Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 467 - Почему это место так знакомо?

«Всего пять фотографий? Тогда как насчет тех, у кого нет фотографий?» Ян Чэнь испытал очень сильные негативные эмоции, когда услышал о правилах, установленных Чэнь Гэ. Это поощряло конкуренцию между посетителями.

«Те, у кого не будет фотографий, просто не пройдут сценарий. Не волнуйтесь, для тех, кто потерпит неудачу не будет никаких наказаний.» Чем больше Чэнь Гэ говорил об этом, тем больше боялся Ян Чэнь. Это был не первый раз, когда он общался с Чэнь Гэ. Из любопытства он подошел к знаменитому профессору криминальной психологии в своем университете, чтобы обсудить Чэнь Гэ, и у лектора по имени Гао было для него всего несколько слов, чтобы прокомментировать Чэнь Гэ: «Держись от него подальше.»

«Идите сюда. Спускайтесь по этой лестнице, и вход в нужный сценарий будет у вас за спиной.» Чэнь Гэ посмотрел на двенадцать посетителей, следовавших за ним. «Повторяю еще раз: безопасность превыше всего. Когда вы столкнетесь с чем-то странным и у вас не будет уверенности, что это реквизит дома с привидениями, вам лучше держаться от этого подальше.»

Положив руку на скрипучую дверь, Чэнь Гэ распахнул ее. Крики эхом отдались в его голове, и на них налетел порыв холодного ветра!

Температура упала еще ниже. Немногочисленные посетители столпились поближе друг к другу, а Чэнь Гэ стоял у темного прохода с улыбкой на лице. «Время посещения составляет тридцать минут. Получайте удовольствие и удачи вам.»

После того, как гости спустились по лестнице, Чэнь Гэ закрыл дверь. Он запер дверь на цепочку, и ее нельзя было открыть изнутри.

«Те, кто посещает трехзвездные сценарии, уже пережили испытание двухзвездного сценария. Они обладают более высоким уровнем стрессоустойчивости и должны быть в состоянии обойти весь сценарий.» Чэнь Гэ отправился в раздевалку и наложил немного грима. Он открыл дверь в Призрачную Раздевалку и выбрал подходящий для себя наряд. «Это новый сценарий, и он только открылся для публики, поэтому я не должен перегибать палку. Немного фоновой музыки и телефонного духа должно быть более чем достаточно.»

…

Массивная дверь с грохотом захлопнулась, и от этого звука у всех побежали по коже мурашки. Посетители остановились на лестнице, и им казалось, что их заперли внутри. В их сердцах начало зарождаться чувство беспомощности.

«Всякий раз, когда мы приходим сюда, мы словно попадаем в другой мир.» Мужчина из журнала Сверхъестественно шел впереди. «Меня зовут А Нань, а эти двое мои коллеги…»

«Приятно познакомиться. Меня зовут Ян Чэнь. Это мои друзья, и мы студенты Цзюцзянского Медицинского Университета. Мы уже в четвертый раз посещаем дом с привидениями.» Ян Чэнь пожал руку А Наню. Он понимал важность совместной работы.

«Три редактора журнала Сверхъестественное и три студента медицинского университета. У меня есть предчувствие, что на этот раз мы добьемся успеха с такими союзниками!» Высокий парень вытер со лба пот. «Меня зовут Фань Дадэ, я шеф-повар в Новом Восточном Интернациональном Отеле. Это мой младший брат, Фань Чун. Он недавно разошелся со своей девушкой, поэтому я вытащил его проветрить мозги и расслабиться.»

«Вы приехали в такое место, чтобы отдохнуть?» У молодого человека в джинсах было бледное лицо. Он уже второй раз спускался под землю. Если бы не приказ его начальства из футуристического парка, он бы никогда не вернулся в это место.

«А как насчет остальных?» Фань Дадэ казался дружелюбным и надежным благодаря своему телосложению.

«Вы можете звать меня Сяо Лээ. Я… Я работаю на обслуживании робототехники.» Сяо Лээ засунул руки в карманы джинсов. Думая о предстоящем испытании, он чувствовал, что задыхается.

