Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 82. БУРНЫЙ РОМАН МЕЖДУ ЛУ БОЯНОМ И ЕГО СЕКРЕТАРЕМ (2)

ГЛАВА 82. БУРНЫЙ РОМАН МЕЖДУ ЛУ БОЯНОМ И ЕГО СЕКРЕТАРЕМ (2)

Потребовалась всего лишь доля секунды, чтобы миллионы хаотичных мыслей и эмоций хлынули в сознание Су Цзянань, сплетаясь друг с другом. Они заняли ту пустоту, которую она испытала несколько мгновений назад. Су Цзянань потеряла всякое чувство рациональности, и ее разум был в состоянии путаницы.

Она никогда бы не подумала, что Лу Боян способен на такое.

Даже если у него были планы найти женское общество вне дома, он мог бы, по крайней мере, воздержаться от использования преимуществ перед подчиненными! Возится со своей секретаршей? Серьезно? Что за пошлость!

Даже если он намеревался действовать по шаблону и использовать в своих интересах секретаршу, почему он не пошел к ней в кабинет? Их двери были менее чем в десяти метрах друг от друга, ради Бога!

После того, как чувство недовольства улеглось, Су Цзянань начала понимать, насколько ей повезло.

Она решила начать добиваться Лу Бояна, когда растрогалась из-за нескольких коробок мороженого. Слава богу, Лу Боян вбил в нее немного здравого смысла, прежде чем она что-то предприняла. Он открыл ей глаза и дал ясно понять, что он джентльмен лишь на поверхности!

Должна ли она уйти прямо сейчас и избавить их обоих от неловкости?

Она тихонько пробралась сюда, чтобы застать Лу Бояна врасплох. Но именно он преподнес ей настоящий сюрприз.

Но опять же... что плохого в небольшой мести перед уходом?

Су Цзянань ухмыльнулась при этой мысли.

Она свернулась в объятиях Лу Бояна, как послушный котенок. Своими длинными и тонкими пальцами она начала любовно поглаживать руку Лу Бояна: «Президент Лу, не могли бы вы закрыть глаза, пожалуйста? Я собираюсь преподнести вам сюрприз».

Лу Боян издал что-то похожее на тихий смешок. Его голова была слегка опущена, и его теплое дыхание касалось ее ушей: «Мои глаза уже закрыты. Что за сюрприз ты мне преподнесешь, а?»

Его дыхание вызывало щекотливое ощущение на коже за ушами, казавшееся знакомым. Он делал так раньше, чтобы заставить ее сердце пропустить несколько ударов.

Су Цзянань глубоко вздохнула и сладко улыбнулась: «Не подглядывайте, ладно?»

Она медленно повернулась. Действительно, глаза Лу Бояна были плотно закрыты. В этот момент она поняла, что у ее мужа ресницы, вероятно, были длиннее и толще, чем ее собственные; даже при таком близком рассмотрении его черты выглядели совершенно безупречными.

Это было несправедливо!

Пальцы Су Цзянань ласкали его тонкие губы озорными движениями. Хотя ее касания были медленными и нежными, они были также чувственными и соблазнительными, как будто она пыталась зажечь искру на его губах своими прикосновениями.

Наконец, ее пальцы с нужной силой прижались к его губам, и она выпрямилась. Ее руки интимно обвились вокруг его шеи, когда она наклонилась и поцеловала его в губы.

Удивление Лу Бояна было заметно по тому, как на секунду напряглось его тело.

Су Цзянань не была способна задуматься сейчас о причинах такой его реакции. Она продолжала смаковать его губы, ведя себя так, словно была опытной соблазнительницей, которая точно знала, что делает. Ее маленькие ручки скользнули под лацканы его пиджака и начали ласкать его грудь. Именно тогда их смешанное дыхание наполнилось безграничным эротизмом и сексуальным напряжением.

Губы Лу Бояна приподнялись, изогнувшись в улыбке. Казалось, он наслаждается сюрпризом: «Дейзи».

Су Цзянань не могла не задуматься. Эта Дейзи... часто ли Дейзи доставляла ему такое удовольствие?

