Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 849 – Неулыбающиеся

Четвёртая комната медкабинета больше походила на тюрьму, где содержались самые разные заключённые. Все узники здесь были взрослыми, учащихся школы среди них не было.

«Похоже, что фальшивый доктор хорошо знает школьные правила. Он не трогает учеников, скорее всего, чтобы не рассердить Коллективное Сознание Школы».

Чэнь Гэ по очереди подходил и внимательно рассматривал каждое из зеркал, в котором было заключено своё собственное чудовище. Эти призраки были полностью поглощены отрицательными эмоциями, так что подружиться с ними не представлялось возможным. Он прошёл через всю комнату, пол которой был залит лужами крови, прежде чем, наконец, остановиться перед последним зеркалом, стоящим в самом углу.

«Это зеркало выглядит иначе, чем все остальные».

Другие зеркала были накрыты сверху врачебными халатами, но это зеркало было прикрыто одеждой пациента. Одежда была изорвана и окровавлена, а на груди был вышит иероглиф «Синь».

«Этот костюм точно не принадлежит Школе Загробной Жизни. Этого парня же должен был забрать Красный Призрак из Проклятой больницы!»

Хоть Чэнь Гэ и не бывал в этой больнице лично, ему уже не раз доводилось встречаться с её бывшими обитателями.

«Похоже, что наш лжедоктор - это замаскированный пациент из Проклятой больницы, но как монстр из четырёхзвёздочной миссии смог попасть сюда?»

Чэнь Гэ не мог этого понять. Он заметил, что любые монстры, оказавшиеся запертыми в Проклятой больнице, будь то Красные Призраки или Затаившиеся Духи, изо всех сил пытались сбежать оттуда.

«Только Великий Красный Призрак мог заставить обычного Красного Призрака работать на него. Доктор выглядит намного сильнее, чем обычный Красный Призрак, но, тем не менее, он тоже бежал оттуда. Так что же на самом деле произошло в Проклятой больнице? Неужели даже Красному Призраку пришлось бежать оттуда в другой четырёхзвёздочный сценарий, чтобы выжить?»

У Чэнь Гэ было множество вопросов в голове, но он не возражал, чтобы получать ответы на них постепенно. Раз уж у него была возможность найти и задержать доктора, на большинство своих вопросов, он найдёт ответы уже очень скоро.

- Босс, не подходите слишком близко к этому зеркалу. Оно вызывает у меня плохое чувство...

Это заговорил Бай Цюлинь. Его глаза были налиты кровью, а тело его окутала опасная аура.

- Ты можешь видеть человека, застрявшего внутри этого зеркала?

Чэнь Гэ был очень осторожен. Будучи предупреждённым об опасности, он тут же отступил назад.

Они находились в Мире за Дверью. Парень не мог позволить себе быть даже слегка беспечным.

Бай Цюлинь, державший одну руку в кармане куртки, встал слева от зеркала, а Сюй Инь, опустивший голову вниз, справа. Они вдвоём охраняли своего босса с двух сторон.

- Я не вижу его, но прекрасно чувствую его злобу. Этот Призрак очень силён...

Бай Цюлинь взглянул на Сюй Иня, но тот ничего не стал добавлять к уже сказанному. По сигналу Чэнь Гэ, его окровавленная ладонь прижалась к поверхности зеркала.

ХЛОП!

Зеркало, которое уже было до этого изрядно потрескавшимся, треснуло ещё больше, как будто не могло выдержать сильного давления.

- Если ты откажешься выходить добровольно, мы сломаем твоё зеркало, и ты останешься внутри него навсегда! Для нас это всего лишь обычное старое зеркало, нам оно не нужно, но ты вместе с ним потеряешь последнюю надежду на спасение. Так что подумай тщательно перед тем, как что-либо предпринять. И не вздумай сопротивляться! В этой комнате целых пять Красных Призраков. И я вовсе не угрожаю тебе, а лишь пытаюсь помочь.

Проведя так много времени рядом с Чэнь Гэ, Бай Цюлинь научился общаться с другими людьми от лица последнего. В кроваво зеркале появилось одно-единственное отражение: там стоял Чэнь Гэ, сжимающий в руках свои сумки. Постепенно это отражение начало меняться, пока лицо в зеркале не превратилось в лицо незнакомца. Со стороны это выглядело довольно необычно. У отражения в зеркале всё ещё было тело Чэнь Гэ, но лицо при этом было другим.

