Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 709 - Больше не одинок [2]

«Принеси бутылочку средства для снятия грима. Мы собираемся встретиться со старым другом», - по дороге Чэнь Гэ кратко описал ситуацию, и тот мгновенно все понял. Постучав в дверь, Чэнь Гэ провел Чжан Цзинцзю в кабинет директора Ло. Когда они вошли туда, температура воздуха, казалось, упала.

«Это актер с фото, Чжан Цзинцзю», - все повернулись к Чжан Цзинцзю, на котором был грим Чэнь Гэ. Даже если они стояли в ярко освещенной комнате, встречаться с ним взглядом все равно было страшно.

«Мне так жаль, что я напугал тебя в тот день. Я не ожидал, что ты окажешься таким трусливым. Я ужасно извиняюсь за это», - Чжан Цзинцзю подошел к Лээ Чанъиню, но когда последний увидел, что он приближается к нему, он закричал как девчонка и отскочил.

«Нет! Держись подальше! Вот он! Это действительно призрак!»

«Не обращайте на него внимания», - Чэнь Гэ передал Чжан Цзинцзю бутылочку со средством для снятия макияжа. - «Сними грим. Позже я восстановлю его для тебя».

«Хорошо», - Чжан Цзинцзю сделал то, что ему было сказано. Сняв макияж, он сразу же превратился в другого человека. В нем не было ничего страшного. Он выглядел как обычный офисный работник, которого можно было встретить в любом месте.

«Разве работники Академии Кошмаров не умеют накладывать грим?» - Чжан Цзинцзю поставил бутылочку средства для снятия макияжа перед работниками Академии Кошмаров.

Увидев правду своими глазами, пара близнецов сразу встала, чтобы извиниться: «Мы ужасно сожалеем. Грим в вашем доме с привидениями действительно потрясающий. Мы действовали слишком опрометчиво. Простите».

«Нет необходимости извиняться. Я уверен, что есть еще много вещей, которым мы можем научиться друг у друга. Я обещаю посетить Академию Кошмаров в ближайшее время».

Работники Академии Кошмаров чувствовали гнев, исходящий от Чэнь Гэ. После того, как они принесли свои извинения, то ускользнули настолько быстро, насколько могли. Генеральный директор Бай выглядел довольно смущенным, сидя там, но старался сохранять самообладание.

«Сяо Чэнь, на данный момент это все, можешь возвращаться», - на лице директора Ло играла довольная улыбка. Казалось, что у него было много вещей, которые он хотел обсудить с генеральным директором Баем.

«Хорошо», - Чэнь Гэ знал, что директор Ло собирается добить генерального директора Бая, но ни один из них не говорил об этом. На обратном пути Чэнь Гэ заметил, что Чжан Цзинцзю опустил голову, как будто у него было что-то на уме.

«Цзинцзю, если у тебя что-то на уме, просто скажи это. Мы вместе прошли через ситуацию на грани жизни и смерти, поэтому можешь рассказать мне обо всем», - голос Чэнь Гэ был теплым. Он был способен давать другим энергию, даже если не собирался этого делать.

«Я снова создал проблемы? Я почему-то чувствую себя бесполезным. Я не умею пугать людей, и снизил общий уровень твоего дома с привидениями. На этот раз я даже создал для тебя огромную проблему», - в голосе Чжан Цзинцзю звучала горечь. - «С самого детства я был проблемой для своей семьи. Из-за проблем с матерью, я направил все свое недовольство на своего отца, полагая, что это его вина. Но теперь я вижу, что для меня это был просто удобный способ уклониться от вины. Оглядываясь назад, я понимаю, что был ужасным человеком и сыном».

«Последние несколько дней я наблюдал за тобой в доме с привидениями. Ты очень усердно учился, но я чувствую, что тебя что-то сдерживает. У меня такое впечатление, что ты заперт в маленькой клетке», - стоя в административном здании, Чэнь Гэ посмотрел через окно на парк развлечений.

«У каждого есть свои моменты слабости и лишений, но у каждого есть свое неповторимое очарование. Теперь, все, что тебе нужно сделать, это снять оковы со своего сердца и освободить свое истинное я. Когда придет время, ты должен вернуться в город Синь Хай, чтобы встретиться со своим отцом. Некоторые вещи лучше не оставлять недосказанными. Позже ты почувствуешь себя намного лучше», - Чэнь Гэ похлопал Чжан Цзинцзю по плечу. - «Выше нос. Единственные сотрудники, на которых я могу положиться – это вы. В будущем я планирую открыть с вашей помощью филиал в другом городе. И тогда вам придется взять ответственность за многие вещи».

«Спасибо».

