Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 50. СЕКРЕТ СУ ЦЗЯНАНЬ (ЧАСТЬ 1).

ГЛАВА 50. СЕКРЕТ СУ ЦЗЯНАНЬ (ЧАСТЬ 1).

Су Цзянань так устала, что ей не хотелось разговаривать. Она попросила повара приготовить ей миску лапши. Она съела несколько кусочков после душа и заснула, едва вернувшись в свою комнату.

Она заснула еще до того, как успела плотно закрыть за собой двери. Лу Боян вошел и задернул шторы. Затем он осторожно вытащил из-под нее одеяло и накрыл ее им.

Сегодня она была исключительно послушной и свернулась калачиком под одеялом, как будто была в утробе матери, как будто очень хотела стать как можно меньше и спрятаться под одеялом. Затем она перестала шевелиться или пинать одеяло и стала послушной, как маленький зверек.

Рука Лу Бояна несколько раз дернулась. Но в конце концов он даже не протянул руки, чтобы прикоснуться к ней. Он повернулся и молча вышел.

Точно так же, как она не знала, что он был в момент освобождения позади нее, Су Цзянань не знала, что он был в ее комнате.

Су Цзянань проснулась только около пяти часов дня. Она чувствовала себя так, словно проспала целый век, все ее тело было чрезвычайно расслаблено. Она потянулась и встала. Только тогда она заметила, что в комнате было совершенно темно, потому что шторы были задернуты.

Она задернула занавески перед тем, как заснуть?

Она уже была на пределе своих возможностей и даже не знала, как оказалась в постели. Задернула она занавески или нет ... она не могла вспомнить.

Возможно, из-за того, что ей приходилось сосредотачиваться на слишком многих деталях на работе, в своей личной жизни Су Цзянань не слишком заботилась о таких мелочах. Она переоделась и спустилась вниз, прямо на кухню.

Дядя Сюй подумал, что она хочет приготовить обед для Лу Бояна, и сказал с улыбкой: «Юная госпожа, вы можете не спешить. Молодой господин все еще спит».

Су Цзянань только улыбнулась и сказала: «Дядя Сюй, вы можете найти мне термос?»

Дядя Сюй что-то понял, и его улыбка на секунду застыла. Однако он все же принес термос для Су Цзянань.

Су Цзянань быстро управилась с теми ингредиентами, которые у нее были. Она сварила две кастрюли супа, а затем поджарила несколько блюд.

Через час с лишним она, наконец, вымыла всю посуду. Два котелка с супом тоже были готовы.

Су Цзянань наполнила термосы костным бульоном и принесла остальные блюда в столовую.

Лу Боян проснулся, и она улыбнулась ему: «Теперь мы можем поесть».

Лу Боян весь день чувствовал себя ужасно, и улыбка Су Цзянань была подобна солнцу, сияющему в его сердце, хотя выражение его лица оставалось стоическим. Он только хмыкнул в знак согласия и сел.

Су Цзянань уже убедила себя забыть о четырехчасовом свидании Лу Бояна и Хань Руокси в отеле и обещании Лу Бояна преподнести ей сюрприз. Она, естественно, наполнила супом миску Лу Бояна, а затем принялась есть, с усилием глотая.

Лу Боян нахмурился и спросил: «Ты так голодна?»

Су Цзянань решительно подняла голову: «Ты сам глупый!» Потом она поняла, что Лу Боян вовсе не ругает ее. Она робко коснулась своего носа и продолжила поедать рис: «Нет, но у меня есть кое-какие дела».

Она вдруг почувствовала себя сытой и оставила в покое свою миску и палочки для еды. Она принесла термос из кухни и ушла. Кто-то внезапно схватил ее сзади за руку, когда она потянулась за ключами от машины.

Она обернулась. Это был Лу Боян.

«А куда ты идешь, разве ты мне не скажешь?»

Взгляд Лу Бояна потемнел настолько, что невозможно было понять, что он чувствует. Его глубоко посаженные глаза казались спокойными, но создавалось впечатление, что за этим спокойствием скрывается пылающий огонь.

Су Цзянань почувствовала себя немного неуверенно, когда сказала: «Я еду в больницу».

«Визит к Цзяну Шаокаю?» - спросил Лу Боян.

«Да, - Су Цзянань кивнула. - Он должен уже прийти в сознание».

Губы Лу Бояна скривились. У Су Цзянань не было времени заметить, была ли это насмешливая улыбка или добрая, прежде чем она исчезла. Затем он отпустил ее руку.

