Готовый перевод Reborn as Master’s Daughter: Revenge on Broken Peak / Отброшенная дочь меча возвращается за местью: Глава 6

Взгляд остановился на внезапно появившейся в воздухе женщине средних лет в черном.

Позади Вэй Ян, Чэньюй осторожно подняла руку:

— Старший брат-ученик, это я.

Ваньсы Юньчуань: «?»

Чэньюй тихо проговорила: — Я просто боялась, что ты, проиграв, в гневе натворишь глупостей, поэтому позвала старейшину Чжи из Зала наказаний в качестве свидетеля.

Слова произнесены.

Старейшина Чжи с застывшим лицом завис в воздухе, холодно оглядывая окрестности, словно не замечая ничего из произошедшего, и только произнес:

— Начинайте, у меня мало времени.

Сказав это, он взмахнул рукой.

Талисман вылетел из рукава, повис в воздухе и внезапно увеличился до размеров половины горного утеса.

Наверху четко были прописаны все пункты пари между Вэй Ян и Ваньсы Юньчуанем.

— Введите в него по частице вашей духовной силы, и пари будет заключено. Нарушивший понесет наказание в виде тысячи муравьев, грызущих сердце.

Чэн Чи, видя, что Вэй Ян вот-вот избежит беды, почувствовал недовольство, но осмелился лишь тихо проворчать:

— Старейшина Чжи, это, пожалуй, не совсем уместно? Старший брат-ученик Ваньсы — обладатель Золотого ядра, а простой ученик уровня Закалки Ци так провоцирует его. Если в секте будут брать пример, боюсь, это нарушит правила.

Грохот!

В пустоте внезапно мелькнула цепь.

Она выхватила из толпы Чэн Чи, которого Ваньсы Юньчуань превратил в свиную голову, и приковала его цепью.

Одним ударом кожа и плоть разодрались.

Он не переставал кричать от боли.

— Будет ли секта брать пример или нет, тебя не касается.

Старейшина Чжи в этот момент желала, чтобы эта цепь выбила этому ученику мозги.

Когда-то именно она привела Ваньсы Юньчуаня в Секту Тяньюань.

Она видела собственными глазами, как из маленького ребенка он за короткое время обогнал множество гениев и стал современным самородком.

Кто бы мог подумать, что такой блистательный самородок, случайно отправившись в выходной день на задание, столкнется с тем самым происшествием.

Хотя это не привело к полному упадку, но даосское сердце было повреждено.

После этого она видела, как Ваньсы Юньчуань становился все более унылым, даже начал предаваться праздности, теряя время. И вот теперь его называют отбросом секты.

Она не спала ночами, испытывая безмерную боль.

Наконец нашелся человек, который пришел его поддержать, и даже есть надежда на успех.

Теперь, даже если бы сам глава секты встал на пути, она бы выбила воду из его мозгов одной цепью!

Более того.

Пока Вэй Ян сможет помочь Ваньсы Юньчуаню избавиться от демона сердца и снова начать совершенствоваться, в будущем, что бы она ни делала, если это не вредит Секте Тяньюань, она будет его опорой!!

Правда, сила Вэй Ян действительно слабовата.

Иначе, может, она тайно поможет ему за кулисами?

Старейшина Чжи смотрела то туда, то сюда, но только не на своего Ваньсы Юньчуаня.

Злость разбирала ее.

Она решила просто запечатать его духовную силу, чтобы он использовал только силу уровня Закалки Ци, и к тому же дать ему лекарство, чтобы ослабить тело.

Так будет честно.

Вдалеке, отлетевший Чэн Чи, прижимая раны, с мрачным лицом смотрел, как Ваньсы Юньчуань и Вэй Ян вводят духовную силу в талисман. Полный злобы, он, шатаясь, тихо удалился.

Добравшись до безлюдного места, он достал медное зеркало.

Ввел в него духовную силу.

