Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 125 - Заберите свои куклы!

«Прежде чем приступать к выполнению миссии-испытания, возможно, мне следует принести бездомную кошку в сценарий средней школы Му Ян, чтобы проверить эту теорию. Если все получится, у меня появится еще один способ борьбы с существами, родом с той стороны.» Благодаря одной лишь этой подсказке Чэнь Гэ почувствовал, что это дело того стоило. Взглянув на молодого человека, он передал ему ржавый ключ. «Ты раньше видел этот ржавый ключ?»

«Да.» Молодой человек кивнул. «Каждое утро я проникал в 303 квартиру, чтобы забрать тушки животных, поэтому однажды я наткнулся на этот ключ, который был спрятан в груде грязной одежды.

«Человек из сна хоть раз упоминал об этом ключе? О том, от чего он или откуда вообще взялся?»

Молодой человек задумался об этом, прежде чем сказать: «Когда они разговаривали между собой, кажется они упоминали о чем-то, связанном с этим ключом.»

«Что именно?»

«Одно из лиц как-то упомянуло о том, что оставило нечто важное в третьей комнате, а тропинка, скрытая за шкафом, все еще открыта. Им нельзя было выходить через парадную дверь, ведь иначе их бы сразу обнаружили.» У молодого человека были только смутные воспоминания, но в конце концов, он слышал все это лишь во сне.

«Третья комната?» Чэнь Гэ вдруг вспомнил о бумажной записке, оставленной его родителями.

«Третья комната в третьем больничном отделении!»

«Может ли быть, что они говорили об одном и том же месте? Если это так, то эта информация бесценна! Путь за шкафом может стать маршрутом для побега, если это будет необходимо!»

Чэнь Гэ не мог сказать, лжет ему молодой человек или говорит правду. Он сохранял невозмутимое выражение лица, но внимательно запоминал каждое его слово. Задав еще несколько вопросов и убедившись, что парню больше ничего не известно, Чэнь Гэ покинул 302 квартиру и вернулся в 304 квартиру.

«Как там Мэн Нань?»

«Он спит, но у него жар. Утром я отвезу его в больницу и попытаюсь связаться с его семьей.» Доктор Гао сидел у кровати. «Тебе лучше отдохнуть, а я останусь с ним и присмотрю за его состоянием. Куклу я положил на диван. На столе лежат бинты, так что не забудь позаботиться о своих ранах.»

«Хорошо.» Чэнь Гэ понял, что доктор Гао был хорошим человеком, который знал, как заботиться о других. Он подошел к дивану и увидел Сяосяо, которая лежала на спине с выпирающим животом, словно не могла пошевелиться из-за переедания.

«Вот ведь мелочь…» Чэнь Гэ поставил будильник на семь утра. Обняв Сяосяо, он вскоре уснул. Почему-то, этой ночью он спал беспокойно. Он раз за разом видел один и тот же сон, где он попал в ловушку в похожем на лабиринт здании, а его что-то преследовало. Надвигалась опасность. Он держал в руках ключ, пробовал его на всех дверях, но ни один из замков так и не подошел.

…

«Вставай.»

Чэнь Гэ резко распахнул глаза, потому что кто-то тряс его. Он увидел доктора Гао, стоявшего рядом с диваном и поддерживал слабого на вид Мэн Наня. Чэнь Гэ взглянул в окно и заметил, что уже светало. Было около шести утра.

«У Мэн Наня высокая температура, поэтому нужно отвезти его в больницу. Эта комната кажется странной, так что думаю, нам лучше уехать вместе.» Доктор Гао не спал этой ночью, поэтому он находился не в лучшем состоянии, а Мэн Наню было еще хуже. Казалось, он мог упасть в любой момент.

«Хорошо.» Чэнь Гэ быстро собрал свои вещи и протянул руку Мэн Наню. «Будь осторожней.»

«Спасибо, что помог этой ночью…» Когда они вышли из 304 квартиры, Мэн Нань вдруг обернулся к Чэнь Гэ, чтобы еще раз сказать спасибо.

