Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 226 - Верь мне

Одетый в окровавленный костюм Доктора Череподробителя Чэнь Гэ убрал деревянные доски, будучи в кожаной маске. «Прошло десять минут, и до сих пор не было никаких криков. Похоже, они привыкли к Третьему Больничному Отделению.»

Чэнь Гэ почувствовал, что стал слишком мягким. Боясь, что посетители будут слишком напуганы начальными ужасами, он дал им десятиминутную фору.

«Они должны были найти магнитофон. Теперь все будет намного сложнее.»

Чэнь Гэ спустился по темным ступеням. Спустившись по лестнице, он обернулся и посмотрел в левый коридор. За пределами закрытого класса не было ни одной куклы. «Что-то они сегодня послушны. Обычно, некоторые из них слоняются без дела.»

Держа в руках Униформу Безликой Медсестры и молоток, Чэнь Гэ толкнул стальную дверь Третьего Больничного Отделения.

«Третье Больничное Отделение еще не закончено, а скрытая миссия еще не запущена. Сценарий завершен всего на 50%, поэтому его нельзя рассматривать как настоящий трехзвездный сценарий. Кроме того, в их группе много профессионалов, поэтому они действительно могут добиться успеха.» Чэнь Гэ медленно шел вперед. Он не спешил. «Сначала нужно найти медсестру и проверить действие Униформа Безликой Медсестры.»

После первого поворота, Чэнь Гэ внезапно остановился. Посреди коридора куклы перегородили дорогу своими телами, а их головы валялись отдельно на полу. Похоже, они неплохо провели время.

«Почему вы все здесь?» Чэнь Гэ стоял посреди дороги, и катавшиеся по полу головы немедленно остановились. Все они немедленно притворились мертвыми. «Это ваш сценарий? Почему вы пришли в психиатрическую больницу в школьной форме?»

Естественно, куклы промолчали. Они застыли, как ученики начальной школы, которых учитель застукал за проказами.

«Одно дело, что вы пришли сюда, но от вас еще и избавились.» Голос Чэнь Гэ звучал сердито, но ему было жаль их. Он поднял головы с пола и вернул их владельцам. «Эта группа посетителей не пощадила даже безобидные куклы, какая жестокость.»

Он работал медленно, потому что не было света. Починив шестую куклу, он встал и объявил: «Когда я спроважу их, я вернусь, чтобы помочь остальным.»

В его голосе звучал гнев, когда Чэнь Гэ схватил молоток и побежал по коридору.

…

В кабинете электрошоковой терапии, Хань Цюмин наклонился к магнитофону. Он долго прислушивался, но так и не услышал никакого звука.

«Может, это пустая кассета?» Это был единственный вывод, который он мог сделать.

«Неужели Босс будет делать что-то настолько бессмысленное?» Е Сяосинь чувствовала, что с этой кассетой все было не все так просто. Но было правдой, что был слышен только слабый белый шум. Она протянула руку, чтобы нажать на паузу, но независимо от того, на какие кнопки она нажимала, кнопка воспроизведения ничего не менялось, лента продолжала проигрываться.

«Босс, вероятно, как-то модифицировал магнитофон. Кнопки здесь лишь для виду. Настоящий выключатель должен быть спрятан в другом месте.» Хань Цюмин долго искал, но так ничего и не обнаружил. Его лицо помрачнело. Войдя в Третье Больничное Отделение, он раз за разом пытался себя показать, но каждый раз терпел поражение.

«Сначала мы должны уйти.» Хань Цюмин посмотрел на свой телефон. «У нас осталось всего три минуты. Если мы поторопимся, мы должны успеть сделать это.»

Он вышел из комнаты вместе с Е Сяосинь. Они планировали использовать секретный проход в третьей палате, чтобы покинуть это место.

В то же время, в другом конце коридора…

Группа Го Мяо бросилась обратно в глубины Третьего Больничного Отделения. Они бегло осмотрели комнаты во втором и третьем коридорах, включая кабинет директора, но так и не нашли следом Хань Цюмина.

«Босс! Мы осмотрели все комнаты, но до сих пор не нашли никаких следом Хань Цюмина.» Воскликнул Сун Ань, тяжело дыша.

