Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 816 - Просто предположение

- После того, как Чан Вэньюй забрала мой левый глаз, я стал действительно похож на монстра из зеркала. Она мгновенно разрушила все мои иллюзии. Я был вовсе не Линь Сиси, а Чжан Цзюем. А тот страшно выглядящий монстр из зеркала был мной.

Из-за кровоточащей раны на лице Чжан Цзюя его одежда была уже наполовину окрашена в красный цвет, но ещё страшнее было то, что кровеносные сосуды, которые начали проступать поверх рубашки, продолжали нарастать на ней с огромной скоростью.

Сначала Чэнь Гэ подумал, что Чжан Цзюй был лишь Наполовину Красным Призраком, но вскоре обнаружил, что сильно недооценил потенциал этого молодого человека. Когда память юноши пробудилась, кровотечение на лице Чжан Цзюя начало стремительно усиливаться, окрашивая все его тело в красный цвет.

- Потом меня затянуло в зеркало, но Чан Вэньюй, всё ещё стоявшая с другой стороны стекла, продолжала держать меня за левую руку. Ее губы открывались и закрывались, как будто произнося какие-то слова. Я думаю, она говорила что-то вроде: «Остался последний…»

- Мой левый глаз начал изменяться в её руке. В его зрачке для меня мельком отразилось воспоминание о моей предыдущей жизни. Когда она вынула мой левый глаз, казалось, одновременно забрала с собой и всю оставшуюся надежду...

Кап-кап…

Кровь Чжан Цзюя капала на пол тёмного коридора. Звук чьих-то шагов эхом разносился по зданию, но как бы они ни вглядывались, вокруг никого видно не было.

- Что за мир лежит внутри зеркала? - тихо спросил его Чэнь Гэ.

- Это кровавый мир. Там есть лишь только красный цвет, там всё окрашено в красное.

Описание Чжан Цзюя напомнило Чэнь Гэ сценарий, ожидавший его за дверью трехзвёздочной пробной миссии.

- Тогда как тебе удалось вернуться оттуда?

- Другой я из зеркала, что был весь в крови, он захотел поглотить меня. И, прежде чем я успел подумать, мои ноги уже унесли меня прочь. Я бежал очень долго, прежде чем обнаружил, что внутри зеркала была скрыта ещё одна школа. Она была совершенно безлюдна, по крайней мере, так мне показалось с первого взгляда.

- А потом?

- Я даже не смог пережить свою первую ночь в другой школе! «Я» из зеркала мгновенно поймал меня! - в глазах Чжан Цзюя читалось некоторое замешательство.

- Хм, и я точно помню, как он убил меня. Но, когда я снова открыл глаза, то вновь вернулся сюда, и потерял большую часть своих воспоминаний, став просто ещё одной частичкой этого места.

- Иными словами, твоя память была исправлена уже после того, как ты умер?

- Думаю, примерно так оно и было. Хотя я и понятия не имею, что произошло между этими двумя событиями. Возможно, вам нужно самим отправиться в красный мир, если вы действительно хотите узнать ответ на свой вопрос.

Чжан Цзюй, похоже, не лгал. Несмотря на то, что он выглядел пугающе, выражение его лица было искренним.

- Думаю, я тебя понял, - мягко ответил ему Чэнь Гэ.

- Обычно дверь является единственным способом войти в Кровавый мир, но в этом сценарии обитает призрак, гораздо более могущественный, чем мы можем себе представить. Он может оказаться Великим Красным Призраком. И он использует зеркала в качестве границы, чтобы изолировать иной мир от Кроваво-красного мира. А этот другой мир и есть школа, в которой мы находимся. Вы понимаете, о чём я говорю?

Ребята покачали головами на его вопрос.

- Что ж, приведу вам более простой пример. Толкнув дверь, мы входим в кроваво-красный мир. Но внутри этого кроваво-красного мира мы, вдруг, находим зеркало, и, коснувшись его, попадаем в мир внутри зеркала. Если сравнить это со сном, аналогия станет более понятной. Обычно, когда мы спим, наше сознание входит в мир снов, но, если мы начинаем видеть сны, находясь во сне, что происходит? Мы оказываемся во сне внутри сна.

- Кроваво-красный мир состоит из отчаяния и негативных эмоций, а мир внутри зеркала больше похож на «сон», созданный тем, кто открыл эту Дверь.