В зеркале появилось чистое лицо Е Линэр.

Чэн Чи с вожделением провел пальцем по ее лицу. Когда Е Линэр начала расспрашивать, он подробно рассказал ей обо всем, что произошло:

— Младшая сестра-ученица Линэр, как только появилась старейшина Чжи, я уже не мог ничего предпринять.

В зеркале Е Линэр, не меняя выражения лица, нежно смотрела на Чэн Чи, полная беспокойства.

— Старший брат-ученик Чэн, это моя вина. Если бы не ты, что вступился за меня, ты бы не пострадал. Старший брат-ученик, скорее иди лечиться. Если из-за этого пострадает твое совершенствование, я не смогу простить себя даже смертью.

Несколькими словами Чэн Чи был тронут до глубины души, и его ненависть к Ваньсы Юньчуаню и Вэй Ян только усилилась.

Закрыв зеркало и прервав связь.

Е Линэр одной рукой швырнула зеркало на пол, раздробив его зубы:

— Отброс! Не смог справиться с такой простой задачей. Неудивительно, что до сих пор лишь на уровне Возведения основ!

Если бы не то, что она знала, Чэн Чи давно задержался на Пике Меча и имел немало связей за кулисами, она бы выколола ему глаза и отрезала язык за один только взгляд!

— К счастью, я давно знала, что отбросы не способны на великие дела, и нашла человека, чтобы устроить запасной план, рассыпав в облачном море порошок из рыболовной травы.

— Мама говорила, что духовные рыбы, которых разводят в облачном море, по своей природе кротки, но не переносят запаха рыболовной травы. Иначе они приходят в ярость и пожирают все, что видят, пока не издохнут от истощения или смерти.

— Что с того, что она быстрее меня достигла первого уровня Закалки Ци, разве она не будет съедена духовной рыбой, не оставив и костей!

Е Линэр только жалела, что не сможет увидеть это представление своими глазами.

— Я — дочь императора, и достоин меня может быть только нынешний гений! Мой наставник тоже должен быть самым выдающимся!

— Грязный нищий — это пятно на моем наставнике, значит, это и мое пятно.

— Более того, он еще посмел в день моего вступления в секту устроить сцену признания родственников, из-за чего я чуть не потеряла лицо.

— Вэй Ян, ты должна умереть!

…

Облачное море.

Поскольку старейшина Чжи присутствовала, никто больше не смел вмешиваться.

Вскоре осталось только двое, ловящих духовных рыб: Ваньсы Юньчуань и Вэй Ян.

Когда соревнование началось.

Ваньсы Юньчуань достал из пространственного мешка приманку, насадил ее на крючок и небрежно забросил в облачное море.

— Этот Ваньсы, как он может так издеваться над своей младшей сестрой? Разница в силе и так велика, а он еще использует духовных червей уровня Закалки Ци третьего уровня в качестве приманки. Как местные духовные рыбы смогут устоять? Похоже, на этот раз Ваньсы, вероятно, выиграет.

В воздухе рядом со старейшиной Чжи, из ниоткуда появился мужчина средних лет в белом. Он улыбался, излучая мягкость и благородство.

Старейшина Чжи, не оборачиваясь, холодно фыркнула:

— Старейшина Сюй сказал неверно. Вэй Ян и Юньчуань давно договорились выложиться по полной. Иначе, боюсь, никто не будет удовлетворен исходом.

— Я сказал не то.

Старейшина Сюй улыбнулся и извинился.

— Ваньсы с детства не любил проигрывать, всегда выигрывал, он — непобедимый генерал Секты Тяньюань. А вот Вэй Ян, хоть и молод, но очень смел, очень похож на того Ваньсы, который ничего не боялся в прошлом.

Старейшина Чжи внешне не выказала эмоций, но в глубине души постоянно кивала.

Была в этом и некоторая гордость. Смотря на Вэй Ян, державшую в руках гусеницу, она находила ее все более приятной.