- Вы тоже аутсайдеры, да?

У человека в зеркале был низкий голос, а на дне его глаз затаилась злоба. Но, как ни странно, на лице его с готовностью всплыла дежурная улыбка, как будто это было единственное выражение лица, которое было ему известно.

- Раз уж ты появился здесь, значит, тот сумасшедший уже убит, сам он ни за что не позволил бы живому человеку войти в эту комнату!

Человек в зеркале, казалось, уже видел Чэнь Гэ раньше, потому что его глаза продолжали упрямо впиваться в него взглядом.

- Если ты хочешь сделать меня своим козлом отпущения, то я настоятельно рекомендую тебе передумать! Последний Призрак, который планировал сделать это со мной, всё ещё прячется в моей тени, он до сих пор слишком напуган, чтобы встретиться со мной лицом к лицу.

Чэнь Гэ сделал один большой шаг назад, чтобы оказаться на безопасном расстоянии от зеркала.

- Уж не знаю, почему ты так решил. Я правда не собираюсь причинять никому из вас никакого вреда. Ты убил того сумасшедшего докторишку, и это помогло мне отомстить. Я должен поблагодарить тебя, к чему бы мне причинять тебе вред?

Улыбка мужчины стала ещё шире, сделав его лицо гораздо более омерзительным, чем прежде.

- Ты кажешься мне умным человеком, поэтому я не стану ходить вокруг да около и говорить обиняками. Или ты рассказываешь мне всё, что знаешь о докторе и этой комнате, или я разобью зеркало.

- Не волнуйся, я всё тебе расскажу. Ведь только если ты осознаешь мою полезность, я смогу выжить.

Что бы он ни говорил, на его лице всегда была яркая, натянутая улыбка. Он умел лишь улыбаться, и это подсознательно заставляло Чэнь Гэ чувствовать себя очень некомфортно, поскольку напоминало ему кого-то. В прошлом, когда он сел на автобус до города Ли Ван, там был пассажир, который только и делал, что улыбался. Во время его последней миссии в городе Ли Ван этот пассажир даже помогал Чэнь Гэ, хотя он и делал это лишь для того, чтобы выжить. После того, как миссия в городе Ли Ван закончилась, странный человек таинственным образом исчез. В то время Чэнь Гэ не стал придавать этому инциденту большого значения. Поэтому теперь он был удивлен, встретив кого-то похожего в Школе Загробной Жизни. Они оба всегда улыбались, как будто это была какая-то болезнь, недуг, который они были не в силах контролировать.

- Давай сперва поговорим о Красном Призраке, притворяющемся доктором. Как он попал в эту школу?

ЧэньГэ не был уверен, станет ли этот человек лгать ему или нет, и поэтому решил для начала задать ему парочку несущественных вопросов.

- Изначально он был пациентом, сбежавшим из одной больницы. Не могу сказать тебе, что это была за больница, потому что, как только я упомяну её название, то тут же буду проклят.

Ответ мужчины дал Чэнь Гэ важную наводку. Будь то чёрный телефон или другие люди, никто из них не называл имя больницы напрямую, как будто само это название было уже проклятием.

- Проклятая больница?

Чэнь Гэ прищурился, посмотрев в глаза Призраку. После того, как он произнёс это, брови человека в зеркале поползли вверх от удивления, и кровь, плескавшаяся в его глазницах, потекла быстрее, как будто все его эмоции разом вышли из-под контроля.

- Да, некоторые её так и называют.

- Почему фальшивый доктор сбежал оттуда?

- Я не знаю. Сам никогда там не бывал. Я всегда был учителем в этой школе…

- Ты врёшь.

Прежде чем мужчина успел закончить свои оправдания, Чэнь Гэ оборвал его на полуслове. Он огляделся по сторонам и схватил стул, стоящий неподалёку, чтобы подойти с ним в руках к зеркалу.

- Кто ты?

Осознав нависшую над ним угрозу, мужчина испугался, его глаза тут же потемнели от гнева, но навязчивая улыбка стала лишь ярче.

- Ладно, ладно…на самом деле, я такой же, как и ты. Я тоже пришёл извне. Ты можешь звать меня…или таких, как я - «неулыбающиеся».

Мужчина делал небольшие паузы после каждого произнесённого им слова, как будто сообщал что-то очень важное.

http://tl.rulate.ru/book/18947/2453242