При этой мысли Су Цзянань нежно прикусила его губы, как будто в отместку. Затем она облизала его губы своим языком, как будто пыталась оставить свой след на его губах.

Она заметила, как затрепетали его ресницы, и быстро прикрыла ладонью его глаза. Она усмехнулась: «Я же просила тебя не подглядывать».

Лу Боян ухмыльнулся: «Согласен на штраф. Но что ты собираешься делать дальше?»

Мгновенно разум Су Цзянань опустел. Что ж, это было почти все, что она знала о поцелуях, и она выполнила всю программу. Дальше… дальше? Как же ей теперь поцеловать его? Конечно, он ведь не ждет, что она продолжит лизать его, как щенок, не так ли?

Сообразив наконец, она шепнула: «Президент Лу, как вы думаете, что нам делать дальше? Я обещаю, что сделаю все, что вы захотите».

Губы Лу Бояна изогнулись в привлекательную дугу: «Я думаю, нам пора перейти в гостиную».

Что ж, этот намек был настолько откровенным, насколько это вообще возможно. И снова Су Цзянань почувствовала, как будто удар грома поразил каждый уголок ее сознания.

В этот момент одна рука Лу Бояна обвилась вокруг ее талии, а другая обхватила затылок. Он сократил расстояние между их лицами и сжал их губы вместе, раздвигая ее стиснутые зубы - как армия берет цитадель.

Сильный, властный, требовательный и не принимающий «нет» в качестве ответа. Такова была природа его вторжения. И все же ей казалось, что она тает в его объятиях.

«Ммм...»

Су Цзянань в панике уставилась на Лу Бояна широко раскрытыми глазами. Где-то в глубине души она сходила с ума.

Ее план состоял в том, чтобы подразнить Лу Бояна! План состоял в том, чтобы удивить его!

Как же она могла вместо этого стать его жертвой? Хуже того, он даже принял ее за Дейзи!

Поцелуи Лу Бояна становились все более страстными. Его дыхание стало немного прерывистым. В этот момент рациональность Су Цзянань была на грани того, чтобы быть полностью уничтоженной. Было даже несколько мгновений, когда ей хотелось просто закрыть глаза, перестать думать, а потом отдаться ему. Но когда она увидела выражение лица Лу Бояна... это было похоже на какую-то зависимость.

Неужели поцелуи с Дейзи действительно так увлекательны?

Это чертовски похоже на то, что отношения между ними больше не неуместны.

С силой, которая взялась неизвестно откуда, Су Цзянань оттолкнула Лу Бояна. В следующую секунду на ее лице появилась сладкая улыбка.

«Президент Лу, боюсь, вы ошиблись адресом. У Дейзи все еще вьющиеся волосы, и знаешь что? Я твоя жена».

Она ожидала увидеть на его лице выражение ужаса. Она ждала взгляда, полного недоумения. Она хотела увидеть его полномасштабную панику.

Однако, к ее большому удивлению, от него не последовало ни единой реакции.

Его руки все еще обвивали ее талию, а на губах даже появилась легкая улыбка. Он выглядел спокойным, когда внимательно рассматривал ее.

А? Как он мог быть таким спокойным, когда его буквально поймали за руку в банке с печеньем?

Су Цзянань протянула руку и помахала перед глазами Лу Бояна: «Эй, милый? Неужели я так напугала тебя, что ты совсем одурел?»

Лу Боян не сводил с нее глаз, и улыбка на его губах стала шире.

Именно тогда Су Цзянань поняла. Лу Боян вовсе не был шокирован. Ей не удалось застать его врасплох.

С ним было совсем не весело.

Она соскочила с его колен и направилась к выходу.

«Стоять!» - приказал Лу Боян.

Су Цзянань на мгновение остановилась.

Да, конечно. Как будто она была такой послушной.

Улыбнувшись, она обернулась и скорчила гримасу Лу Бояну. Затем она бросилась к двери.

В этот момент Лу Боян кипел от злости. Он встал и побежал за ней.

Су Цзянань уже собиралась шагнуть за дверь, когда он схватил ее за руку сзади, сжав мертвой хваткой. Она тщетно сопротивлялась, и через секунду ее спина была прижата к стене.

