Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 839 - Школьный врач

У Чэнь Гэ в голове сформировался определённый образ мышления.

Ответить насилием на насилие было бы самым простым ответом в подобной ситуации, но, чтобы получить одобрение школы, и помочь всем отчаявшимся детям, одной лишь грубой силы было недостаточно.

Его план может и не сработать, но он обязан хотя бы попытаться.

Выйдя из класса, Чэнь Гэ оказался в коридоре с двумя сумками в руках.

Навстречу ему двое студентов спешили на занятия, он был единственным, кто никуда не торопился, спокойно оглядываясь по сторонам.

- Здравствуйте, вы не подскажете, где находится медпункт?

Местные студенты вели себя крайне недружелюбно по отношению к Чэнь Гэ. Ему пришлось опросить сразу нескольких учеников, прежде чем, наконец, кто-то согласился указать ему путь.

- Ты ведь новичок из четвёртого класса, верно? Проходя мимо учительской, я слышала, как учителя и завуч обсуждали тебя. Звучало это так, будто тебя собираются наказать.

Девушка, которая согласилась провести его в медпункт, всем своим обликом напоминала типичную старшеклассницу. Её волосы были зачёсаны в высокий конский хвост, и одета она была довольно небрежно.

- Они хотят наказать меня?

- Ага. Похоже, это всё из-за того, что ты проигнорировал школьные правила и подрался в классе.

Когда девушка сказала это, она украдкой взглянула на Чэнь Гэ:

- А это правда?

- Если я скажу, что это правда, ты испугаешься?

Чэнь Гэ сохранял непринуждённую улыбку на лице. Учителя использовали свои собственные методы, чтобы влиять на поведение проблемных учеников. Он это прекрасно понимал, но не одобрял.

- Нет, меня это ни капельки не пугает. Я думаю, что ты отлично поработал. Те ребята на самом деле тусовались с гангстерами после школы. Давно нужно было уже кому-то преподать им урок!

По всей видимости, над этой девочкой тоже издевались. Она ещё долго ходила вокруг да около, прежде чем, наконец, потихоньку приблизиться к Чэнь Гэ:

- Надеюсь, с тобой ничего не случится...

- Мы ведь видимся впервые, правда? Откуда такая забота?

Чэнь Гэ интуитивно почувствовал, что девушка ведёт себя подозрительно. Она словно пыталась заручиться его поддержкой для какого-то дела.

- Ты хочешь ещё что-то сказать мне?

Тень паники промелькнула в её глазах, но она быстро справилась с волнением и продолжила своим обычным голосом:

- На самом деле у меня не так много друзей. В моем классе все смеются надо мной и любят разыгрывать меня, поэтому я хотела бы стать твоим другом. И, если они снова станут издеваться надо мной, по крайней мере, мне будет с кем об этом поговорить.

К сожалению, эта девушка совсем не умела лгать. Когда она произносила последние слова, её глаза бессознательно избегали взгляда Чэнь Гэ. Он видел, как глубоко на донышке её души притаилась тень обиды. Эта обида не была никак связана с Чэнь Гэ. Вероятно, она хотела найти в его лице кого-то, кто помог бы ей отомстить за перенесённые страдания.

- Прости, но мне привычнее быть одному.

Чэнь Гэ сразу догадался, что эта старшеклассница, на самом деле, вовсе не хотела, чтобы он становился её другом. Она лишь хотела найти кого-то, кто защитил бы её.

- Ничего страшного...

В глазах девушки было явно видно разочарование, но она всё же сдержала свое обещание и отвела Чэнь Гэ к дверям лазарета.

- Это здесь. Я возвращаюсь в класс.

Сказав это, девушка развернулась и быстро зашагала в обратном направлении. Однако, пройдя всего пару шагов, она неожиданно обернулась и вновь взглянула в глаза Чэнь Гэ:

- Ах, да! Кстати. Я совсем забыла представиться, меня зовут Инь Хун, увидимся позже!

Девушка заставила себя приветливо улыбнуться и трусцой побежала обратно в класс.

«Несмотря на то, что это была фальшивая и несколько натянутая улыбка, она выглядела довольно милой. Эта девушка вполне бы подошла для работы на стойке регистрации в наше Доме Ужасов», - рассудил Чэнь Гэ.

Когда он открыл дверь в медпункт, занавески на окнах затрепетали от сильного сквозняка.

Кроваво-красный туман окружил Чэнь Гэ со всех сторон, и всё, что он мог видеть, войдя в комнату, было одно сплошное красное марево.

- Здесь кто-нибудь есть?

Медкабинет оказался довольно просторным помещением и состоял из четырёх, объединённых между собой коридором, смежных комнат. Самая дальняя комната предназначалась для консультаций с пациентами. Она была самой маленькой среди всех остальных помещений, с двумя наборами столов и стульев и двумя стеллажами для хранения принадлежностей.

«Этот медпункт, скорее, смахивает по размеру на небольшую частную клинику. Сколько же студентов приходит сюда каждый день?»

