Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 647 - Избавление от маскировки [1]

Доброта – это не слепая терпимость, и это не тот вид самообмана, когда ты считаешь, что добрые поступки приводят исключительно к хорошим вознаграждениям. Настоящая доброта сопровождалась силой, образом жизни и духом, которые отражались во всех твоих поступках.

Чэнь Гэ был добрым человеком, но то, как он проявлял свою доброту, было невероятно уникальным. Группа хотела сказать что-то еще, когда услышала слова Чэнь Гэ, но, немного подумав, они промолчали.

Это был город Ли Вань, окутанный кровавым туманом. Место, где призраки и убийцы могли поджидать за каждым углом. Одно неверное движение, и они могли расстаться с жизнью. Такая черта, как доброта, была здесь крайне редка, но в то же время именно доброта была здесь самой дешевой вещью.

«Я последую за тобой», - Доктор первым высказал свое мнение. У него был наметанный глаз на людей, поэтому он относился к Чэнь Гэ, как к своей единственной надежде покинуть это место.

«Пока что я буду следовать твоим приказам», - Ножницы тоже согласился. Среди трех пассажиров, казалось, что только у пьяницы были некоторые сомнения.

«Большинство побеждает, поэтому решено», - Чэнь Гэ дал четыре ключа четырем людям. - «Позднее, постарайтесь ничего не говорить и предоставьте все мне».

Примерно через две или три минуты толстый босс вразвалку вышел из кухни: «Вы выбрали комнаты? Пожалуйста, внесите сюда свои данные, и пока это делаете, послушайте меня о некоторых очень важных мерах предосторожности».

Толстый босс достал из-под прилавка пожелтевший журнал. Поверхность журнала была покрыта толстым слоем пыли – признак того, что им уже давно не пользовались. Он раскрыл журнал. Тот был заполнен номерами комнат, а рядом с ними были указаны имена. Странным было то, что некоторые имена были вырезаны, некоторые обведены кружком, а некоторые перечеркнуты красным крестиком.

Чэнь Гэ понятия не имел, что означали эти символы, но у него было ощущение, что каждое вырезанное имя символизировало потерянную жизнь.

«Я надеюсь, что в глубине души вы понимаете, что я должен сказать дальше», - Босс поднял обе руки над головой, чтобы принять странную позу. - «Этот вестибюль – место, где мы будет ужинать. Когда придет время есть, я лично зайду в каждую из ваших комнат, чтобы собрать вас всех. Однако я надеюсь, что вы не будете бродить здесь в другое время. Поверните за угол, и коридор приведет вас к номерам. Пока первый этаж не будет заполнен, второй этаж закрыт для посетителей. Надеюсь, что вы не станете подниматься туда просто из любопытства. Если с вами произойдет какой-нибудь несчастный случай, отель не будет нести за это ответственности».

«Нам нельзя подниматься наверх? Это место невелико, но у тебя так много правил», - Ножницы облизнул губы, и рана на его лице слегка дернулась.

Толстый босс, казалось, уже привык иметь дело с людьми, у которых страшная внешность. Выражение его лица не изменилось, когда он терпеливо объяснил Ножницам: «Это для твоего же блага. В моем скромном отеле бывают самые разные гости, и я не могу гарантировать, что они не причинят вам вред, если вы случайно столкнетесь».

«Ты прав, мы будем осторожны», - Чэнь Гэ был самым вежливым из группы. Не было никаких признаков того, что он собирался захватить этот отель.

«Пока вы честно остаетесь в своих комнатах, ничего не случится. Кроме того, я надеюсь, что вы запомните еще одну вещь. Когда вы войдете в комнату, не открывайте никому дверь, даже своим ближайшим друзьям», - глаза-бусинки толстого босса были скрыты складками жира, поэтому было трудно заметить изменения в его выражении, особенно когда они незначительными. - «Я не пытаюсь вас напугать. Иногда те, кто называют себя вашими друзьями, могут наплевать на ваши интересы, а в иных случаях они могут оказаться и не друзьями вовсе».

Чэнь Гэ не принял слова босса близко к сердцу. Очевидно, что этот человек пытался настроить их друг против друга, посеять в них семя раздора.

«Хорошо, это все, что мне нужно было сказать. Чуть позже я позову вас на ужин. Вам следует пойти и взглянуть на свои комнаты. Первая ночь бесплатна», - после этого толстый босс ушел. Его шаги были легкими, совершенно не сочетаясь с его комплекцией.

«Появилось еще четыре гостя – пришло время приготовить еще еды».

Чэнь Гэ уставился в спину босса. Он не знал, что имел в виду босс своей последней фразой. Еду приготовят для них или еду приготовят из них.

«Давайте сначала проверим комнаты. Расслабьтесь, пока нет необходимости напрягаться», - Чэнь Гэ первым прошел по коридору и воспользовался ключом, чтобы отпереть комнату. Интерьер гостиничного номера немного отличался от того, что был в игре Сяо Бу. Он был намного больше, чем в игре.

«Старик, старшеклассник, женщина и полицейский – интересно, появятся ли эти гости в реальной жизни?»

В игре полицейский был первым, кого убил босс, поэтому, если игра была полной копией реальной жизни, можно было с уверенностью предположить, что толстый босс был вооружен полицейским пистолетом, и это была одна из причин, по которой Чэнь Гэ не стал сразу набрасываться на босса.

«Комнаты намного чище, чем я ожидал», - ключ был у доктора, поэтому он первым вошел в комнату. Он открыл шкаф и наклонился, чтобы заглянуть под кровать.

«Что ты ищешь?» - Пьяница был сбит с толку.

«Я проверял, нет ли там пятен крови или частей тела».

«Пожалуйста, можешь не делать этого? Мы через столько прошли, чтобы найти относительно безопасное место, где можно переночевать, а теперь ты снова заставляешь меня волноваться», - Пьяница последовал за доктором. - «Как насчет того, чтобы остаться в этой комнате?»

Пьяница действительно испугался. Он боялся не только потенциальной угрозы, исходящей от других постояльцев отеля, но и других пассажиров. Ножницы явно не был нормальным человеком – каждое его слово и действие демонстрировало, что он был безумным убийцей. А другой человек с молотком, хотя внешне и выглядел вполне нормальным, но то, что он делал и говорил, было далеко за пределами нормального. По сравнению с этим, доктор был самым нормальным из всех.

Осмотрев комнату, Чэнь Гэ схватил рюкзак и вышел в коридор.

«Старик живет в первом номере, и там же находятся зубы, которые могут вызвать Красного Призрака, а также запасные ключи от всех комнат».

Когда Чэнь Гэ проходил игру Сяо Бу, ему было предоставлено несколько вариантов выбора, когда он вошел в комнату старика. Сяо Бу ограничилась тем, что забрала из комнаты всего один предмет, но то была игра, а это была реальность. Чэнь Гэ планировал захватить все, что сможет использовать, чтобы получить полный контроль над этим отелем.

«Что такого уникального в этом месте, раз оно расположено прямо в центре города Ли Вань?»

Когда он проходил игру Сяо Бу, единственной целью Чэнь Гэ было выживание. Но теперь, когда он был тут лично, то должен был раскрыть все секреты. Парень прищурился, когда вставил ключ в замочную скважину и начал громко им вертеть.

Естественно, что его ключ не мог отпереть дверь первого номера. Единственная причина, по которой он это сделал, заключалась в том, что парень хотел привлечь внимание старика и приступить к следующему шагу своего плана. Единственным существом, способным угрожать Чэнь Гэ, был Красный Призрак в холодильнике, а зубы в ящике старика были ключевым предметом, чтобы разбудить Красного Призрака. Лишь захватив зубы, он мог продолжить реализовывать свой план без беспокойства. Парень долго ждал, но из первого номера не последовало никакого ответа. Казалось, что это пустая комната.

«Что ты здесь делаешь? Наша комната на другой стороне. Разве ты не видишь номер комнаты, который висит на двери?» - Пьяница подбежал, чтобы предупредить Чэнь Гэ. Тот улыбнулся и положил ключ обратно в карман. Он некоторое время стоял, уставившись на дверь первого номера. Парень крепко сжал рукоятку молотка в своем рюкзаке. Немного подумав, он все же решил не делать этого. Если он не сможет найти зубы после того, как сломает дверь, или старик уже взял зубы в свои руки, все могло запросто выйти из-под контроля.

«Чем больше времени пройдет, тем больше у нас будет проблем. После того, как босс заметит угрозу, которую мы представляем, нам будет намного труднее что-либо сделать», - Чэнь Гэ всегда быстро думал и быстро действовал. Он искал лазейку. Как только персонал отеля обнаружит, что им нельзя доверять, они сразу же сделают свой ход.

«Брат, единственный, кто представляет здесь какую-либо угрозу, это ты, поэтому прошу тебя, пожалуйста, успокойся!» - Пьяница знал, что Чэнь Гэ не собирается прислушиваться к его советам. Мужчина побежал искать доктора, надеясь, что тот сможет остановить Чэнь Гэ. Однако, как только он обернулся, дверь первого номера слегка приоткрылась.

http://tl.rulate.ru/book/18947/1603473