Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 609 - Бесконечный повторяющийся круговой туннель

Добровольное закрытие глаз в темном и страшном туннеле, в некотором смысле, было другим способом видения мира. Однако водитель, который не был проинформирован о намерениях Чэнь Гэ, совершенно не мог понять, что делает Чэнь Гэ. Может, он как страус? Закрыв глаза, легче было притворяться, что чудовищ, бродящих по туннелю, не существует?

Несмотря на то, что у него было много вопросов, водитель честно следовал за Чэнь Гэ. В конце концов, этот человек был его единственной надеждой. Он не мог представить себя брошенным в этом длинном темном туннеле.

Чэнь Гэ понятия не имел, что происходило в голове у водителя. С закрытыми глазами он полностью погрузился в темноту, и вокруг стало тихо. Возможно, что это были его напряженные нервы, но температура его тела продолжала падать. Если бы кто-нибудь случайно его задел, они могли бы подумать, что соприкоснулись с мертвецом.

Лишенный зрения, парень мог полагаться только на слух и обоняние, а также на тактильные ощущения, которые помогали ему распознавать все вокруг. Стена была неровной, и время от времени его руки касались чего-то похожего на мох. Когда его пальцы впервые коснулись чего-то влажного, но липкого, волосы на руке Чэнь Гэ невольно встали дыбом.

«Смогу ли я в конце концов добраться до выхода этим путем? Это должно быть не так просто. Намек, данный черным телефоном, вероятно, несет в себе другой смысл», - слепой Чэнь Гэ двигался вперед, прощупывая дорогу руками. Он ничего не видел.

Темнота, холод и странные звуки, а также ощущения прикосновений захлестнули его сенсорным системы, словно волны.

С нечеловеческой выдержкой и решимостью, Чэнь Гэ подавил желание сорвать повязку с глаз и делал шаг за шагом. Ни зрения, ни мыслей, ничего.

Чэнь Гэ выровнял дыхание, и, как и в его первой кошмарной миссии, в его голове была только одна мысль – закончить начатое. Его разум потерял ощущение времени, и Чэнь Гэ понятия не имел, как долго он шел. В отличие от своей предыдущей кошмарной миссии, на этот раз парень не останавливался, чтобы считать свое сердцебиение или шаги. Он полностью опустошил свой разум.

Касаясь влажной поверхности стены, Чэнь Гэ продолжал идти, пока его руки не провалились в пустоту.

«В стене есть дыра?»

Туннель Белого Дракона был абсолютно прямым, и в нем не было поворотов, поэтому чего-то подобного не должно было произойти.

«Может, мне снять повязку и посмотреть?»

Прежде чем Чэнь Гэ смог принять решение, кто-то внезапно потянул его за руку, человек, который это сделал, дрожал так сильно, что Чэнь Гэ почувствовал это при соприкосновении.

«Успокойся, что ты видел?»

Неизвестность часть была самой страшной. После потери зрения эмоции Чэнь Гэ начали легче поддаваться влиянию других людей.

«Он слева от тебя. Эта штука находится рядом с твоей левой щекой. Он очень близко, поэтому пожалуйста, не двигайся!» - взволнованно ответил водитель. Его голос был хриплым от ужаса.

«Не паникуй, опиши внешний вид этой штуки. Это человек или насекомое?» - Чэнь Гэ стоял на месте, стараясь не шевельнуть ни единым мускулом. Он долго ждал, но ответа не последовало: «Ты здесь?»

В пустом туннеле осталось лишь эхо его голоса. Водитель словно растворился в воздухе.

«Что именно он видел?»

Если бы водитель просто исчез, Чэнь Гэ не был бы так обеспокоен, но его выбор времени был подозрительным. Он оставил такое загадочное послание, прежде чем исчезнуть. Мужчина очень недвусмысленно сказал, что рядом с левой щекой Чэнь находилось что-то уникальное и, вероятно, ужасающее.

