Готовый перевод Breaking Off the Engagement… Bring it on! // Konyaku haki… nozomu tokoro desu / Разрываешь Помолвку... А Давай!: Глава 39

Появление брата 2.

После этого войска, казалось, разделились на группы по несколько человек в каждом.

В каждой группе наверняка найдется хотя бы один человек, имеющий опыт борьбы с монстрами.

Честно говоря, я хотела присоединиться к ним, но так как это была тренировка, я воздержалась.

Тем не менее, брат тоже делал нормальную работу, не так ли~

Хотя я и забыла об этом, потому что всегда видела, как его наказывают мамиными кулаками, в конце концов, он был командиром ордена.

Только не нянька Леона-сама.

Похоже, войска закончили группироваться и теперь собирались уходить.

Сдерживая желание присоединиться к ним, я проводила их взглядом.

Теперь то, что я должна делать.

С тех пор как я вернулась на территорию, если была необходимость, я охотилась на монстров, патрулировала и делала лекарства, это занимало много времени.

Дело в том, что все это было в первую очередь связано с монстрами ... ну, отрицательная реакция на то, что я делала до сих пор.

Если подумать, Сана сказала, что Анжу-сама впадает в депрессию, потому что я всегда провожу время только с Ареном-кун, охотясь на монстров.

Хорошо, давай сегодня присоединимся к Анжу-сама.

Где она может быть~

Поняв, что я начала что-то искать, Арен-кун окликнул меня.

«Ририина-сама, ты что-то ищешь?»

«А, Арен. Ты знаешь, где сейчас находится Анжу-сама?»

«Анжу? Она что-то делала с Саной-сан некоторое время назад. Я думаю, что они, вероятно, в комнате Анжу.»

«Это так. Сана и Анжу-сама были близки друг с другом в последнее время.»

«Согласен, я часто вижу, как эти двое, склонив головы друг к другу, о чем-то разговаривают. Ну, это, наверное, про меня в любом случае.»

«Хм? О тебе? Что-то случилось?»

«Вовсе нет, Ририине-сама не о чем беспокоиться. В конце концов, они просто развлекаются сами по себе.»

Закончив тему, Арен-кун сказал: «тогда я пойду на патрулирование» - и ушел.

? На патрулирование, говоришь?

В таком случае и я тоже ... нет, это плохо.

Теперь я вспоминаю, что всегда следую этой схеме и в конечном итоге патрулирую район с Арен-кун, поэтому я никогда не провожу время с Анжу-сама.

Это было близко, это было близко.

Войдя в особняк, я направилась в комнату Анжу-сама.

Так вот, где-то здесь.

Я подошла вплотную.

Постучав в дверь, Анжу-сама ответила изнутри: «она открыта, так что заходи.»

Сказав «Извините», я вошла.

«АА! Ририина-онесама!» - Выдохнула Анжу-сама удивленным голосом, увидев меня.

Если ты получишь такой сюрприз, даже я испугаюсь.

«Добрый день, Анжу-сама. Сана не с тобой?»

В комнате была Анжу-сама, но не Сана.

«Ах, если это Сана-сан, то она была здесь совсем недавно. Значит, у тебя были какие-то дела с Саной-сан, да?»

Сказав так, она вдруг стала явно мрачнее.

Похоже, она неправильно поняла, что я пришла сюда из-за Саны.

«Э-э, прости, что вызвала недоразумение. Не то чтобы у меня были какие-то дела с Саной. Я пришла сюда, чтобы встретиться с Анжу-сама.»

После моих слов улыбка вернулась на ее лицо.

Имея младшую сестру, вы можете чувствовать себя так же.

«Так ты пришла сюда, чтобы встретиться со мной? Э-э, я рада.»

Анжу-сама начала немного плакать.

Эх, погоди! Так сильно? Что заставило тебя плакать?

Я поспешно протянула ей носовой платок.

«Анжу-сама, пожалуйста, воспользуйся этим. У тебя такое милое личико…»

На что Анжу-сама покраснела.

Прикрывая лицо платком, она что-то бормотала, извиваясь.

«Ууу, Ририина-онесама – человек среди людей. Как здорово ...»

Я не слышала этих странных звуков, но, похоже, ее слезы прекратились, так что, скажем так, все было в порядке.

«Э-э ... прости, что я плачу. Кстати, это значит, что у тебя какие-то дела со мной, да.»

Анжу-сама посмотрела на меня блестящими глазами.

Что мне делать, у меня действительно не было никаких особых причин.

«Давай посмотрим. Ты можешь назвать это делами... э-э, в последнее время я не проводила много времени с Анжу-сама, поэтому решила встретиться с тобой сегодня ... так что никаких особых дел.»

Я сказала ей правду.

Я подумала, что мне делать, если она снова заплачет, но пока я смотрела на Анжу-сама …

А? Она улыбается?

«Ты действительно пришла встретиться со мной просто так! Ририина-онесама!»

Выглядя по-настоящему счастливой, она извивалась всем телом.

Да, с этого момента я буду навещать тебя регулярно, так что, пожалуйста, успокойся.

Если бы симпатичная девушка так двигалась, это было бы плохо.

В глубине души я решила, что впредь буду встречаться с ней почаще.

Конкон.

В этот момент по комнате раздался стук в дверь.

«Да!» - ответила Анжу-сама, открывая дверь в приподнятом настроении.

«Извините.»

Вошедшей оказалась Сана.

«А, вот где ты была, Ририина-сама.»

Сана облегченно вздохнула, подтверждая это.

Неужели она искала меня?

«Сана, ты меня искала? Что-то случилось?»

«Да, правда в том, что люди, которые раньше ушли на патрулирование, сообщили о появлении монстров. Однако, похоже, что в том направлении, куда ушли войска ордена, появилось огромное количество, поэтому Лиза-сама сказала, чтобы ты отправилась туда. Похоже, что все остальные уже вышли и не могут сразу двинуться с места.»

«Понятно, я сейчас туда и отправлюсь.»

Конечно, в этом случае я немедленно отправлюсь в путь.

Поехали!

Когда я пыталась выйти из комнаты:

«Ририина-онесама! Пожалуйста, возьми меня с собой.»

А? Конечно, нет. Это опасно, понимаешь?

Пока я колебалась, к разговору присоединилась Сана.

«Ририина-сама, я тоже присоединюсь к тебе. Анжу-сама будет в порядке, даже если ты возьмешь ее с собой. В конце концов, она тихая и сильная.»

А? Так ли это?

Эти двое действительно сблизились, не так ли?

«В таком случае давайте поторопимся и пойдем отсюда. Фуфу, сегодня будет охота на монстров только для девочек.»

В противном случае я всегда встречалась бы с Ареном-куно и Томом, так что это было в новинку.

Но это казалось забавным по-своему.

И ведь это все равно спасало людей! Давайте двинемся вперед!

Мы быстро закончили приготовления и покинули особняк.

http://tl.rulate.ru/book/19012/1022310