Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 909 - Мир после смерти

Когда Чэнь Гэ прочёл новости на телефоне дяди Сюя, его сердце содрогнулось. Пролистав всю страницу от начала и до конца, он увидел, что подобных статей было великое множество.

- После того, как эти школьники вышли из комы, они ведь ничего больше не говорили о парке «Новый век», верно? - быстро спросил Чэнь Гэ.

- Странный вопрос. Но, думаю, это то, над чем стоит задуматься.

Дядя Сюй убрал телефон.

- Тебе лучше обсудить подробности этого дела лично с директором Ло. С ним уже связались СМИ, чтобы он прокомментировал ситуацию. Вся эта шумиха может стать для нас большим шансом, но если допустить, хоть малейшую ошибку, она станет пятном на нашей репутации.

- Хорошо, я сейчас же отправлюсь к нему.

Чэнь Гэ схватил свою рубашку и выбежал из Дома Ужасов.

«Души и Духи бессознательных детей, что сейчас очнулись, вероятно, были долгое время запреты в ловушке в Школе Загробной Жизни, но прошлой ночью все они покинули её вместе со мной. Вот поэтому они приходят в сознание сейчас! По времени, это явление совпадает с нашим возвращением, и это полностью объясняет, почему первое, что они произнесли по пробуждении, было «парк «Новый век»». Перед тем, как увести их из Школы, я сказал им, что если они столкнутся с какой-либо опасностью в Реальном Мире, они всегда смогут найти меня в парке развлечений «Новый век», что в Западном Цзюцзяне».

В каком-то смысле их слова вовсе не были той проблемой, которую должны были решать медики. Скорее их зацикленность на парке была полностью делом рук Чэнь Гэ.

Чэнь Гэ бросился в кабинет директора Ло, нигде не останавливаясь по пути. Добравшись до двери кабинета директора, он постучал в неё, и, получив разрешение, вошёл в комнату.

- Директор Ло, вы искали меня?

Чэнь Гэ тяжело дышал, а его рубашка даже не была застегнута должным образом.

- Почему ты прибежал сюда в такой спешке? Вот. Садись и выпей водички.

- Я слышал, что у вас были СМИ?

- Нет необходимости беспокоиться об этом. Для начала, взгляни сюда.

Директор Ло развернул свой ноутбук к Чэнь Гэ и нажал на кнопку воспроизведения.

На экране сейчас шёл рекламный ролик Футуристического тематического парка. Очевидно, в новом парке будут аттракционы, включающие в себя сочетание VR с механическим реквизитом. И, как ни погляди, со стороны новый парк выглядел куда лучше парка «Новый век». Просто наблюдать за рекламой Футуристического парка уже было достаточно захватывающим, не говоря уже о том, чтобы испытать всё, что там описывалось лично!

- Сяо Чэнь, как ты думаешь, мы могли бы снять видео такого же уровня?

Директор Ло повернулся к Чэнь Гэ.

- Давай, не стесняйся. Расскажи мне, что ты на самом деле об этом думаешь.

- Нет, наш тематический парк относится всего лишь к четвёртому поколению, и мы, в целом, очень зависим от нашего технического оснащения. Нам не сравниться с ними в технологическом плане, так что подобный эффект создать будет сложно.

Чэнь Гэ чувствовал, что он сильно недооценил Футуристический тематический парк, их противник был очень хитер. Они в общей сложности подготовили пять рекламных видеороликов, и Чэнь Гэ до этого видел только два из них. Причём последний тизер был связан с тематикой фильма ужасов, что было прямой насмешкой над Домом Ужасов Чэнь Гэ. Можно было не сомневаться, в планы владельцев Футуристического парка входило не просто выиграть битву, они собираются полностью растоптать парк «Новый век», и увести у них всех клиентов.

- Даже если бы мы и могли создать подобный эффект, сейчас у нас нет ни времени, ни денег, чтобы создать такое видео.

Директор Ло достал свой телефон и зашёл сначала на страницу самой популярной социальной сети, а затем и на страницу самой популярной развлекательной платформы. Реклама Футуристического тематического парка была там буквально повсюду.

- Они сделали всё, чтобы раскрутиться, и эффект, надо сказать, вышел отличный. Многие из моих знакомых уже собираются навестить их. А онлайн-билеты на открытие парка уже распроданы!

- Для нас это не очень хорошая новость.

Чэнь Гэ мог лишь завидовать, смотря на всю ту бесконечную рекламу, которую запустил Футуристический парк. Когда он сам ранее пытался прорекламировать свой Дом Ужасов при помощи коротких видеороликов и прямых трансляций, то он буквально поставил на кон свою собственную жизнь, но даже так, по сравнению с рекламной компанией нового парка, его усилия выглядели тщетными.

- Директор Ло, стоит ли нам запустить дополнительную рекламу?

- Вот потому-то я и позвал тебя.

Директор Ло отпил из своей чашки, подошёл к окну и взглянул вниз на тематический парк.

- Мы сильно ограничены в средствах, и сейчас ситуация складывается явно не в нашу пользу. Так что... чтобы выжить, мы должны пойти на большие риски.

