Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 223 - Он должен быть пациентом!

«Что с тобой?» Глядя на Сяо Ду, который был весь в холодном поту, Су Лоло тоже начала нервничать.

«Я скажу тебе правду, но постарайся сохранять спокойствие.» Сяо Ду остановился перед Сяо Ду. «Я подозреваю, что в этом месте обитают настоящие призраки.»

«Не пытайся нас напугать.» Су Лоло и раньше бывала во многих домах с привидениями, но никогда не видела такого, как у Чэнь Гэ. Это место было похоже на лабиринт, и оно было полностью открыто для посетителей.

«Предположение мистера Ханя было ошибочным. Среди кукол не было ни одного рабочего! Они двигались сами по себе!» Сяо Ду крепко сжал кулаки, отчего его пальцы захрустели. «Мы не можем полагаться на мистера Ханя. Я должен рассказать об этом боссу и Сун Аню.»

«Они давно ушли… Погоди, не беги так быстро!» Сяо Ду бросился вперед в спешке, оставляя Су Лоло позади. Девушка не знала, бежать ей за Сяо Ду или лучше остаться с Е Сяосинь и дождаться Хань Цюмина.

«Водятся настоящие призраки? Куклы двигаются сами по себе?» Е Сяосинь добавила еще два пункта в свой блокнот. «Даже профессиональные актеры из других домов с привидениями могут быть напуганы. Этот дом с привидениями что-то с чем-то.»

Она дала ему очень высокую оценку. «Я давно не сталкивалась с таким высококачественным домом с привидениями, поэтому сегодня должно быть весело.»

«Не похоже, что парень врет.» Сказала Су Лоло. «Давай тоже пойдем. Будет лучше держаться вместе.»

«По моему мнению, дома с привидениями не отличаются от магических. Они зависят от иллюзий и психологических трюков, чтобы удивить посетителей. Чем реальнее иллюзия, тем успешнее она будет.» Е Сяосинь сняла куртку и повязала ее вокруг талии. Она лениво потянулась, и ее сладострастная фигура вызвала раздражение у ее спутницы. «В этом отношении этот дом с привидениями, несомненно, успешен.»

«Тогда оставайся тут, а я присоединюсь к ним.»

Ее спутница была раздражена. Но никто из них не понимал, что кровавые буквы на стене становились все ярче, будто свежая кровь начала сочиться из стены.

…

«Босс, перестаньте его защищать. Хань Цюмин талантлив, но это не означает, что мы должны терпеть его оскорбления.» Сун Ань разозлился на Го Мяо. «Да, он придумал дизайн, но мы тоже внесли свой вклад в создание декораций. На самом деле, он почти не участвовал в строительстве, так чем же он так гордится?»

«Успокойся, я тебя понимаю, но терпение, это величайшая благодетель. Ведь он дизайнер, которого пригласил наш спонсор.» Го Мяо был достаточно взрослым, поэтому легче воспринимал многие вещи. «Дома с привидениями – умирающая профессия, и мы все пытаемся найти работу. Нет причин сориться между собой.»

«Но разве вы не видите, насколько он высокомерен? Он даже хочет заменить вас! На самом деле, если спонсор прислушается к нему и захочет вас сменить, я немедленно подам заявление об увольнении.» Прямо сказал Сун Ань.

«Не волнуйся, спонсор не согласится.» Го Мяо вздохнул. На самом деле он не был в этом уверен. После того, как их заставили покинуть Син Хай, их численность уменьшилась. «Давай для начала найдем магнитофон. Нас ожидают наши поклонники, поэтому мы не можем их разочаровать.»

«Хорошо.» Они вдвоем продолжили двигаться вперед. Завернув за угол, они оказались в другом коридоре. «Что все это значит? Они хотят, чтобы мы дошли до конца?»

В коридоре царил полумрак, а цвет стен стал еще темнее, словно они все были в синяках. Ступая по неровной поверхности матрасов, вдыхая смесь из запаха лекарств и какой-то странной вони, которая пронизывала воздух, казалось, что они были в кишечнике какого-то странного существа.

«У Босса Чэня должна быть причина, чтобы спроектировать это место. Вероятно, это все ради повышения уровня подлинности.» Го Мяо оторвал от стены кусочек, и он рассыпался в его пальцах. «По пути сюда я понял, что некоторые номера на дверях сохранились. Комнаты в первом коридоре начинались с четверки, во втором коридоре с тройки, а в этом коридоре они начинаются с двойки.»

«Цифры уменьшаются?»