«Не за что.» Машинально ответил Чэнь Гэ, а потом понял, что тон и манеры Мэн Наня показались ему странно женственными. Когда он повернулся, чтобы посмотреть, Мэн Нань уже опустил голову.

Когда они прибыли в больницу и убедились, что жизни Мэн Наня ничего не угрожает, Чэнь Гэ спокойно ушел. Сидя в такси, Чэнь Гэ достал черный телефон. Он получил уведомление о завершении миссии.

«Игрок прибыл на место проведения миссии, нашел причину болезни жертвы и сумел дожить до рассвета. Однозвездная миссия-испытание была успешно завершена. Новый сценарий был разблокирован. Игрок может свободно управлять реквизитом внутри сценария, используя интерфейс, доступный с помощью телефона!»

«Коэффициент завершения миссии составляет более 90%. Разблокирован скрытый элемент этой миссии – Ключ Самопознания.»

«Ключ Самопознания (13 баллов злобы): Душевнобольным часто недостает способностей с самовосприятию. Они не могут ничего сказать о своем психическом состоянии, поэтому считают, что они абсолютно здоровы, в результате чего отказываются от лечения. Когда у вас проявляются подобные симптомы, этот ключ может один раз вам помочь.»

«Скрытым элементом миссии является этот ключ, который я нашел?» Чэнь Гэ положил ржавый ключ на ладонь. «Что означают слова о помощи? Он косвенно намекает, что у меня проблемы с психикой?»

Когда Чэнь Гэ добрался до Парка Нового Века, было уже около семи утра. «Сложность однозведной миссии-испытания была не так уж и велика, поэтому я не чувствую себя особо уставшим, как это бывает обычно.»

Было еще рано, поэтому он решил посетить мастерскую, где изготавливали манекены. Головы манекенов уже должны быть готовы. Чэнь Гэ отправил хозяину мастерской сообщение, но к его удивлению, ответ пришел достаточно быстро. Хозяин просил Чэнь Гэ прийти немедленно.

«Что-то случилось? Возможно, дело в том, что я не полностью задействовал талант кукольника, ведь некоторых инструментов под рукой просто не было.»

Это был первый раз, когда Чэнь Гэ использовал этот навык. Об боялся, что это может привести к неожиданным результатам, поэтому немедленно бросился в мастерскую.

Когда он пришел, он увидел хозяина мастерской, который в одиночестве стоял за стеклянной дверью и держал в руке ключ, но казалось, что он боялся войти.

«Вы уже здесь? Тогда почему вы снаружи?» Чэнь Гэ подошел к мужчине. Если бы кто-то посторонний увидел эту сцену, он бы подумал, что из них двоих именно он был боссом.

Жирок на лице хозяина сразу задрожал, когда он поднял руку, чтобы указать на помещение за дверью. «Могу я отказаться от вашего заказа?»

«Ни в коем случае, вы уже приняли задаток!» Чэнь Гэ заглянул через стекло в мастерскую. Когда его взгляд скользнул по помещению, где он оставил накануне заготовки для кукол, у него перехватило дыхание.

Двадцать четыре головы со странными человеческими лицами были повернуты в его сторону и глядели прямо на вход. Чэнь Гэ едва не потянулся за молотком. Эта сцена оказалась действительно впечатляющей. Неудивительно, что хозяин так и не осмелился войти.

«Они просто выглядят реалистично.» Чэнь Гэ похлопал хозяина по плечу. «Пожалуйста, открой дверь. Закончив с телами, я сразу уйду.

«Вы действительно скромны. Двадцать четыре головы, каждая с отличным от других выражением лица и все повернуты к двери. Но все, что вы можете сказать – они выглядят реалистично? Когда я пришел сюда рано утром, я едва не потерял душу, когда увидел их и перепугался до смерти!» Сказал хозяин, надув губы. «Я пришел пораньше, чтобы проверить ваш наполнитель на предмет утечки, но… Вероятно, я теперь буду вспоминать об этом случае каждый раз, когда буду подходить к двери. Теперь мне придется в любом случае сдавать это место в аренду.»

http://tl.rulate.ru/book/18947/525034