Вдруг.

Старейшина Сюй тихо произнес:

— Если бы не то происшествие в прошлом, Ваньсы, вероятно, уже достиг бы стадии Зарождающейся Пустоты, возможно, основал бы свою вершину. К тому же, если бы у него был такой ученик, как Вэй Ян, будущее Секты Тяньюань было бы светлым. Но, к сожалению, после того случая он совсем пал духом, увлекся развлечениями и больше не продвинулся. Это моя вина, я не должен был отправлять его на то задание. Надеюсь, если он сможет снова подняться, он не будет ненавидеть Секту Тяньюань. Если захочет выпустить пар, пусть обратится ко мне, тому, кто тогда подписал разрешение.

Одно предложение.

Настроение старейшины Чжи, которое только что улучшилось, снова упало.

Ее и без того холодное лицо стало еще более напряженным.

— В задании тогда участвовал и я. Этот парень был воспитан Сектой Тяньюань. Как бы то ни было, он не будет, как ты говоришь, тайно затаивать обиду. Не думай лишнего и не говори этого нигде.

В глазах старейшины Сюй мелькнула тень, но внешне он не выказал этого.

— Я сказал не то. Ты же знаешь, у меня такой характер, я склонен много думать. Позже я лично извинюсь перед Ваньсы.

— …

Хотя слова были уничижительными, в них чувствовалось скрытое недовольство, вызывающее неприятные ощущения.

Старейшина Чжи помолчала некоторое время: — Повторяю, не думай лишнего. Ваньсы обладает широким сердцем и не станет из-за пары твоих слов испытывать неприязнь к Секте Тяньюань. Не будем больше говорить об этом, смотри внимательно.

Внизу.

С момента появления старейшины Сюя, Вэй Ян постоянно опускала голову.

Стараясь скрыть под бушующими эмоциями нескрываемую ненависть и убийственное намерение.

В Секте Тяньюань в Зале наказаний служат два старейшины: Чжи и Сюй.

Всем известно, что старейшина Чжи холодна и безжалостна, никогда не проявляет снисхождения к ученикам, нарушившим правила секты. Ученики секты всегда боятся и не любят ее.

Старейшина Сюй, напротив.

Каждый день выглядит добрым и благодушным, словно образцовый господин. Иногда, при совершении мелких проступков, достаточно было сказать пару мягких слов старейшине Сюю, и все проходило.

По сравнению с безжалостной старейшиной Чжи, все, естественно, больше любили старейшину Сюя.

Но именно этот человек, в сговоре с Е Линэр, уже известной в Секте Тяньюань, тайно убил старейшину Чжи и подставил ее.

С тех пор ее изгнали из секты и начали преследовать Е Линэр и ее поклонники.

Позже она узнала, что в этом деле также замешан Шэнь Юань.

Он не напал на нее, но проигнорировал клевету и преследования со стороны других, наблюдал за всем с холодным равнодушием, и даже уничтожил все улики, когда она нашла зацепки.

Именно после смерти старейшины Чжи эти люди, объединившись с невестой Ваньсы Юньчуаня, начали строить различные коварные планы против Ваньсы Юньчуаня.

Невозможно представить.

Всего за один день в Секте Тяньюань она встретила столько «старых друзей».

Правда.

Это здорово!

Шурх!

Острый клинок черного меча прочертил ветку, которую держала Вэй Ян, снова и снова, словно это были не ветки, а плоть и кровь врагов!

Чем больше она резала, тем больше становилось ее сердце.

Пришел старейшина Сюй.

Неважно, установил ли он уже связь с Е Линэр, или пришел ради Ваньсы Юньчуаня, или и то, и другое.

Его появление означало одно:

Они испугались!

Они боятся, что она укрепит свои позиции на Разношерстном Пике!

Они боятся, что Ваньсы Юньчуань перестанет вести праздный образ жизни, боятся, что он снова начнет совершенствоваться и станет тем могущественным, презирающим всех гением прошлого!

