анжи-сам возглавляет довольно большую группу.

Но она привыкла охотиться на демонов, так что люди не проблема.

Во всяком случае, я надеюсь, что у Анжи-сам не будет странного переключателя.

Основываясь на предложении Саны, мы проверили сад.

Там, на открытом месте, я увидел странное зрелище.

На земле сидят пятнадцать хорошо сложенных мужчин.

Кажется, все где-то ранены.

Ясно, что раны от того, что их чем-то били…

А перед мужчинами стоит, конечно же невредимая, Анжи-сам в импозантной позе, держа в руках жезл.

Кажется, она разговаривает с этими людьми.

– Да! Слишком тихо, так что еще раз! Лилина-сам – богиня!

– Лилина-сам – богиня!!

– Наказание для тех, кто противостоит Лилине-сам!

– Наказание для тех, кто противостоит Лилине-сам!!

– За Лилину-сам, через ад или прилив!

– За Лилину-сам, через ад или прилив!!

Что это такое?

Передо мной происходила странная тренировка.

Сана и Саске-сан тоже ошарашенно смотрят на все это.

Саске-сан, кажется, слегка хмурится.

К сожалению, у меня нет смелости пойти туда.

Я решила попросить помощи у Саны и Саске-сана.

– Интересно, что будет, если я пойду туда? Не могли бы вы двое пойти туда тихо и быстро вернуть Анжи-сан?

Услышав мою мольбу, они посмотрели друг на друга и выровняли свои голоса.

– Невозможно!

– Это невозможно!

Э, не говорите так.

Учения продолжаются, пока мы спорим, кого послать.

– Вечная верность Лилине-сам!

– Вечная верность Лилине-сам!!

Нет, пожалуйста, не надо больше.

Хорошо, я сама пойду и остановлю ее.

На глаза у меня почему-то навернулись слезы, и я решила пойти и остановить бешенство Анжи-сам.

Если я этого не сделаю, тренировка Анжи-сам никогда не закончится.

И все же, чтобы сделать этих неизвестных людей преданными мне…

К чему, черт возьми, ты стремишься, Анжи-сам?

Не обращая внимания на ее намерения, я повернулась к ней лицом.

Сзади меня подбадривают Сана и Саске-сан.

– Лилина-сам, сделайте все возможное!

– Ты сможешь.

Я сделаю что-нибудь даже без твоих приветствий.

Более того, что это за "ты сможешь"?

Пока я изо всех сил стараюсь приблизиться к Анжи-сам, тренировка этих мужчин продолжается.

– Долой принца Криса!

– Долой принца Криса!!

Долой Криса-сама... Анжи-сам.

Я нервно подошла к группе.

Потом я тихонько позвала Анжи-сам.

– Эм, извините, что перебиваю. Анжи-сам, не пора ли нам возвращаться?

Услышав мои слова, Анжи-сам обернулась.

Узнав меня, она расплылась в лучезарной улыбке.

Анжи-сам рванулась вперед и прыгнула на меня.

– Лилина-сам! Я рада, что ты в безопасности.

Так сказала Анжи-сам, обнимая меня.

– Анжи-сам, ты, кажется, тоже не пострадала. Я рада. А теперь давай найдем Аллена и вернемся.

Я намеренно проигнорировала группу позади Анжи-сам.

Я чувствую необычные взгляды на себе.

– Ты совершенно права. Давайте сразу же схватим Аллена и вернемся.

Анжи-сам схватила меня за руку и попыталась покинуть это место.

Что? Игнорировать их – это нормально, но разве группа позади нее в порядке?

Не знаю, передалось ли ей мое мнение, но Анжи-сам обратилась к мужчинам.

– Не забывайте, что вы только что сказали. Если вы забудете... я сделаю это снова.

В ответ мужчины начали отчаянно кивать.

Они похожи на сломанные игрушки.

– Тогда последний раз. Раз, два, вперед!

– Лилина-сам – богиня!!

Хотя я и не сражалась, повреждения ужасны.

Мои умственные силы быстро истощаются.

Хватит, я хочу вернуться.

Таща за собой Анжи-сам, я вернулась к Сане и Саске-сану.

В глазах обоих читается только сочувствие.

Честно говоря, я не нуждаюсь в сострадании, скорее мне нужна была ваша помощь раньше.

http://tl.rulate.ru/book/19012/1105739