«Моя фамилия Чжоу. Я занимаюсь недвижимостью. А это моя девушка Дуань Юэ.» Старина Чжоу взял руку Дуань Юй под ее гневным взглядом и любовно похлопал ее по ладони. Младший брат Фань Дадэ обнял свой живот и почувствовал тепло.

В конце концов, взгляды всех присутствующих упали на худощавого мужчину, стоявшего позади группы. Он держал одну руку в кармане, и его лицо говорило остальным, чтобы они не подходили к нему слишком близко. Чувствуя на себе взгляды окружающих, он тихо произнес свое имя. «Бай Цюлинь.»

«Хорошо, теперь, когда мы знаем друг друга, давайте выдвигаться. У нас не так много времени.» Фань Дадэ считал, что ему очень повезло. Будь то редакторы или студенты, они были людьми с крепкими нервами.

«Подождите минутку, нам есть чем поделиться с вами.» Ян Чжэнь достал из кармана маленькую записную книжку. Он поделился опытом, накопленным его старшими после посещений дома с привидениями Чэнь Гэ. В отличие от того, что было раньше, на этот раз все были ветеранами, и они знали ужас дома с привидениями, поэтому уделили этому свое внимание.

«Эта информация очень важна. Должно быть, вам потребовалось много времени, чтобы собрать ее?» Старина Чжоу с благодарностью кивнул Ян Чэню.

«Конечно, это тот драгоценный опыт, который получили наши старшие, жертвуя собой. Не распространяйте эту информацию и не выкладывайте ее в приложении, чтобы помешать боссу что-то изменить.» Сказал Ван Дань. Он говорил неохотно, как будто считал, что это была плохая идея – делиться этой внутренней информацией с посторонними.

«Не волнуйтесь, я не стану ее сливать.» Старина Чжоу держал за руку Дуань Юэ, пока они шли вперед. Думая о записях, он сказал: «Этот дом с привидениями действительно страшный. Уже есть целый блокнот заметок по тем вещам, на которые нужно обращать внимание.»

«Самое страшное только впереди. На этот раз мы пробуем новый сценарий, и мы первая группа посетителей. Опыт наших старших товарищей может оказаться не особо полезным, и нам придется полагаться на самих себя.» Ян Чэнь убрал записную книжку обратно в карман. «А теперь давайте войдем. Нам лучше переключить наши телефоны в бесшумный режим и не использовать его посреди посещения.»

«А что будет, если ты воспользуешься им?» Сяо Лээ вспомнил о задании, которое ему было дано. Он был здесь сегодня именно для того, чтобы сделать фотографии и видеоотчеты.

«Случится что-нибудь страшное. Я советую вам не испытывать судьбу. Как только что-то случится, это коснется всех нас.» Ян Чэнь прекрасно это знал.

«Все так серьезно?» Проворчал Сяо Лээ и переключил телефон в бесшумный режим. Двенадцать посетителей спустились по лестнице и остановились у входа в подземный морг. Перед ними была ржавая стальная дверь, а за ней – темный коридор.

«А почему здесь есть какая-то комната?» Хвостик посмотрела в сторону и увидела дверь рядом с коридором. Она толкнула дверь, и попала в комнату, которая как будто была местом преступления. Вещи были разбросаны, и на них виднелись явные следы крови.

«Только не отходите друг от друга. Во время посещения наш самый большой враг – это мы сами. Постарайтесь сдерживать свое любопытство и сосредоточьтесь на миссии.» Объяснил Ян Чэнь девушке, которая, как он видел, была моложе его.

«Хорошо.» Когда Хвостик отвела взгляд, она увидела, что статуя в комнате моргнула. Она уже собиралась что-то сказать, когда Ян Чэнь и Ван Дань распахнули стальную дверь Подземного Морга.

В коридоре через каждые несколько метров висели настенные лампы, а стены были выкрашены в белый цвет. В воздухе стоял странный запах. Когда Ван Дань и Ян Чэнь почувствовали запах, они были потрясены. Это был до боли знакомый запах.

«Пахнет… как формалин!»

http://tl.rulate.ru/book/18947/905955