Именно так.

Бойтесь!

Правильно, что боитесь!

С момента ее перерождения не было никаких «все прошло, как дым», никакого «воздаяния добром за зло», никакого «улыбки, развеивающей все печали».

Она пришла сюда, чтобы отомстить!

Все будет лишь подспорьем на пути ее мести!

А ее враги, перед смертью, должны дрожать от страха, трястись, ежедневно беспокоиться, что произойдет в следующую минуту, не будет ли раскрыто их положение, когда они будут убиты!

Она хочет, чтобы они жили в постоянном страхе!

Вэй Ян с удовлетворением посмотрела на удочку длиной всего в ладонь, острую, как меч.

Сбоку, видя эту сцену, Чэньюй чувствовала, что ее младшая сестра-ученица идет не столько ловить рыбу, сколько взорвать рыбный пруд.

Она не могла не спросить тихо:

— Младшая сестра-ученица, твоя удочка… не слишком ли коротка? Может, я украду… кхм, одолжу у старшего брата-ученика его хорошую удочку?

— Не нужно, третья сестра-ученица. Это мой способ ловить рыбу.

— …Тогда ты собираешься воткнуть эту приманку на эту короткую палку?

— Третья сестра-ученица, разве это похоже на удочку?

Вэй Ян, глядя на онемевшую Чэньюй, бросила взгляд на Ваньсы Юньчуаня, который спокойно сидел, как мастер рыбалки, не отрывая глаз от удочки:

— Это гравировальный нож.

— Когда я была в беде, я научилась у одного очень умелого рыбака некоторым талисманам. Один из них очень эффективен при ловле рыбы.

Под любопытным взглядом Чэньюй, Вэй Ян взяла гравировальный нож и равномерно, плавно влила в него духовную силу. Такое мастерство управления духовной силой заставило Ваньсы Юньчуаня, который издалека наблюдал за удивленными взглядами других, испытать необъяснимую гордость.

Посмотрите.

Это его младшая сестра-ученица с Разношерстного Пика.

С таким владением духовной силой, даже когда вы достигнете стадии Возведения основ, вы, возможно, не сможете этого сделать.

Хех~

После того, как на этот раз выиграет, обязательно хорошо уговорю младшую сестру-ученицу, нельзя ее критиковать.

Иначе, может, устраивать соревнования по рыбалке раз в месяц?

Когда младшая сестра-ученица достигнет совершенства в культивации, он, вероятно, устанет от рыбалки, и тогда он воспользуется возможностью проиграть ей.

Так и младшая сестра-ученица сохранит лицо, и это будет стимулировать ее совершенствоваться.

Я такой хороший старший брат-ученик~!

Мысль пришла, и он повернулся.

Он так открыто смотрел, как Вэй Ян вырезает талисман на спине гусеницы.

— …Живая гравировка? Редкость.

— Но такая техника — видно, что раньше много тренировалась.

— Что касается направления и узоров талисмана, то здесь есть отголоски Талисмана привлечения духа. Интересно, есть даже узоры от травы, которую дают зверям, когда те впадают в течку.

— Хисс, человек, изобретший этот талисман, кое-что умеет. Объединив все это, духовный зверь, почувствовав это, не будет ли он счастлив до смерти…

— ?!

— Подожди.

— Это вообще не похоже на ловлю рыбы. Явно используется талисман, чтобы заставить духовную рыбу неправильно понять, что какая-то духовная рыба ищет партнера!

═══════════════════════

КОНЕЦ ИСХОДНОГО ТЕКСТА.

ПЕРЕВЕДИ ВЕСЬ ТЕКСТ ВЫШЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК. ОТВЕТ — ТОЛЬКО НА РУССКОМ. НИ ОДНОГО ИЕРОГЛИФА В ОТВЕТЕ.

═══════════════════════

http://tl.rulate.ru/book/190021/20924082