Готовый перевод Суета вокруг подземелья / Суета вокруг подземелья: Эпилог 2.

Эпилог
Мир Земля. Российская Федерация, город Москва, январь года 2098.
Григорий Кузнецов, майор ФСБ

- Ну что, голубчики, докладывайте, как дело было, - Григорий хмуро уставился на подчинённых, которые теперь уже официально следили за домом Волкова. 

- Товарищ майор, ну мы реально не понимаем, как такое могло произойти, - попытался оправдаться один из них. – Сидели в засаде. Скрытное наблюдение. Камеры, все три работают. Тут ни с того ни с сего шевеление какое то в доме. Эт Серёга заметил, глазастый. Пока подошли, пока, согласно протокола, - ну, вы знаете, - входим в дом, а там разгром полный. Как Мамай прошёлся. Будто искали чего. А ведь снег на улице. Без следов не уйти. Но следов то и нет! – сорвался на повышенный тон ответственный за наблюдение лейтенант младший. 

- Так… - Григорий потёр переносицу двумя пальцами. – Что пропало удалось выяснить?

- В отчёте всё есть, - кивнул на лежащий перед начальником планшет ответчик, - Но со стороны складывается впечатление, что брали, что под руку попадётся. Но! Для целенаправленного похода слишком большой кавардак. А на случайный налёт тоже не похоже. Очень тихо сработано, да и отсутствие следов… Там же наши спецы со сканерами ходили. Подземного хода нет. На камерах тоже никого, и на снегу, чертовщина какая то. 

- Угомонись. 

- Я пытаюсь…

- Мда, - просмотрел майор список «украденных» вещей. – Никакой систематики. Хотя… Большая часть пропавшего – снаряжение реконструктора или что то близкое. И о чём это должно сказать? Так. Наблюдение за домом продолжить. Ещё месяц-полтора а там придётся наблюдение снимать. И так я вас там дольше всяких норм держу. Проклятье! Очередная ниточка оборвалась. Ни исполнительницы, ни пособника. Заговорённое дело… Тьфу! Заразил ты меня, лейтенант, своей мистикой. Свободны! Отчёты – как обычно. 

 

* * *

 

Мир Наэстал. Вечный Лес, Торрариниэль Маниалине столица эльфийского княжества, пятнадцатый день периода расцвета. 
Леролай сын Тилатейна из дома Изумрудного Дуба, эльф, торговец.

Леролай нервно ёрзал на стуле, стараясь не показать этого. За одним столом со столь представительными эльфами он не сидел ещё ни разу. Верховная жрица богини жизни Дарганы Палантирэль, Шаулинай – верховный жрец Аркона Светлого, Кантиэлей – главный архивариус, какой то незнакомый эльф с военной выправкой и, конечно же, Князь собственной персоной. Среди них вынужденный торговец и покинувший свой пост наблюдатель выглядел, мягко говоря, не впечатляюще. 

Причиной его нахождения в этом обществе оказалась выкупленный у авантюристов портрет. Предположение Леролая о том, что на картине изображена сама Цитария, вызвало немалый такой резонанс в высоких жреческих кругах. И вот, спустя несколько дней Князь вызвал его на приём. Леролай был готов принять наказание за оставление поста, выслушать упрёки за неверное предположение, если он всё таки ошибся, надеялся на награду, в случае подтверждения догадок. Но вот ко встрече с такой комиссией он явно готов не был.

- Что ж, - подал голос Князь Нералголай, - Леролай, как ты думаешь, зачем тебя позвали?

- Осмелюсь предположить, что я всё таки ошибся, - опустил он голову.

- Если в общих чертах, то да, - наклонила голову Палантирэль. – но нас заинтересовала данная персона. А уж после возвращения уважаемого Ивирела, - кивок в сторону военного, - наш интерес поднялся ещё больше. С вашего позволения, Князь, я бы хотела продемонстрировать нашему другу и вторую картину. Что бы он проникся, - Леролай напрягся, а Князь благосклонно кивнул. Названный Ивирелом военный достал из тубуса свиток, ничем не отличимый от того, который приобрёл он у авантюристов. Но вот содержание… Битва, среди участников которой отметилась и жрица с первой картины. Как то в скользь Леролай отметил, что её посох оказался не только церемониальным атрибутом, но и неким подобием жезла магов.

- Нас интересуют подробности, - Шаулинай поправил кольцо с символом солнца на пальце левой руки. – Что это за битва, где она происходила, кто участвовал…

- Учитывая, что в наших архивах нет ничего похожего, - заметил, как бы между прочим Кантиэлей. 

- Так что я отправляю тебя обратно в город Тендор, - весомо продолжил Нералголай. – Но теперь уже как официального представителя Леса. Тебе будут переданы все необходимые грамоты и знаки отличия, несколько слуг. Задача проста и незамысловата – собирать всё, что имеет хоть какое то отношение к нашему народу. Отделив зёрна от плевел, мы найдём истину. А то, признаюсь, загадка этого подземелья меня заинтриговала.

Леролай с благодарностью склонил голову. Да он возвращался в непонравившийся ему человеческий город. Да. Но теперь его статус становился значительно выше, чем прежде. А это ещё на один шаг приближало его к цели. Пусть это был и маленький шаг, но и великий путь начинается с одного шага. 