«Коридоры ведут только в одну сторону, поэтому мы должны быть столкнуться друг с другом. Куда подевался этот парень?» Го Мяо легонько похлопал себя по лицу. За последние десять лет он еще ни разу так не волновался. «Дайте подумать. Если три возможности исчезновения Хань Цюмина. Во-первых, он мог найти потайной ход и побежать в него. Во-вторых, он спрятался в одной из комнат, которые мы прошли, пока его искали, и теперь он находиться позади нас. А вот что касается третьего варианта…»

В этот момент в его сознании возникли кровавые сцены, связанные с психиатрической больницей. У него не хватило смелости продолжать. Он посмотрел на Сун Аня и увидел страх в его глазах.

«Это плохо!» Два человека общались с помощью взгляда, из-за чего Су Лоло потеряла дар речи.

«Ребята, вы хотите продолжить этот ту? Потому что я ухожу!» Ей становилось все страшнее. Даже ее собственные товарищи по команде были более профессиональны, чем эти работники дома с привидениями, которые продолжали говорить вещи, которые пугали ее.

«Нет! Тебе нельзя уходить одной, это слишком опасно! Мы не должны разделяться.» Немедленно воскликнул Сун Ань, как будто с ней случиться что-нибудь плохое, если она оставит их.

«Старина Сун прав. Разделение лишь даст им шанс уничтожить нас одного за другим. Только если мы будем держаться вместе, враг не посмеет сделать ничего опрометчивого.» Го Мяо заставил себя улыбнуться Су Лоло. «Извини, я втянул тебя в эту историю, но не волнуйся, мы обязательно вытащим тебя отсюда в целости и сохранности.»

Су Лоло вдруг захотелось плакать, когда она услышала извинения Го Мяо. «Почему вы извиняетесь? Что происходит? Вы говорили, что мне повезло, что меня выбрали для этого похода, но я ничего не делала, лишь бегала туда-сюда по сценарию. Почему вы так со мной поступаете?»

Су Лоло даже начала подозревать, что ее обманули, что она тут была единственным настоящим посетителем. А остальные были актерами! Два дома с привидениями объединили усилия, чтобы напугать ее.

«У нас нет времени. Чем дольше мы здесь остаемся, тем опаснее ситуация для Хань Цюмина. Мы должны как можно скорее его найти!» Решил Го Мяо. «Ну же! Давайте пройдемся по другому коридору!»

Го Мяо и Сун Ань шли впереди, в то время как Сяо Ду следовал позади. Прежде чем они двинулись дальше, Сяо Ду сказал Су Лоло. «Босс и брат Сун – надежные люди. С ними, ничего опасного не случится.»

«Какая опасность может подстерегать в доме с привидениями? Это так ты людей утешаешь?» Стоя в одиночестве посреди окровавленного коридора, Су Лоло с неохотой последовала за группой Го Мяо. У нее не хватило духу вернуться ко входу в одиночестве. Группа направилась в четвертый коридор. Они осмотрели все десять комнат, но так и не нашли Хань Цюмина.

«Мы дошли до конца? Где же Хань Цюмин?» Сун Ань прислонился к стене, физически истощенный.

«Живой человек вот так просто исчез?» Сердце Го Мяо бешено колотилось. Он огляделся и понял, что кровавые буквы на стенах стали более яркими.

«Должно быть, мы что-то пропустили!» Го Мяо схватил Сун Аня за плечо. «Во всех домах с привидениями есть специальные проходы для рабочих. Это должно быть верно и для Третьего Больничного Отделения. В нескольких больничных палатах, которые мы проверяли ранее, имелась уникальная структура. Я считаю, что путь скрыт в одной из них.»

«Хорошо, мы вернемся и все вместе их осмотрим!»

Су Лоло, которая следовала за ними, была недовольна. Она впервые посещала дом с привидениями в такой манере. «Мы только добрались сюда, а вы уже убегаете?»

«Путь для рабочих и Хань Цюмин должны быть в одной из этих комнат.» Го Мяо посмотрел на Су Лоло. «Верь мне, я не ошибусь!»

…

Держа в руках магнитофон, Хань Цюмин и Е Сяосинь вышли из кабинета директора. Белый шум на кассете стал более явным.

«Где твои товарищи? Кажется, я слышала, как кто-то бежал.» Е Сяосинь держалась подальше от Хань Цюмина.

«Не обращай на них внимания, давай первыми покинем сценарий.» Хань Цюмин чувствовал, что кто-то наблюдает за ним. У него по спине побежали мурашки.

http://tl.rulate.ru/book/18947/649510