«Я ухожу».

Су Цзянань взяла ключи от машины и пошла в гараж, чтобы взять SLK350, который она водила раньше, и направилась в больницу.

Цзян Шаокай проснулся в полдень. Ло Сяоси появилась без ведома Су Цзянань. Эти двое играли онлайн на iPad, их пальцы скользили по экрану, как будто они были одержимы.

Ло Сяоси краем глаза заметила термос, который держала Су Цзянань, и спросила: «Что это за вкусная штука?»

«Костный бульон».

Глаза Ло Сяоси засияли, и ее реакция замедлилась, она пропустила бомбу. Экран засветился. Цзян Шаокай выиграл.

Цзян Шаокай согнул пальцы и сказал: «Ло Сяоси, ты проигрываешь мне всегда. Точно так же ты никогда не получишь Су Ичэна».

Ло Сяоси впилась взглядом в Цзяна Шаокая, а затем сделала сердитое движение, как будто хотела ткнуть его в рану, и сказала: «Я заставлю твою рану разорваться, если ты снова будешь говорить глупости!»

Она открыла термос Су Цзянань, и оттуда поплыл аромат густого супа. Она быстро пошла мыть миски.

Су Цзянань села на стул рядом с кроватью и спросила Цзяна Шаокая: «Как дела?»

«Действие анестетика прекратилось. Больно», - Цзян Шаокай выглядел жалко.

Су Цзянань сказала: «Ты все еще способен победить Ло Сяоси во фруктовом ниндзя. Кто тебе поверит?»

Цзян Шаокай онемел.

Появилась Ло Сяоси с двумя вымытыми мисками и разлила в них суп. Она отдала его Цзяну Шаокаю и сказала: «Не говори, что я плохо лечу раненых».

«Если ты хорошо ко мне относишься, ты все равно будешь бороться за суп со мной?»

«... Я тебе помогаю! - возмутился Ло Сяоси, - Ты не можешь съесть такой большой термос супа».

Су Цзянань не была обеспокоена их перебранкой. Она порылась в сумке Ло Сяоси. Ло Сяоси действительно принесла её телефон, но он автоматически отключился, так как был разряжен. Она одолжила зарядное устройство Цзяна Шаокая и включила телефон.

Были десятки пропущенных звонков от одного и того же человека.

Лу Боян.

Она посмотрела на часы. Это было как раз после того, как пришло известие о его четырехчасовом свидании с Хань Руокси. Это было вчера утром.

Так он ей звонил. Что он хотел ей сказать? Объяснить, что между ним и Хань Руокси?

Ло Сяоси увидела, что Су Цзянань отвлеклась, и налила себе еще одну тарелку супа. «На что ты так сосредоточенно смотришь? Кто-то потратил несколько десятков тысяч с твоей карточки?»

Су Цзянань положила трубку, чтобы дать ей зарядиться. Затем она обратила свое внимание на Ло Сяоси: «Разве ты не встречалась вчера днем с агентством? Как все прошло?»

«Не слишком хорошо, - Ло Сяоси вздохнула. - Это очень маленькая компания. Девушки в ней очень хорошенькие. Они разделили стоимость на всех и купили две разноцветные сумки от Шанель. Кто сопровождает босса, тот ими пользуется».

«…»

«Мне нужен босс, который позволит мне блистать на сцене. Не богатый босс, - Ло Сяоси не ела мяса во время обеда. Поэтому она отдала кость, на которой было мясо, Цзяну Шаокаю. - Если я хочу зарабатывать деньги, сопровождая кого-то на ужин, я могу просто сопровождать своего отца».

Ло Сяоси действительно когда-то зарабатывала деньги, обедая с отцом. Тогда она каждый день устраивала неприятности на улице и потеряла телохранителей, присланных ее семьей. В конце концов отец заморозил все ее карты и приказал ей обедать с ним каждую неделю, прежде чем давать ей наличные. Кроме того, это позволило бы ей знакомиться с условиями ведения бизнеса.

Ло Сяоси была очень послушна. Каждый раз она одевалась сексуально, и неважно, был ли за ужином с ними кто-то из деловых партнеров, она крепко прижимала к себе отца и называла его боссом. Ее отец был так взбешен, что у него чуть не случился сердечный приступ. Он в конце концов разморозил все ее карты и велел ей держаться подальше от его ужинов.

«Тогда что ты собираешься делать?» - спросила Су Цзянань.

«Подожди немного, я уверена, что найдется большая компания, которая согласится меня принять!»