 

* * *

 

Мир Наэстал. Королевство Гио. Северные окраины Гио, город Тендор. 11й день периода расцвета.
Бердран Шигарот, глава гильдии авантюристов Тендора.

Проводив гостей, Бердран вернулся в свою комнату и рухнул на кровать. Много чего произошло за очень короткий срок. Волна и осада города, прибытие группы зачистки их возвращение из похода и самое главное его признание в любви перед Нимилией. И то, что за этим последовало. На лице бывалого вояки проступила блаженная улыбка. 

Через некоторое время предмет его мечтаний сам заявился в комнату. Нимилия выглядела уставшей, но жутко довольной.

- Что, перебрала гостинцы? – улыбнулся ей Бердран, принимая сидячее положение и притягивая на колени полуэльфу. 

- Ага, - не стала она сопротивляться. – Это просто нечто. Особенно каменная многоножка. Печалит лишь то, что никого назвать не получилось. Кто то нас опередил. Но почему тогда не внёс информацию о способностях монстров в астральную библиотеку? Не понимаю.

- Мы с Риханом уже беседовали на эту тему. Он думает, что какой то астральщик путешественник наткнулся на трупы и, не имея возможности исследовать, просто обозвал их так, как пришлось под руку. Кстати, а что там со сгоревшим домом алхимика? Пол периода прошло, как ни как, должны уже были что-то выяснить. Ты ведь часто общалась со стариком Кешемом.

- Мутная история. Сначала сын Кешема прибегает с сообщением, что у его отца есть важная информация. Но никто на ночь глядя не стал суетиться. Ты ведь знаешь, Кешем часто поднимал шум по самым незначительным поводам. Потом начался пожар. Все тогда ещё испугались, как бы запасы алхимика не рванули, снеся пол квартала. А утром на месте дома были только угли. 

- И бедный Тоби, - вздохнул Бердран. - За одну ночь мальчишка остался без отца-учителя, друзей, дома. Поможешь ему? У тебя ведь с его отцом какие то общие дела были.

- Я уже отправила письмо одному знакомому алхимику. Если он согласится, можно будет отправить мальца в столицу.

- Как думаешь, «открытие» Кешема и пожар связаны?

- Может и так, - не стала вдаваться в подробности Нимилия. – Меня другой вопрос интересует. Когда свадьбу будем играть? – заговорщицки заглянула она в глаза другу. Тот немного печально, но тем не мене предвкушающее вздохнул. 

- Потерять свободу ради того, что бы быть с той самой, самой желанной. Я предлагаю на десятый день ягодного периода. Ты как?

- Ум-м-м. Я согласная, - и по комнате прокатился весёлый девичий смех.

http://tl.rulate.ru/book/1900/192597

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
Фильтр
#
Спасибо
Развернуть
avatar zukalogo (переводчик/культиватор основы ци) 5 ноября 2017 в 12:34 1
#
Вот и закончилась вторая арка. Получилось отлично, но есть вопрос: куда пропал широко известный в узких кругах коллекционер и появится ли он в следующей арке?
Развернуть
avatar SeemsGood (читатель/культиватор основы ци) 5 ноября 2017 в 13:10 2
#
Все круто. Понятное дело что арка была посвящена авантюристам но все же хотелось бы больше описания внутренних дел. Как "уговаривали" Кхора на зайчика. Как развивались дела у Марты с Отто. Как себя чувствуют Клео и Рас после смерти, печи она славила императора.
Развернуть
avatar idugde (читатель/культиватор основы ци) 5 ноября 2017 в 14:19 2
#
Ну так это эпилог,краткое изложение.Описывай автор все это вполне могло растянутся еще глав на 5.А так все на фантазии читателя)) при этом в следующей арке все это вполне можно будет описать чуть подробнее если нужно будет.
Развернуть
avatar Cheshirys (читатель/культиватор основы ци) 5 ноября 2017 в 20:52 3
#
На какой период стоит ждать выхода следующей арки?
Развернуть
avatar Sabnock (автор/культиватор основы ци) 5 ноября 2017 в 14:39 1
#
Спасибо
Развернуть
avatar sinewy (переводчик/заложение основ) 5 ноября 2017 в 14:55 0
#
Благодарю
Развернуть
avatar Roolo (переводчик/автор/культиватор основы ци) 5 ноября 2017 в 17:29 0
#
Спасибо за главу!
Развернуть
avatar Kron213 (читатель/заложение основ) 13 ноября 2017 в 13:34 0
#
Спасибо
Развернуть
avatar Gin16 (читатель/заложение основ) 22 ноября 2017 в 17:37 0
#
Спасибо за труды!
Развернуть
avatar Dabrus (читатель/культиватор основы ци) 23 ноября 2017 в 08:07 0
#
Спасибо
Развернуть
avatar Daniel_Learch (читатель/заложение основ) 28 ноября 2017 в 16:55 0
#
Шикарно как по мне
Развернуть
avatar Ymen (читатель/заложение основ) 1 декабря 2017 в 09:18 0
#
Спасибо
Развернуть
avatar Sionji (читатель/культиватор основы ци) 15 декабря 2017 в 19:22 0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь