Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 196. СПЕЦИАЛЬНЫЙ МЕТОД.

ГЛАВА 196. СПЕЦИАЛЬНЫЙ МЕТОД.

Была уже глубокая ночь, но на стоянку все еще въезжало и выезжало с неё множество машин.

Прежде чем сесть в машину, Су Ичэн набрал номер Сяо Чэня.

“Я смотрел в прямом эфире шоу «Топ-модель». Это было действительно напряженно, - сказал Сяо Чэнь, когда поднял трубку: - Но как же могли сломаться туфли госпожи Ло? Была ли это недобросовестная конкуренция?”

“По всей вероятности, так оно и есть, - взгляд Су Ичэна был глубже, чем ночь: - Выясни, что случилось, и дай мне знать, как только со всем разберёшься.”

“Да, я понял, - сказал Сяо Чэнь: - Я займусь этим прямо сейчас.”

Су Ичэн повесил трубку. Водитель подошел к нему и открыл дверцу: «Босс Су, вы хотите вернуться в квартиру или...”

“Ты можешь быть пока свободен, - Су Ичэн перебил водителя: - Я сам туда доберусь.”

Водитель ошеломленно сказал: “Пожалуйста, ведите машину осторожно.”

Су Ичэн взял ключ и сел на водительское сиденье, а затем выехал с парковки телестанции. Внезапно он свернул на обочину и остановил машину перед перекрестком.

Так совпало, что перед ним было две дороги. Прямая дорога вела к дому, а та, которая сворачивала - к дому Ло Сяоси.

Его зрение сфокусировалось на пересечении двух дорог, и сцена, которую он увидел, выйдя с телестанции, возникла в его голове.

Цинь Вэй приехал с букетом свежих роз. Ло Сяоси взяла цветы, и ее улыбка была еще более ослепительной, чем розы. Она похлопала Цинь Вэя по плечу, и тот, казалось, снова почувствовал себя хорошо.

В конце концов они ушли один за другим. Не было никаких сомнений, что они должны пойти отпраздновать сегодняшнюю победу.

При мысли об этом в глазах Су Ичэна потемнело. Он нажал на педаль газа, чтобы повернуть, и выехал на дорогу.

В это время Ло Сяоси все еще сидела в баре со своими так называемыми друзьями.

В последние несколько лет она проводила здесь почти половину ночей. Каждая её клеточка была знакома с правилами поведения и музыкой в этом месте.

Поэтому прошло совсем немного времени, прежде чем она снова стала той, кем была раньше, оказавшись в центре всеобщего внимания, сияя, как гордая королева. Единственная разница заключалась в том, что королева уже не была такой высокомерной, как раньше, и пила как можно меньше.

К ее удивлению, эти люди не освистывали ее, заставляя выпить ликер, когда она пила сок, а просто дразнили ее.

«Сяоси, ты не похожа на тех, кто пьет только сок! - кто-то хихикнул и подал знак Цинь Вэю: - Цинь Вэй, ты попросил Сяоси не пить?”

«Должно быть так! - поддакнул кто-то: - Когда днем я сказал, что мы должны напоить Сяоси, Цинь Вэй посмотрел на меня так, что я перепугался до смерти.”

Разговаривая, они разразились хохотом.

Теперь Ло Сяоси понимала, что эти люди не осмеливаются шутить с ней и Цинь Вэем напрямую, поэтому они связали их таким тонким способом.

«Заткнитесь!” - Ло Сяоси яростно поставила бокал с соком на стол и уже собиралась разозлиться, но вдруг почувствовала что-то странное в своем теле.

Температура в баре была хорошо контролируемой, но ей стало очень жарко.

«Забудь, просто проясни слухи сейчас.”

Как только Ло Сяоси открыла рот, Цинь Вэй внезапно подошел и оттащил ее.

“Что ты делаешь? - она изо всех сил пыталась избавиться от Цинь Вэя: - У меня с тобой ничего нет. Если мы не проясним это сейчас, как долго они будут неправильно понимать ситацию?”

“Ты не можешь винить их, - беспомощно сказал Цинь Вэй: - Дядя Ло говорил всем, с кем встречался в последнее время, что устроит нашу свадьбу. Поэтому все они думают, что рано или поздно мы поженимся.”

«Что?» - Ло Сяоси открыла рот от удивления и сделала глубокий вдох, казалось, почти теряя сознание.

Затем она сердито посмотрела на Цинь Вэя: “И ты не стал этого отрицать?”

“Разве я не заставлю дядю Ло потерять лицо, если сделаю это? - губы Цинь Вэя слегка приподнялись, но все равно выглядели так, словно он хотел сказать что-то самоуничижительное: - Сяоси, неужели ты никогда не простишь меня за это? Ты чувствуешь себя отвратительно, если у тебя есть хоть малейшая связь со мной?”

В пылу эмоций Ло Сяоси едва не кивнула.

Но когда-то они с Цинь Вэем вроде бы поддерживали друг друга, как родные брат и сестра. Она прежде свободно чувствовала себя с Цинь Вэем и считала его таким же другом, как Су Цзянань.

«Цинь Вэй, - ее голос стал беспомощным: - Мы могли бы стать хорошими друзьями.”

Цинь Вэй, казалось, глубоко вздохнул: «...Сяоси, сегодня мы все счастливы. Можем ли мы решить эту проблему в следующий раз? Кроме того, если ты и Су Ичэн будете вместе, слух, который тебе так не нравиться, будет автоматически разрушен.”

Ло Сяоси хотела что-то сказать, но вдруг почувствовала, что температура ее тела стала выше, и даже шее стало жарко.

“Уходи,» - она нахмурилась и оттолкнула Цинь Вэя.

“Да что с тобой такое? - Цинь Вэй обнаружил, что Ло Сяоси выглядит необычно, и протянул руки, чтобы помочь ей: - Ты чувствуешь себя неловко?”

Ло Сяоси посмотрела на руки Цинь Вэя и внезапно почувствовала страх. Она не хотела, чтобы к ней прикасались чужие руки. У нее было предчувствие, что она попадет в ад, как только ее коснутся.

«Уходи отсюда! - она ловко избежала Цинь Вэя и прорычала: - Позови Кэнди!”

Цинь Вэй пошел искать Кэнди. Ло Сяоси побежала в ванную. Затем она открыла кран и брызнула холодной водой себе в лицо, а затем обнаружила, что ее щеки сильно покраснели.

На самом деле это был какой-то сомнительный румянец.

Она смутно поняла, что произошло, и яростно укусила себя за запястье, чтобы протрезветь от боли, а затем, спотыкаясь, вышла.

Она не знала, твердо ли стоит на ногах, но чувствовала, что температура ее тела поднимается, а весь мир перед ней вращается. Ослепительные огни и динамичная музыка также кружились вокруг нее, образуя стремительный поток и странный шум.

Она чувствовала, что падает.

«Привет, Сяоси, - кто-то толкнул ее сзади, отчего она споткнулась и упала на Цинь Вэя. Человек, толкнувший ее, прошептал ей на ухо: «Наш мастер Цинь может помочь тебе.…”

Теперь Ло Сяоси могла быть уверена, что ее в напиток был подмешан наркотик.

Тем, кто сделал это, вероятно, был тот, кто только что толкнул ее.

Она оттолкнула Цинь Вэя и твердо встала, а затем медленно повернулась, чтобы увидеть того, кто стоял позади нее. Затем она подняла губы и пнула его.

Сила ее тела постепенно таяла. Поскольку у нее больше не было сил, мужчина просто пошатнулся, и это придавало ситуации видимость того, что она просто шутит с ним.

Те, кто знал правду, снова начали смеяться: «Эй, Цзе, зачем ты спровоцировал Сяоси? Будь осторожен. Мастер Цинь будет ревновать.”

“Правда, - эхом отозвались многие другие: - Сегодня Сяоси будет флиртовать только с господином Цинь.”

Ло Сяоси почувствовала себя настолько обиженной, что ей захотелось разразиться грязными словами.

Цинь Вэй хорошо знал Ло Сяоси. Он также заметил, что она выглядит необычно, и подошел к ней: "Сяоси…”

“Не прикасайся ко мне! - лицо Ло Сяоси было холодным: - Где Кэнди?”

Цинь Вэй беспомощно ответил: "Она разговаривает по телефону снаружи и скоро придет.”

Как только он окончил говорить, Кэнди поспешила к ним: «Сяоси, что с тобой случилось?”

Словно увидев Спасителя, Ло Сяоси бросилась к Кэнди: «Отвези меня домой и не позволяй никому преследовать нас.”

Кэнди долго работала в шоу-бизнесе и видела слишком многое. Как только она увидела особый красный цвет на лице Ло Сяоси, она поняла, что именно с ней не так. Не говоря ни слова, она поддержала Ло Сяоси и вывела её.

В этот момент, каким бы глупым он ни был, Цинь Вэй понял, что произошло. Он поймал молодого человека, которого пнула Ло Сяоси, и спросил: "Какого хрена ты сделал?”

Молодой человек пожал плечами: “Мы все знаем, что тебе нравится Сяоси. Но эта девушка просто одержима Су Ичэном. Поэтому мы хотим помочь тебе с помощью специального метода.”

“Ты сошел с ума! - Цинь Вэй был в ярости: - Сяоси придёт в бешенство, и она сделает все, чтобы отправить тебя в тюрьму, даже если она сама навредит себе. Ты это понимаешь?”

«Она этого не сделает, - уверенно улыбнулся мужчина: - Я продумал это. Теперь Сяоси — общественная персона и как раз выиграла еженедельный титул чемпиона. Она - самый обсуждаемый человек. Так что она, конечно, не осмелится сделать это широко известным. Она молча проглотит горькую пилюлю, и ты сможешь заключить выгодную сделку. Что... Ах!”

Прежде чем он закончил, Цинь Вэй яростно пнул его: “Ты совсем не знаешь Сяоси.”

Во-первых, Ло Сяоси никогда не позволяла себя запугивать.

Во-вторых, она никогда не боится, что все станет известно.

В-третьих... она умнее, чем они думают.

Цинь Вэй закрыл глаза. Они думали, что создают возможности для него и Ло Сяоси. На самом деле... на этот раз Ло Сяоси действительно больше не простит его.

Как оказалось, предсказание Цинь Вэя было верным.

Ло Сяоси прекрасно знала, о чем они думают.

Наркотик грыз ее изнутри. Ло Сяоси съежилась на пассажирском сиденье. Она чувствовала себя так, словно ее кололо множество игл. Она обхватила себя руками и отчаянно подавляла охватывавшую ее пустоту.

«Сяоси, позволь мне отправить тебя в больницу,» - сказала Кэнди.

“Нет, - Ло Сяоси стиснула зубы и почувствовала боль: - Если бы это было раньше, когда меня никто не знал, все было бы в порядке. Но теперь, если я попаду в больницу, медперсонал может раскрыть эту новость. А как же моя карьера?”

Кэнди пришлось сказать что-то еще, чтобы отвлечь Ло Сяоси: “Что ты собираешься делать завтра?”

“Конечно, я найду их, чтобы отомстить, - каждое слово, сказанное Ло Сяоси, было полно гнева: - Эти гребаные придурки считают, что я не смею поднимать шум. Завтра я переверну их мир с ног на голову!”

Ей было очень некомфортно, но она стеснялась жаловаться, поэтому ей пришлось укусить себя за запястье.

Сперва это было полезно, но сейчас эта боль не могла больше отвлекать ее внимание. Кэнди ничего не оставалось, как винить себя и прибавить скорость. “Это и моя вина. Мне не следовало привозить тебя сюда после того, как Цинь Вэй прислал мне сообщение.”

“После того, как я выложила ему планы Су Ичэна, ничего хорошего между нами уже не будет, - Ло Сяоси взяла себя в руки и подавила чувство слабости: - Тебе нужно быть более бдительной в будущем. Не толкай своего артиста снова в огненную яму.”

Кэнди сказала с вымученной улыбкой: “Я думала, Цинь Вэй просто хочет сделать тебя счастливой.”

Может быть, это и было правдой, но Цинь Вэй не понимал нынешнюю Ло Сяоси, которая оттолкнула этих друзей-собутыльников, потому что она просто не хотела жить прежней жизнью. Но Цинь Вэй пытался оттащить ее назад, так как верил, что она будет счастлива, живя подобным образом.

Однако на самом деле Ло Сяоси внутренне оттолкнулась от всего этого, и она не хотела жить без царя в голове.

Через полчаса машина остановилась перед воротами дома Ло Сяоси. Кэнди помогла Ло Сяоси выбраться из машины и сказала: “Позволь мне помочь тебе подняться наверх.”

“Все в порядке, - махнула рукой Ло Сяоси: - Тебе что, нечего сегодня делать? Это уже нижний этаж, и я в порядке.”

Кэнди действительно нужно было еще кое-что сделать, а Ло Сяоси, казалось, хорошо владела собой. Поэтому она разжала руки: “Если ты действительно не сможешь больше этого выносить, не мучай себя и позвони мне.”

Ло Сяоси кивнула и, приложив карточку, вошла в дом. Войдя в лифт, она не смогла удержаться и снова укусила себя.

Едва выйдя из лифта, она достала ключ и быстро открыла дверь. Войдя в дверь, она чуть не рухнула в коридоре.

Наконец, с выдержкой, которой даже сама Ло Сяоси от себя не ожидала, она направилась в гостиную, держась за стену. Через несколько шагов в темноте внезапно появилась высокая фигура.

Она прижала руку к груди и ахнула, а потом чуть не упала на пол от страха.

http://tl.rulate.ru/book/18987/936499