Она отвернулась, отказываясь смотреть в лицо Лу Бояна: «Отпусти меня!»

Лу Боян проигнорировал ее мольбы. Он поймал ее руки в свои, не позволяя ей уйти. Она сопротивлялась с вызовом. Через некоторое время на ее запястье начало образовываться красное пятно. Лу Боян нахмурился и внезапно притянул ее в свои объятия, удерживая на месте обеими руками.

«Не двигайся!»

Лу Боян выкрикнул команду еще до того, как она успела пошевелиться. Как будто он знал, что она будет сопротивляться.

Су Цзянань к тому времени уже пришла в ярость. «Лу. Бо. Ян!» - она прорычала его имя, делая паузы после каждого слога.

«Кричи громче, и тебя услышит все здание», - ровным голосом напомнил ей Лу Боян.

Как будто Су Цзянань испугается этого. Она улыбнулась: «Ты что, боишься, что Дейзи нас услышит? Если это так, то отпусти меня прямо сейчас. Или я позову ее сюда!»

Лу Боян пристально посмотрел на Су Цзянань, изучая ее. Его желание улыбнуться мгновенно усилилось: «Ревнуете, миссис Лу? Тогда вини свои паршивые актерские способности».

Су Цзянань невесело улыбнулась: «Действительно, мистер Лу, мои актерские способности не идут ни в какое сравнение с вашими. Если бы не сегодняшний день, я бы никогда не узнала о твоих прелюбодейных привычках».

Лу Боян ненавидел такую улыбку на лице Су Цзянань. Он ущипнул ее за щеку в попытке разрушить эту ее улыбку, выглядевшую совершенно фальшивой. Она шлепнула его по руке и воспользовалась возможностью выскользнуть из его объятий.

Он облегченно вздохнул: «Я знал, что это ты».

Первые две секунды до Су Цзянань все еще не доходило, что он имел в виду. Но на третьей секунде она остановилась и уставилась на Лу Бояна: «Что?»

Лу Боян указал на стопку документов, которые она положила на его стол ранее: «Я понял, что это ты, как только ты вошла с документами».

Су Цзянань была поражена: «Но ты не поднимал головы. Откуда ты мог знать? Только не говори мне, что у тебя есть глаза на макушке».

«... Даже если я не узнаю шагов своей секретарши, ты думаешь, я не узнаю твоих? Кроме того, если бы кофе принесла мне Дейзи, она никогда бы не обошла вокруг моего стола, чтобы встать позади меня. У меня нет секретарши, которая не знает элементарных правил приличия и этикета, - губы Лу Бояна скривились в многозначительной ухмылке: - Миссис Лу, вы только что ревновали?»

«Ревновала? Хм. Наверное, да, - подумала она, - Ой».

Но она скорее умрет, чем признается в этом Лу Бояну.

Каким-то образом Су Цзянань удалось сохранить рассудок во время приступа паники. Она толкнула Лу Бояна, изображая гнев. «Лу Боян, ты думаешь, это смешно?» - спросила она.

Лу Боян поднял брови. «Я, кажется, припоминаю, что это ты начала, - сказал он, щелкнув ее по лбу: - В следующий раз не устраивай таких фокусов».

«…»

Су Цзянань схватилась за свой пылающий лоб и посмотрела на беспорядок, который они устроили в офисе. «Разве я не должна была преподать урок Лу Бояну? Как получилось, что все вышло наоборот?» - подумала она.

Лу Боян снова уселся за свой стол. Он заметил, что Су Цзянань все еще кипит от злости и все еще не сдвинулась с места. «Иди сюда, - сказал он: - Хочешь верь, хочешь нет, но я просил тебя приехать не для того, чтобы ты поймала меня на измене».

Су Цзянань неохотно подошла: «Тогда зачем я здесь?»

«Все планы празднования юбилея направлены сюда на мою подпись, а также на мое одобрение, - сказал Лу Боян. - А теперь я передаю их тебе».