На кроваво-красной стене виднелись тонкие сосуды, расползавшиеся по ней, как живые шевелящиеся черви. В углу висел большой белый халат, но доктора нигде не было видно.

Чэнь Гэ подошёл к письменному столу.

На столе лежал некий документ, в котором были сделаны записи историй болезни некоторых студентов и описано соответствующее лечение, назначенное лечащим врачом.

Тщательно просмотрев его, Чэнь Гэ отыскал там имя Ян Фэя на третьей, последней, странице. Вопреки ожиданиям Чэнь Гэ, всё лечение, прописанное Янь Фэю, заключалось лишь в назначении лекарства для остановки кровотечения. Но при этом в отчёте не было ни слова про назначение ему какого-либо психотерапевтического лечения.

На основании этих заметок нельзя было и близко определить серьёзность всей проблемы. Увидев подобный врачебный рецепт со стороны, можно было подумать, будто Ян Фэй просто случайно поранился.

«Ни о чём нельзя судить, полагаясь лишь на первое впечатление».

Согласно этому отчёту, у каждого студента, приходившего сюда, не было никаких серьёзных повреждений. Но, вполне возможно, что описанная там картина совершенно не соответствовала реальному положению дел.

Этот документ вовсе не был объёмным, но на каждой странице была скурпулёзно прикреплена фотография пациента.

«Если над всеми этими детьми издевались до такой степени, что они оказывались в лазарете, значит, в какой-то момент издевательства над ними зашли уже слишком далеко. Возможно, я смогу отыскать и других потенциальных Толкателей, воспользовавшись этим документом».

***

Школа Загробной Жизни была поистине уникальным местом. В ней оказались переплетены воспоминания множества разных людей, а количество обитающих здесь Духов и Призраков было просто огромным!

В таком огромном месте было бы трудно найти тех немногих детей, которые удовлетворяли всем условиям, чтобы стать Толкателями, но этот документ сильно облегчит Чэнь Гэ задачу.

Поскольку имя Ян Фэя было здесь, имена других учеников, достойных стать новыми Владельцами этого места, тоже могли попасть в этот список.

Пройдя мимо комнаты для консультаций, Чэнь Гэ перешёл во вторую комнату. В ней располагались несколько застеленных больничных коек. И, за исключением немного большей площади, это помещение ничем существенно не отличалось от предыдущего.

- Извините? Я тут ищу кое-кого!

Чэнь Гэ стоял у двери, и его зрачки внезапно расширились от возникшего на сердце плохого предчувствия.

Никакого ответа на его приветствие из комнаты так и не последовало, как будто в палате вообще никого не было.

«Это очень странно...»

Сунув руку в карман брюк, Чэнь Гэ достал один из гвоздей и зажал его между пальцами правой руки.

Для начала он предусмотрительно включил диктофон, чтобы стали слышны издаваемые присутствием Сюй Иня статические помехи, а затем, набрав в грудь побольше воздуха, вошёл в комнату.

Минуя пустую палату, он осторожно прокрался в третью комнату. В комнате номер три тоже располагались больничные койки, но, в отличие от второй комнаты, все кровати здесь были отделены друг от друга белыми занавесками. Вероятно, это было необходимо, чтобы защитить частную жизнь пациентов, но из-за этих плотных занавесок, стоя снаружи нельзя было наверняка сказать, кто именно мог спрятаться там внутри.

«Это место довольно опасно».

После прохождения довольно большого количества Пробных Миссий у Чэнь Гэ выработался некий инстинкт, всегда безошибочно предупреждающий его об опасности.

Он вплотную придвинулся спиной к стене, выставив правую ногу вперёд.

Когда он отдернул ближайшую к нему занавеску, наружу оттуда повалил густой смрад. Посередине белой больничной простыни вместо пациента, который должен был там находиться, виднелась лишь чёрная липкая лужа. Это было очень похоже на кровь.

Вонь была поистине невыносимой. Похоже, что эта постель совсем недавно ещё была кем-то занята.

После краткого осмотра постели Чэнь Гэ заметил, что подушка слегка топорщится, как будто под ней было что-то спрятано. Он уже собирался поднять подушку и заглянуть под неё, когда внезапно шеей почувствовал холодок, как будто сама его интуиция кричала ему, чтобы он обернулся!

Обернувшись, Чэнь Гэ увидел неподалёку от себя доктора в белом халате.

Мужчина, представший перед ним, был пухлым настолько, что его тесный врачебный халат буквально трещал по швам. Он был полностью экипирован в медицинскую униформу, состоящую из белого халата, защитной маски и шапочки. Обнажённой при этом оставалась лишь тонкая полоска кожи на его бледной шее.

Его тело было очень большим, и такая тонкая шея, казалось, совсем для него не подходила.

Может быть, он казался таким огромным, потому что на нём было надето сразу несколько слоёв одежды?

Чэнь Гэ внимательно пригляделся к воротнику доктора и заметил на нём отблеск красного цвета.

«Его униформа чисто белая, но одежда под ней тёмно-красная. Что это за доктор такой?!»

http://tl.rulate.ru/book/18947/2437624