«Исчезновение водителя должно быть связано с этим делом, но это не точно. Возможно, что с этим человеком что-то случилось сразу после того, как я решил надеть повязку, и это был кто-то другой, кто следовал за мной. Он нарочно пытается заставить меня посмотреть налево», - Чэнь Гэ понятия не имел в чем была правда. Все, что он мог сделать, это попытать счастье в приемлемом диапазоне возможностей, которые парень еще мог контролировать.

Подняв руку, Чэнь Гэ коснулся левой стороны лица – там ничего не было. Он вздохнул с облечением, прежде чем медленно двинуть рукой к стене. Вскоре его пальцы коснулись холодной каменной стены, и он не наткнулся ни на что странное. Парень вытянул пальцы и остановился у края стены, где находилось предполагаемое отверстие.

«На дороге, которая должна быть прямой, есть странный поворот. Не свернуть ли мне туда, чтобы посмотреть?»

Сопротивляясь желанию снять повязку, Чэнь Гэ поднял обе руки, словно слепой, и медленно двинулся к проему слева.

«Куда приведет этот путь?»

Предполагалось, что это был прямой туннель, но по какой-то причине он оказался в лабиринте. Через каждые несколько шагов Чэнь Гэ оставлял на стене глубокую царапину, чтобы оставить за собой след.

Он продолжал так идти еще несколько минут, а затем пальцы Чэнь Гэ во второй раз ощутили пустоту. На его пути появился еще один проем.

Именно из-за подсказки черного телефона Чэнь Гэ решил завязать себе глаза, но результат заставил его почувствовать дискомфорт. Этот прямой туннель, казалось, разделялся на бесконечные повороты. Как и судьба человека в жизни, никогда не знаешь, что ждет тебя за следующим поворотом.

«Сюй Инь…» - Чэнь Гэ беспокоился, что его может поджидать неприятный сюрприз, как только он снимет повязку, поэтому, прежде чем сделать это, позвал Сюй Иня. Воздух наполнился запахом крови, и Чэнь Гэ глубоко вздохнул. Его нервы постепенно успокоились, и присутствие Сюй Иня дало ему ощущение безопасности, которого ему так не хватало.

Отрыв глаза, Чэнь Гэ огляделся с помощью Инь-Ян Видения. К своему удивлению он обнаружил, что стоит на том же самом месте, откуда он начал свой путь. В нескольких метрах позади него стояло такси, покрытое отпечатками ладоней.

Машина все еще стояла на месте, но водитель уже исчез. В сопровождении Сюй Иня, Чэнь Гэ пошел по туннелю. Он не наткнулся ни на какие проемы, и туннель, который ощущал пальцами, казался все таким же. Это было странное ощущение, как будто одно было реальностью, а другое – сном, но, как ни странно, они каким-то образом смешивались, образуя бесконечно повторяющийся круг.

«Неудивительно, что тень однажды заблудилась в этом месте. Я должен считать, что мне повезло, раз я смог сбежать в прошлый раз».

Туннель Белого Дракона был уникальным местом, но Чэнь Гэ понятия не имел, в чем причина его уникальности.

«Итак, вопрос в том, какой из туннелей настоящий? И почему эти бездомные духи так тянутся к этому месту? Возможно, что они каким-то образом воспринимают это место как цикл реинкарнации?»

Эта миссия-испытание была намного сложнее, чем думал Чэнь Гэ. Он не смел действовать опрометчиво. Парень открыл комикс и выпустил всех сотрудников.

«Старина Чжоу и Дуань Юэ, вы вдвоем должны охранять такси. Остальные – за мной», - Чэнь Гэ уже бывал в этом месте и, основываясь на своих онлайн-исследованиях, четко знал, какой длины должен быть этот туннель.

Чэнь Гэ собрал всех своих сотрудников, потому что хотел проверить свою гипотезу.

http://tl.rulate.ru/book/18947/1331291