Ло Сяоси улыбнулась. Иногда она сама не знала, откуда у нее такая уверенность, но всегда упрямо верила в удачу. Например, она верила, что Су Ичэн однажды влюбится в нее, точно так же, как теперь она верила, что сможет подписать контракт с большим агентством и выйти на большую сцену.

Цзян Шаокай внимательно посмотрел на нее и сказал: «Разве самое большое агентство – это не то, что относится к Лу Энтерпрайз?»

Лу Энтерпрайз Медиа? Су Цзянань подумала, что это название было ей знакомо.

Ло Сяоси не выдержала растерянного взгляда Су Цзянань и напомнила ей: «Компания твоего мужа!»

Су Цзянань наконец отреагировала: «Я спрошу его о тебе, когда доберусь домой?»

«Нет! - Ло Сяоси решительно отвергла ее предложение, - Говорят, что все агенты Лу Энтерпрайз Медиа обладают хорошим предвидением. Они сами придут искать меня!»

С этими словами Ло Сяоси взяла свою сумку и ушла.

Она всегда приходила и уходила, как ветер, и Су Цзянань и Цзян Шаокай привыкли к этому. Цзян Шаокай жестом дал понять Су Цзянань «иди закрой дверь, я хочу кое-что спросить у тебя».

Су Цзянань выполнила его молчаливую просьбу и вернулась, с любопытством глядя на Цзяна Шаокая: «Ты такой загадочный. О чем ты хочешь меня спросить?»

«Почему ты вчера пошла на место преступления в такое позднее время?»

«Я хотела проверить, не упустили ли мы какие-нибудь улики. Разве наш профессор не говорил нам, что мы должны доверять своим инстинктам? Когда мы в тупике, мы должны вернуться к началу и начать все заново. Так что я…»

«Я знаю, что ты всегда была очень дотошной в работе, - прервал ее Цзян Шаокай. - Но я и не думал, что ты будешь такой настойчивой».

Су Цзянань сделала паузу и спросила: «Что ты пытаешься сказать?»

«Позавчера ты заставила себя работать весь день без передышки. Ты делала анализ даже во время обеда и отказывалась уходить после работы. Ты отправилась на место преступления посреди ночи... - Цзян Шаокай пристально посмотрел в глаза Су Цзянань. - Я знаю тебя уже семь лет. Я хорошо тебя знаю. Неужели ты осмелишься сказать, что не использовала работу для того, чтобы заглушить свои мысли и не думать о некоторых вещах?»

Сердце Су Цзянань долго хранило эти тревоги. Слова Цзяна Шаокая были подобны лопате, выкапывающей секреты из глубины ее сердца.

Цзян Шаокай бросил последнюю бомбу и сказал: «Ты думала, что хорошо все скрываешь? На самом деле, все в офисе это заметили. Вот почему мы не осмеливались упоминать Лу Бояна и Хань Руокси».

Су Цзянань опустила глаза: «Тогда я должна поблагодарить вас, ребята».

Если бы они начали расспрашивать ее, действительно ли Лу Боян и Хань Руокси занимались сексом, она бы точно сломалась.

«Цзянань, давай начнем с самого начала. - Цзян Шаокай сел. - Когда мы закончили школу, мы с Ло Сяоси в шутку спросили тебя, есть ли у тебя кто-то, кто тебе нравится, потому что ты отказывалась встречаться с парнями, хотя так много людей хотели завязать отношения с тобой. Ты промолчала, и мы восприняли это как согласие. Но ты не сказала нам, кто этот человек».

«Несколько месяцев назад ты вдруг сообщила, что собираешься выйти замуж за Лу Бояна, и сказала, что между вами нет никаких чувств. Ты делала это только ради своей безопасности и выходила за него замуж, чтобы твой брат не волновался. Ты также сказала, что он и Хань Руокси были настоящей парой, и вы двое разведетесь через два года».

«Я почти поверил, что у тебя нет никаких чувств к Лу Бояну. Но после свадьбы твое настроение стало зависеть от него. В тот вечер, когда ты работала сверхурочно и он пришел навестить тебя, ты улыбалась целый день. Вчера, когда пошли слухи о нем и Хань Руокси, ты заставляла себя работать и из последних сил старалась выглядеть так, будто все нормально».

«Цзянань, ты влюблена не в кого-то другого. Человек, которого ты любила столько лет... это Лу Боян, не так ли?»

http://tl.rulate.ru/book/18987/721422