- Что вы хотите сделать?

Чэнь Гэ не боялся, что директор может сделать нечто опрометчивое. Он полностью доверял директору Ло и был уверен в его деловом опыте, зная, что тот, наверняка, является более дальновидным бизнесменом, чем он сам. Ему лишь было интересно, что именно тот собирается предпринять дальше.

- Сначала мне нужно спросить тебя кое о чём. Но ты должен ответить мне максимально честно.

Директор Ло поискал в телефоне статью, которую дядюшка Сюй показывал Чэнь Гэ ранее.

- То, о чём говорится в заметке - это правда или всего лишь очередной новостной фейк?

- Директор Ло, я не совсем понимаю, что вы имеете в виду...

- Первыми словами человека, который пять лет провёл в коме, было название нашего парка... При этом место, где с ним произошла автокатастрофа, было очень далеко отсюда, и его жизнь до этого не имела к нам никакого отношения. Так с какой стати ему говорить нечто подобное?

Директор Ло лично налил Чэнь Гэ чашку чая.

- Скажи мне, это как-то связано с тобой?

- Со мной?

- Не спеши отрицать это. Сегодня утром со мной связались одновременно несколько СМИ. Ты можешь сам ознакомиться с материалами, которые они мне принесли, а также показаниями, полученными от семей жертв и полиции.

Директор Ло открыл какую-то папку на своём телефоне. В ней было собрано много видео и статей.

- Для начала взгляни.

Первое видео было снято в коридоре какой-то больницы. Изображение было размытым, и, похоже, что сделано оно было без согласия пациента. На видео изображалось, как мальчик в больничной пижаме общается со своими родителями. Внезапно, посреди фразы пациент запнулся на полуслове и сделал невнятный жест карандашом, который всё это время держал в руке.

По всей видимости, он пытался объяснить родителям то, что увидел, находясь в коме. Он не мог вспомнить подробностей. Лишь знал, что это было очень страшное место, и ему пришлось там бороться за свою жизнь. В конце концов, его спас один человек... и этот самый человек рассказал ему о «парке «Новый Век» в Западном Цзюцзяне». Кроме этого мальчик не мог вспомнить ничего другого.

Из видео было ясно, что каким бы слабым и болезненным не казался мальчик, его ум сейчас был острым, а глаза ясными. И было вовсе непохоже, чтобы он лгал.

- Директор Ло, это видео ничего не доказывает.

- Просто продолжай смотреть.

Медсёстры и врачи были шокированы. Жизнь после смерти всегда была интригующей темой для большинства людей. Его родители сразу же стали искать в сети Интернет любую информацию о парке «Новый век». Изначально, их целью было просто установить контакт с мальчиком, но совершенно случайно, когда доктор открыл перед маленьким пациентом фотографию Чэнь Гэ, выставленную на сайте компании, тот внезапно очень обрадовался.

После пробуждения мальчику всё ещё было трудно выговаривать полные предложения, но он неизменно продолжал указывать на фотографию Чэнь Гэ.

Доктор долго общался с ним, прежде чем понял, что мальчик утверждает, будто человеком, спасшим его из «Мира После Смерти», был ни кто иной как Чэнь Гэ.

Больница, которая находилась на приличном расстоянии от Цзюцзяня, и парк «Новый Век». Пациент, находящийся в коме целых пять лет, и Чэнь Гэ. Два различных места и два незнакомых человека каким-то образом оказались между собой связаны.

Теперь этот инцидент можно было рассматривать скорее с точки зрения эзотерики, нежели науки. Врач, обследовавший мальчика, так и не смог найти внятного объяснения происходящему.

Видеоролик, который Директор Ло продемонстрировал Чэнь Гэ, заканчивался ещё одной удивительной сценой. В конце видео дверь в палату резко распахнулась, и сквозь толпу к постели больного протиснулась медсестра.

Она подбежала и что-то быстро прошептала доктору на ухо. Оказалось, что очнулась ещё одна пациентка, которая до этого три года находилась в коме, и у неё также были воспоминания о парке «Новый век».

Доктор поспешил в палату к пациентке и показал очнувшейся девушке фотографию Чэнь Гэ, и она тут же заплакала. Череда многочисленных странностей лишь подтвердила, что всё это не было простым совпадением. Похоже, что этот человек по имени Чэнь Гэ, действительно вошёл в Мир После Смерти, чтобы спасти этих детей!

Затем видео закончилось, и директор Ло пристально посмотрел на Чэнь Гэ.

- Давай. Пей свой чай.

- Директор Ло, вы же случайно не поверили во всю эту чепуху, верно?

Чэнь Гэ состроил горькую мину.

- Если бы я действительно обладал подобной магической силой, разве я бы до сих пор торчал в этом захудалом Доме Ужасов?

- Меня не волнует, правда говорится в этом видео или нет, меня волнует только тот факт, что эта новость может стать нашим спасательным кругом!

Директор Ло открыл ящик стола и достал оттуда несколько документов.

- Я хочу попробовать новый метод продвижения, о котором раньше мы даже и не думали.

http://tl.rulate.ru/book/18947/2863340