Чэнь Гэ использовал сложный пример, чтобы объяснить ученикам сложившуюся ситуацию. Когда он это сделал, то сам уяснил ответ на один из важнейших своих вопросов.

Очнувшись, он потерял связь со всеми своими работниками, и чёрный телефон пропал, что подвергло его большой опасности. И это напрочь сбивало Чэнь Гэ с толку. Как хозяину школы удалось провернуть нечто подобное?

Да, даже если и не брать в расчёт чёрный телефон, Чжан Я повсюду следовала за ним в его тени, но в момент попадания сюда его тень стала совсем обычной. Значит, Чжан Я больше не была с ним. Уже тогда можно было понять, что это не настоящее «Я» Чэнь Гэ переместилось в эту школу.

Как и сказал Чжан Цзюй, когда он посмотрелся в зеркало, там его встретил другой «Он». Один из его половин был добрым и нежным, другой же - жестоким и безжалостным. Лишь сочетание того и другого было настоящим им.

«Я должен был столкнуться с той же проблемой, что и Чжан Цзюй. Ведь часть моей личности оказалась заперта внутри зеркала, а другая часть - снаружи его».

Всё это были только предположения Чэнь Гэ, и он не был уверен, что прав на сто процентов. Он словно пробирался по лесу в густом тумане, где единственным источником света был его собственный разум.

- Чан Вэньюй однажды воспользовалась зеркалом в библиотеке, поэтому после посещения туалета, нашим следующим пунктом назначения будет библиотека, - Чэнь Гэ, наконец, озвучил свою мысль.

- Почему вы хотите пойти именно туда, когда все люди обходят это место стороной?

Чжан Цзюй не мог понять направление мыслей Чэнь Гэ. Его память только-только возвращалась к нему. И теперь его голова была наполнена самыми разнородными мыслями, а взгляд был довольно расплывчатым.

- По сравнению с этим местом, полным иллюзий, я предпочитаю кроваво-красный мир, потому что он более реалистичен.

Слова Чэнь Гэ лишь доказывали Чжан Цзюю, что перед ним был не обычный человек. Он поразмыслил над ними немного, и немедленно согласился.

- Замечательно. В таком случае, я тоже хочу узнать, что именно случилось со мной. Теоретически я ведь должен быть уже мёртв, верно?

Получив такой ответ от Чжан Цзюя, Чэнь Гэ вздохнул с облегчением, потому что Чжан Цзюй будет желанным помощником в этом нелёгком квесте.

- Ну, сначала, давайте зайдём в туалет.

Группа Чэнь Гэ уже долгое время оставалась в коридоре. К счастью, пока ничего странного ещё не произошло.

- Чжу Лун, ты заметил изменения, происходящие с Чжан Цзюем? Его лицо…теперь такое страшное.

Чжоу Ту не осмеливался даже просто подойти ближе к Чэнь Гэ и Чжан Цзюю. Он чувствовал, что они оба были не в себе.

- В настоящее время я могу доверять только учителю Баю. Изменения, произошедшие с Чжан Цзюем, лишь доказывают, что он не врал нам, верно? Мы все на пути к восстановлению памяти, которую потеряли.

Чжу Лун выглядел не очень хорошо. Его зубы всё ещё были стиснуты, а его рука, державшая телефон, побелела от напряжения.

- Ну, если ты так считаешь...

Чжоу Ту обернулся и взглянул на тёмное пространство коридора. Он слишком боялся оставаться здесь в одиночку.

- Должно быть, я сошёл с ума, если добровольно согласился вступить в подобный клуб...

Он, наконец, набрался достаточно смелости, чтобы поднять лежавший на земле клинок, но, когда это сделал, его взгляд упал на отражение, видневшееся на плоском лезвии ножа, и парень увидел там перевёрнутую человеческую голову, смотрящую прямо на него из коридора

Нет, подождите! Не на него! Если быть точным, перевёрнутый человек смотрел в сторону Чжан Цзюя и Ван Ичэна, который всё ещё находился на спине у Чэнь Гэ!

Колени Чжоу Ту подогнулись от испуга. Если бы не Чжу Лун, он бы и вовсе рухнул наземь.

- Что с тобой не так?

- Сзади нас кто-то есть! За нами следует множество людей!

Голос Чжоу Ту задрожал.

- Где?

Чжу Лун повернулся, чтобы увидеть, куда он указывает. Но они всё ещё были единственными людьми в этом пустом коридоре.

- У тебя галлюцинации?

http://tl.rulate.ru/book/18947/2396154