Готовый перевод A Warm Wedding and A New Bride of Young Master Lu / Горячая свадьба: новобрачная молодого господина Лу: ГЛАВА 211. ИСПОВЕДЬ СУ ИЧЭНА (1).

ГЛАВА 211. ИСПОВЕДЬ СУ ИЧЭНА (1).

В конце этого соревнования достижения Ло Сяоси были довольно велики, она стабильно занимала первое место.

Кэнди была вполне довольна ее выступлением. После интервью она похлопала Ло Сяоси по плечу и сказала: «Сегодня вечером ты можешь пойти куда угодно и отпраздновать!»

«Забудь об этом,» - Ло Сяоси извлекла уроки из прошлого раза. Она сказала: «Некоторые вещи достаточно пережить один раз. Отвези меня домой. Мы можем отпраздновать, когда я выиграю чемпионат.»

Кэнди огляделась: «Между прочим… Где Су Ичэн? Он ведь появлялся здесь.»

Ло Сяоси сжала свой сотовый телефон и с гордостью сказала: «Кто беспокоится о нем!»

На самом деле, она также хотела знать, куда пошел Су Ичэн, но не хотела звонить ему.

На прошлой неделе он равнодушно отверг ее. Этого было достаточно!

Как Кэнди могла не знать, что Ло Сяоси лишь притворяется равнодушной? Но это была добродетель - молчать, даже если она видела все насквозь. Она открыла дверцу и подтолкнула Ло Сяоси, чтобы та села: «Тогда я отвезу тебя в твою квартиру.»

Когда их черная машина выехала на прилегающую дорогу и они уже собирались повернуть, внезапно выскочила машина и преградила им путь.

«Вжжж...»

«Вжжж...»

Скрежет тормозов двух автомобилей раздался почти одновременно, и Кэнди и Ло Сяоси чуть не упали из-за инерции.

Кэнди хлопнула ладонью по рулю: «Черт возьми! Ты умеешь водить? Может ли Роллс-Ройс так бесноваться?»

Она закатала рукава и уже собиралась выйти из машины, чтобы поругаться. Внезапно дверь водительского сиденья Роллс-Ройса распахнулась. Она произнесла «Э...» и молча открыла центральный замок.

Ло Сяоси на заднем сиденье не могла ясно видеть ситуацию, и ей просто хотелось поднять шум: «Кэнди, иди и приведи его! Осмелился встать у тебя на пути, да он просто устал от этой жизни!»

Кэнди только кашлянула.

Ло Сяоси все еще не понимала, в чем дело. Внезапно дверь распахнулась снаружи, и в салон ворвался холодный ветер.

Думая, что они встретили грабителей, она подсознательно вжалась в сиденье, но была схвачена рукой, просунувшейся в дверцу.

Знакомое прикосновение заставило Ло Сяоси мгновенно понять, кто это.

«Су Ичэн!» - она удивленно посмотрела на него: - Что ты делаешь?»

«Вылезай!» - Су Ичэн без всяких объяснений вытащил Ло Сяоси.

Видя, что ее вот-вот утащат, Ло Сяоси попросила Кэнди о помощи: «Кэнди!»

Кэнди пожала плечами. Посмотрев, как Ло Сяоси удаляется, она заперла дверь и помахала ей рукой: «До свидания!» Она завела машину и уехала.

Ло Сяоси поняла, что она плохая подруга. Твердо стоя на ногах, она удрученно посмотрела на Су Ичэна и сказала: «Что же ты хочешь делать?»

Все это время Су Ичэн был несколько странным, иногда холодным, а иногда горячим, как ненормальный кондиционер, который то нагревался, то охлаждался. С такими резкими перепадами между от жары до холода все будут больны, ясно?

«Пойдем со мной!»

Су Ичэн распахнул дверцу пассажирского сиденья и запихнул туда Ло Сяоси. Он завел машину и поехал к туда, где он жил.

Ло Сяоси потребовалось некоторое время, чтобы отреагировать. Она намеренно глубоко вздохнула и крепко прикрыла грудь обеими руками: «Су Ичэн, что ты собираешься со мной сделать?»

Но Су Ичэн не смотрел на нее, он просто холодно сказал: «Пристегни ремень безопасности.»

«Фу, - сказала Ло Сяоси, - скучно.»

Но она не попросила Су Ичэна остановиться или отвезти ее домой.

Воспользовавшись инициативой Су Ичэна поехать к нему, она получила возможность расспросить его, что же он делал все это время.

Су Ичэн загнал машину обратно в подземный гараж своей квартиры и сразу же поднялся наверх с первого подземного этажа.

Его квартира была просторной, но холодной. Ло Сяоси огляделась и обнаружила, что все было так же, как и раньше, без малейшего ощущения дома.

Ло Сяоси все еще была одета в одежду для шоу. Чувствуя, что ей немного холодно, она потянула Су Ичэна за одежду и сказала: «Дай мне свое пальто.»

Су Ичэн вдруг повернулся, чтобы посмотреть на Ло Сяоси так, словно видел ее насквозь.

Ло Сяоси вдруг стало холоднее, но она вспомнила, что «люди должны стараться изо всех сил, даже если они обречены на неудачу».

Она выпятила грудь и сказала: «На что ты смотришь? Неужели вы никогда не видели такой красивой женщины с такой хорошей фигурой?»

Су Ичэн яростно прижал Ло Сяоси к стене.

Ло Сяоси пристально посмотрела на него: «Отпусти меня! Мы друг для друга никто. Как ты можешь так поступать со мной?!»

Они были никем друг для друга?..

Су Ичэн был ошеломлен, как будто его что-то ударило. Гнев в его глазах исчез. Он посмотрел на Ло Сяоси и запаниковал: «Сяоси…»

Он коснулся щеки Ло Сяоси.

«Фу, - Ло Сяоси безжалостно стряхнула руку Су Ичэна: - Не называй меня Сяоси! Ты раньше хотел, чтобы я исчезла и нашла себе кого-то другого, а теперь привез меня к себе домой. Что ты собираешься делать? Можете ли ты принять наконец решение? Если не можешь, то не связывайся со мной. Это не твое дело, если я буду в конце концов с Фан Чжэном или Цинь Вэем!»

Выражение лица Су Ичэна сразу же стало пугающим: «Я же сказал тебе держаться подальше от Фан Чжэна!»

Ло Сяоси презрительно улыбнулась и сказала: «Вопрос в том, почему я должна тебя слушать? Кто ты для меня?»

Слова Су Цзянань внезапно прозвучали в голове Су Ичэна: «Сяоси слушает только близких ей людей, и это те, кто имеет с ней очень четкие отношения, такие как ее близкие друзья, родственники и так далее.»

Если он хотел, чтобы Ло Сяоси выслушала его, неужели ему действительно нужно было сначала произнести эту фразу?

«Будь моей девушкой,» - Су Ичэн уставился на Ло Сяоси, произнося без предупреждения фразу, о которой Ло Сяоси мечтала бесчисленное количество раз.

Ло Сяоси была ошеломлена.

Сама не зная почему, она не испытала никакого экстаза. Точно так же, как когда Су Ичэн сказал ей: «Наши отношения не невозможны», она просто подумала, что Су Ичэн оговорился.

Без признания в любви он хотел просто изменить статус их отношений. Что заставило Су Ичэна думать, что она скажет «да»?

«Ты говорил это многим женщинам, не так ли? - сказала Ло Сяоси с улыбкой: - Хочешь сделать меня одной из своих бывших?»

«Ты все еще возражаешь, потому что я некоторое время назад играл с тобой в «Горячо-холодно»?» - Су Ичэн перешел к делу. Ло Сяоси холодно ответила: «Хм, ну и что? Кому приятно терпеть, когда то холодно, то жарко?»

«Ты действительно не понимаешь?» - Су Ичэн хотел приклеить слово «глупая» на лоб Ло Сяоси.

«Я не умею читать мысли. Как я могу догадаться?»

«Информация о твоих отношениях с Цзянань уже вызвала споры, - сказал Су Ичэн. - если кто-то обнаружит, что мы тоже связаны, как ты думаешь, тебя завалят слухами и домыслами или нет?»

Ло Сяоси на мгновение испугалась. Ей потребовалось некоторое время, чтобы понять, что имел в виду Су Ичэн.

Оказалось, что Су Ичэн боялся, что она впутается в негативные сплетни, поэтому он не имел с ней никаких контактов на публике.

Неудивительно, что он отказался отвезти ее в компанию перед началом конкурса. Она спросила почему, но он только отругал ее за глупость.

Неудивительно, что он не встретился с ней за кулисами, когда появился на первом этапе конкурса. Теперь, если подумать об этом, ясно: если бы Су Ичэн пошел за кулисы, чтобы увидеть ее, она, возможно, была бы вытеснена из круга других участниц, верно? Более того, Ли Иньюань, которая испортила ее туфли, могла сделать с ней и что-то похуже.

Неудивительно, что он не праздновал с ней. Неудивительно, что на телевизионной станции он огляделся вокруг с таким видом, словно боялся, что его заметят.

Он взял ключ от ее дома, вероятно, потому, что просто хотел увидеть ее, когда она вернется после соревнований.

Ло Сяоси понизила голос: «Почему ты мне сразу не сказал?»

«Сначала ты не знала ничего о грязи и правилах этого круга, поэтому не боялась,» - сказал Су Ичэн.

Ло Сяоси потеряла дар речи.

В самом деле, если бы Су Ичэн сказал ей это с самого начала, она бы только посмеялась над чрезмерной осторожностью и нерешительностью Су Ичэна. Поддавшись порыву, она могла бы даже взять на себя инициативу и рассказать о своих отношениях с Су Ичэном.

Однако ее критиковали за то, что у нее есть скрытая поддержка, только потому, что она ладила с Су Цзянань. После этого она наконец поняла, что сплетни пугают.

Чэн Ан Групп была главным спонсором «Топ-модели». Если выяснится, что у нее были близкие отношения с Су Ичэном, не только ее квалификация, но и нынешние достижения будут поставлены под сомнение.

Даже если бы она смогла выиграть чемпионат, было бы сказано, что ее победа была результатом дергания за ниточки. У нее появились бы антифаны.

Такие вопросы и общественные отзывы не были хороши для ее карьерного роста во время ее дебюта.

Су Ичэн действительно заботился о ней, но она думала, что он не так уж сильно ее любит, думала, что он просто как поломанный кондиционер, который иногда дует холодным, а иногда горячим воздухом.

http://tl.rulate.ru/book/18987/1218327