«Нет нужды благодарить меня. У меня слишком мало сотрудников, и я отношусь ко всем вам, как к членам собственной семьи», - Чэнь Гэ повел Чжан Цзинцзю обратно в дом с привидениями. Он попросил Чжан Цзинцзю вернуться к своей роли хозяина отеля, а сам вернулся в комнату отдыха персонала, чтобы найти еще больше информации о Левом Оке. Он планировал сделать свой ход этой ночью.

«Крайний срок для Школы Загробной Жизни наступит послезавтра. Проснется к тому времени Чжан Я или нет, мне придется отправиться на эту миссию, иначе все мои предыдущие усилия будут напрасны», - Чэнь Гэ уставился на свою тень и задумался. Затем он взял со стола календарь.

«Сегодня первое июня. Приближается сезон отпусков, и скоро откроется футуристический тематический парк. У меня осталось не так много времени».

Чжан Я впала в спячку, а Сюй Инь был серьезно ранен. Для него будет очень опасно бросать вызов четырехзвездной миссии Школа Загробной Жизни. Чэнь Гэ все это понимал, но у него не было выбора. Если он откажется от этой миссии, сценарий будет навсегда потерян.

«Я пойду, посмотрю. Надеюсь. Я вернусь живым», - его взгляд упал на фотографию в углу стола, и тихонько покачал головой. Это была семейная фотография. Его родители стояли посередине – его мать словно кого-то обнимала. Его отец указывал на дом с привидениями позади с яркой улыбкой на лице, а Чэнь Гэ стоял один в стороне.

Прищурившись, Чэнь Гэ увидел, что его мать обнимает дочку директора Ло, духа, который ничем не отличался от ангела-хранителя.

«По какой-то причине мне кажется, что я не их биологический сын», - Чэнь Гэ положил фотографию на стол и случайно заметил фразу, написанную на обратной стороне фотографии. «1 июня. С днем рождения, маленький засранец».

«Пара родителей, которая умудрилась исчезнуть. И кто тут засранцы?» - Чэнь Гэ вздохнул и привел в порядок свои мысли, чтобы снова погрузиться в работу.

Во время обеда Чэнь Гэ дал четырем работникам перерыв, а сам остался. Полчаса спустя четыре работника вернулись, Они перешептывались между собой, как будто что-то обсуждали.

«Вы опоздали на четыре минуты. Чтобы больше такого не повторилось, иначе я урежу вам зарплату», - суровым тоном предупредил Чэнь Гэ. Услышав это, они быстро побежали обратно на свои посты.

«Похоже, что мне придется быть с ними более строгим», - Чэнь Гэ в комнату отдыха персонала, чтобы привести в порядок свою информацию. Затем он составил список работников, которых мог использовать. Съемочная группа Левого Ока была лишь разминкой. Настоящим испытанием будет Школа Загробной Жизни.

Немного подумав, Чэнь Гэ придумал более разумный план действий. Когда он вышел из комнаты отдыха персонала, солнце уже садилось. Отослав последнюю группу посетителей, Чэнь Гэ закрыл ворота.

«Спасибо за тяжелую работу, теперь вы можете идти домой», - Чэнь Гэ сегодня нужно было кое-что сделать, поэтому он отправил работников домой.

«Босс, ты планируешь снова уйти сегодня вечером?» - Сяо Гу, казалось, прочитал мысли Чэнь Гэ.

«Ты не поймешь, даже если я тебе все объясню. В любом случае, речь идет о работе», - Чэнь Гэ торопился их отослать. Ножницы и Чжан Цзинцзю не слишком задумывали об этом. Сюй Вань выглядела так, словно хотела что-то сказать, но так и не произнесла этого вслух.

Заходящее солнце освещало колесо обозрения. Звук смеха стих, и Чэнь Гэ остался один у входа. Он некоторое время осматривал парк развлечений, прежде чем вернуться в дом с привидениями.

«Когда полностью стемнеет, придет время выдвигаться».

Вернувшись в комнату отдыха персонала, Чэнь Гэ лег в свою кровать. Его взгляд продолжал блуждать по фотографии на столе. Это был его первый день рождения, который он проведет без родителей.

«Может, мне пойти и купить себе торт? Нет, денег, потраченных на торт, хватит на половину куклы», - Чэнь Гэ похлопал себя по лицу и лениво потянулся, прежде чем полез под кровать. - «Где мой рюкзак? Неужели кот утащил его?»

Чэнь Гэ заглянул под кровать. Рюкзака там не было. Даже белая кошка и Сяосяо отсутствовали.

«Эта кошка стала намного умнее! Она почувствовала, что я собираюсь взять ее с собой, поэтому спрятала от меня рюкзак», - кроме Чэнь Гэ, только белая кошка и Сяосяо могли войти в комнату отдыха персонала, поэтому подозрение Чэнь Гэ сразу же пало на кошку. Держа в руках пачку кошачьего корма, Чэнь Гэ открыл дверь и пробежался по всем надземным сценариям, но ему не удалось найти белую кошку.

http://tl.rulate.ru/book/18947/1776682