Десятая годовщина Лу Энтерпрайз считалась огромным событием для Лу Бояна и его компании, здесь не было места для ошибок и заблуждений. Все на этом мероприятии, большое или маленькое, должно быть в идеальном порядке. Даже такие мелочи, как напитки и цветы, требовали кропотливой работы, не говоря уже о таких больших вещах, как выбор места. Лу Энтерпрайз была крупной компанией, которая не могла позволить себе, чтобы что-то омрачило ее репутацию. Лучше бы все контролировал Лу Боян.

Су Цзянань энергично покачала головой: «Это такая огромная ответственность. Я не уверена, что смогу справиться хорошо».

Лу Боян поднял голову от кипы документов, которые он изучал: «В компании есть специальный комитет, отвечающий за планирование. Все те, кто назначен в этот комитет, являются высококвалифицированными организаторами мероприятий. Все, что тебе нужно сделать, это изучить то, что они придумали, а затем подписать. Если ты не можешь решиться на что-либо, ты можете задать вопрос мне».

Су Цзянань все еще колебалась. В конце концов, у нее не было опыта в таких делах.

Лу Боян указал на груду папок на своем столе: «Миссис Лу, не можете ли вы отнестись к этому так, как будто вы просто жалеете своего мужа и оказываете ему небольшую услугу?»

Су Цзянань поджала губы.

Так вот с чем Лу Бояну приходилось сталкиваться каждый день. Кипы документов, которые нужно просмотреть, различные совещания, на которых нужно присутствовать, и десятки решений, которые нужно принять. Неудивительно, что каждый раз, возвращаясь домой, он выглядел как ходячий зомби.

Она действительно почувствовала жалость к нему, и это было искренне. Но ей не хотелось признаваться ему в этом.

Ее губы презрительно скривились: «Почему я должна тебя жалеть?»

После этого она повернулась, чтобы уйти. На полпути к двери она остановилась и обернулась: «Как мне попасть в отдел планирования?»

В конце концов, Шэнь Юэчуань представил Су Цзянань отделу планирования. Этот человек даже сказал управляющему, что Су Цзянань будет принимать окончательные решения относительно планирования празднования годовщины.

Менеджер Цай из отдела планирования была женщиной лет тридцати с небольшим. Она была одета в темно-серый костюм и безупречно накрашена. Она привела Су Цзянань в свой кабинет и сказала извиняющимся тоном: «Я должна была подготовить для вас кабинет, но сейчас у нас очень мало места. Я надеюсь, что не будет слишком большой проблемой, если вы и я разделим офис».

«Все в полном порядке, - сказала Су Цзянань с улыбкой: - Я просто изучаю кое-какие документы, вот и все. Стол и стул - это все, что мне нужно».

Управляющая Цай ни за что на свете не ожидала, что легендарная госпожа президент окажется такой простодушной и приземленной. Она протянула Су Цзянань стопку документов: «Почему бы вам сначала не прочитать это? Вы можете подписать их прямо сейчас, если нет никаких проблем. Если у вас есть время во второй половине дня, не хотите ли отправиться в отель на дегустацию еды?»

Су Цзянань кивнула: «Без проблем».

Она открыла один из документов, в котором содержалось расписание мероприятий. Вступительное слово Лу Бояна было первым в списке. Затем следовали выступления нескольких топ-менеджеров Лу Энтерпрайх, а также важных членов совета директоров. После выступлений начнется бал, который, согласно плану, Лу Боян и она должны будут открыть танцем.

«На предыдущих юбилейных торжествах вступительный танец исполняли президент Лу и случайно выбранная сотрудница. На самом деле, это та вещь, которую все женщины-служащие с нетерпением ждут каждый год, - засмеялась менеджер Цай: - Похоже, в этом году мы увидим много увядших цветов».

Су Цзянань задумалась над тем, что ей только что сказали. «Тогда почему бы просто не изменить план? Вернитесь к тому, что было сделано в предыдущие годы. Выберите случайную сотрудницу».

Менеджер Цай с улыбкой покачала головой. Она не ожидала, что жена президента окажется такой доброй и великодушной: «Боюсь, что так не пойдет. Это прямой приказ помощника Шэня, а значит, и приказ президента Лу».

Лу Боян хотел этого?

В конце концов, Су Цзянань не подписала документ. Она отложила его в сторону, чтобы просмотреть другую стопку.

http://tl.rulate.ru/book/18987/755076