«Я подозреваю, что весь этот сценарий был основан на здании, которое имеет четыре этажа, и Босс Чэнь отлично его воспроизвел. Каждый коридор представляет собой отдельный этаж этого здания.» Глядя на стены, Го Мяо продолжил: «Даже цифры сохранены в изношенном состоянии. Это уже нечто большее, чем просто ОКР.»

«Да, у меня такое же впечатление. Мы создаем дома с привидениями в основном для того, чтобы напугать посетителей, но творения этого Босса Чэня ощущаются как нечто большее. Слишком много мелких деталей, включая бесконечные надписи на стенах, это уже своего рода болезнь.» Гнев Сун Аня начал угасать, уступая место страху. «Кровавые надписи не прекращаются от самого входа. Трудно представить, как этот человек умудрился воссоздать все эти письмена.»

«Некоторые из этих посланий явно свежее, чем остальные.» Го Мяо почувствовал дискомфорт, когда в его голове возник образ того, как Чэнь Гэ посреди ночи с ведром красной краски в темноте начал писать все эти послания, как будто он одержим.

«Еще перед входом в дом с привидениями Босс Чэнь сказал нам, что это место работает уже пять или шесть лет. Может, он спланировал этот сценарий с помощью своих родителей?»

«Использовать пять лет на создание единственного сценария? Какой в этом смысл?» Поскольку они занимались одним делом, Го Мяо знал, сколько времени и усилий нужно, чтобы создать единственный сценарий, как это сложно. «Когда мы были у входа, многие из нас обратили внимание на ветхость стен. Босс Чэнь уделяет много внимания даже таким деталям, на которые обычные посетители никогда не обратили бы внимания. Это несколько странно.»

«Минутку, я тут вспомнил, что уже встречал название Третье Больничное Отделение.» Сун Ань достал телефон и быстро открыл поисковик. Вскоре его лицо вытянулось. «Босс, Третье Больничное Отделение, это реальное место в Цзюцзяне! Его пациенты замешаны в многочисленных преступлениях, среди которых есть убийства! На самом деле, несколько дней назад полиция разослала ориентировки для поимки сбежавших пациентов!»

«Значит, Босс Чэнь нам не врал?» Зрачки Го Мяо задрожали. «Я пропустил мимо ушей такой важный факт?»

«В интернете говорится, что Третье Больничное Отделение было заброшено пять лет назад, а этот дом с привидениями был создан в это же время!» Сун Ань сравнил временные рамки, и они совпали.

«Это плохо!» Го Мяо вдруг кое-что вспомнил. «Внимательно изучи статьи. Посмотри на ориентировки. Проверь, нет ли так кого-нибудь, соответствующего боссу Чэню, например, похожий рост, вес, телосложение и тому подобное.»

«Босс, вы подозреваете, что Босс Чэнь когда-то был пациентом Третьего Больничного Отделения?»

«Как ты думаешь, нормальный человек стал бы тратить столько времени и сил на реконструкцию психиатрической больницы? Каждая деталь в этом месте невероятно аутентична. Лишь тот, кто провел кучу времени в психиатрической больнице, мог с такой точностью все воспроизвести!» Чем больше он думал об этом, тем больше боялся Го Мяо. «Этот Чэнь Гэ прошел Медицинскую Школу Тянь Тэн, а его пульс не превысил сотни. Как такой человек может быть нормальным?»

«Как насчет того, чтобы прервать экскурсию и немедленно уехать?»

«Если мы уйдем прямо сейчас, мы можем его спровоцировать и стать мишенью.»

«Почему?!»

«Третье Больничное Отделение обычно закрыто для публики. Босс Чэнь сказал, что сценарий еще не завершен. Но когда я об этом думаю сейчас, я чувствую, что все это отговорки.» Го Моя почувствовал, что Хань Цюмин их всех погубил. «Это место, вероятно, скрывает какой-то секрет.»

Сун Ань понял, насколько серьезным сейчас стало выражение лица Го Мяо. Он прошептал: «Что за секрет?»

«Перед приездом сюда, я поговорил с менеджером Парка Нового Века. Мужчина мимоходом упомянул, что родители Босса Чэня таинственно исчезли полгода назад, не оставив никаких зацепок.» Глядя на безумные надписи на стенах, сердце Го Мяо быстро забилось в страхе.

«Таинственным образом исчезли?» Шок Сун Аня превратился в ужас. Его глаза вылезли из орбит, как будто он о чем-то вспомнил.

http://tl.rulate.ru/book/18947/645854