Готовый перевод My House of Horrors / Мой дом ужасов: Глава 564 - Живите с добротой, счастьем и честностью [2]

Чэнь Гэ использовал свой опыт, чтобы попытаться убедить этого мужчину: «Я встречал много ужасных людей в своей жизни, и все они были из разных слоев общества. Они приходили за жизнями других людей, чтобы вылечить болезнь в своем сердце, либо сделать то, во что они верили. Они не останавливались ни перед чем и разрушали все, чтобы получить то, что хотят. Конечно, есть и те, кто живет с разбитым сердцем и скрыл свою любовь за стеной, потому что не мог наслаждаться ею. Я видел много подобных историй».

Чэнь Гэ старался говорить ровным и спокойным тоном. Он действительно многое испытал за этот небольшой промежуток времени. Мужчина внимательно посмотрел на Чэнь Гэ и решил, что тот не лжет: «Если ты действительно видел так много зла, зачем тебе рисковать своей жизнью, чтобы спасти мертвого человека? Ты с самого начала понял, что это ловушка, потому что уже догадывался о моих намерениях, а затем намеренно сделал что-то подобное?»

В глазах этого мужчины Чэнь Гэ был очень умным человеком. Ему удалось определить его местоположение по звукам, доносившимся из телефонной трубки. Теперь же он начал подозревать Чэнь Гэ, полагая, что это могла быть всего лишь игра.

«Да, я встречал многих людей, но они на меня не влияли. У меня свой образ жизни и свои принципы. Независимо от того, что они говорили или делали, я знал, что мне нужно убедиться, что одну вещь я сделал, как следует», - Чэнь Гэ стоял напротив Красного Призрака. Их сила была далеко не на одном уровне, но с точки зрения присутствия, они были очень похожи.

У этого человека в прошлом были такие проблемы, поэтому он не задумываясь спросил: «И что же это?»

«Оставаться собой», - Чэнь Гэ был нормальным человеком, но у него была очень яркая улыбка. Он был в состоянии принести утешение людям вокруг себя независимо от времени и обстоятельств: «Общество очень жестоко, но я позаботился о том, чтобы сохранить собственное тепло. Меня не волнует хаос в окружающем мире. Я лишь надеюсь, что смогу сохранить свою честность и доброту, и останусь верным себе. Этого более чем достаточно».

«И это все?» - мужчина открыл рот, чтобы что-то сказать, но тут подошел поезд и отделил его от Чэнь Гэ. Земля задрожала, и то, что он сказал, было заглушено проезжающим поездом. Чэнь Гэ не мог его услышать.

Поезд умчался к горизонту. Свет медленно исчез и все вокруг снова погрузилось в темноту. Темной ночью, Чэнь Гэ и Красный Призрак стояли по разные стороны железной дороги.

Никто из них не произнес ни слова. Чэнь Гэ понятия не имел, сработало ли его убеждение. Он искренне хотел помочь этому мужчине. Парень мог использовать его, чтобы спасти еще больше людей Восточном Цзюцзяне. Он чувствовал, что у них общая цель, поэтому они определенно должны работать вместе.

Засунув руки в карманы и ощущая ночной ветерок в волосах, Чэнь Гэ высказал все, что у него было на сердце: «Перестань цепляться за эту боль. В этом мире есть так много вещей, которых ты еще не испытал. За тобой стоит так много людей, и они возлагают на тебя свои последние надежды. От их имени ты должен жить той жизнью, которой они были лишены. Стань таким человеком, которым они хотели бы стать, с их надеждами и мечтами – я думаю, что это их истинное желание».

Стоя в ночи, никто не мог разглядеть сгрудившиеся тени за спиной мужчины. Он долго стоял на месте, прежде чем перейти на другую сторону железной дороги. С каждым шагом кровь на его теле исчезала. Когда он остановился перед Чэнь Гэ, красная рубашка вернулась в нормальное состояние. Он выглядел, как обычный парень. Если бы он этого не знал, даже Чэнь Гэ не смог бы догадаться, что это был уникальный Красный Призрак, который взвалил на свои плечи волю многочисленных самоубийц.

«Тебе не следует замыкаться в этом маленьком круге. Ты не одинок. Ты должен позволить им наслаждаться счастьем и светом. В конце концов, это то, чего они хотят больше всего в своей жизни», - Чэнь Гэ увидел, как мужчина кивнул в знак согласия, и на его лице появилась добрая улыбка. - «Лучшая жизнь – это жизнь с изюминкой. Почему бы тебе не последовать за мной? Я могу познакомить тебя со многими новыми друзьями, чтобы вернуть это тепло и счастье».

«Последовать за тобой?» - тон мужчины стал смущенным. Обычно люди держались подальше от призраков, но этот молодой человек казался совсем другим.

«Я удивлен уже тем, что ты не боишься меня. Нет никакой необходимости заставлять себя».

«Я вовсе не заставляю себя», - Чэнь Гэ не ожидал, что этот мужчина станет думать о нем в такой момент. Он напомнил себе, что не стоит слишком торопиться, иначе он может спугнуть этого мужчину.

«Твоя проблема в том, что ты всегда ставишь других людей на первое место. Я уже встречал многих бездомных ‘друзей’, и я думаю, что они будут только рады, если ты присоединишься к нам», - через несколько дней Чэнь Гэ планировал сделать кое-что большое в Восточном Цзюцзяне, поэтому ему нужно было найти как можно больше друзей. Более того, этот мужчина мог превращаться в нормального человека. Это была очень мощная способность. Другие люди будут думать, что это обычный призрак, но на самом деле он был чрезвычайно страшным Красным Призраком.

Но что бы не говорил Чэнь Гэ, он не отвечал. Он отличался от других Красных Призраков. Он сохранил все свои воспоминания. И в отличие от Чжан Я и Сюй Иня, был абсолютно независимым.

«Я пойду с тобой, чтобы посмотреть на все это, но не сейчас», - мужчина продемонстрировал редкую улыбку. - «После того, как я исполню волю всех духов, которые зависят от меня, я последую твоим указаниям и попытаюсь начать новую жизнь».

«Желания всех самоубийц?» - Чэнь Гэ подумал о массе теней, следующих за мужчиной. Если он будет выполнять желания каждого из них, то, вероятно, встретит этого мужчину лишь через несколько лет.

Чэнь Гэ не хотел ждать годами, чтобы воспользоваться Красным Призраком, выигранным у черного телефона. Он подумал об этом и сказал: «Ты можешь выполнить столько желаний самостоятельно?»

«Это мое обещание им, поэтому я сделаю это, несмотря ни на что».

«Ты меня неправильно понял», - Чэнь Гэ замахал руками. - «На самом деле я спрашиваю, не хочешь ли ты, чтобы я помог тебе выполнить их желания? Тогда дело пойдет быстрее. Я уверен, что ты же не хочешь, чтобы души жертв слишком долго мучились?»

«Ты хочешь помочь мне?» - на этот раз мужчина был по-настоящему тронут. Никто и никогда не обращался с ним так, как Чэнь Гэ.

«Не волнуйся, я больше ни о чем не прошу. Я просто хочу, чтобы ты понял, что даже если весь мир отвернулся от тебя, все найдется кто-то, кто будет готов встать на твою сторону», - Чэнь Гэ протянул ему руку. - «Кстати, я так и не спросил твоего имени. Как я должен к тебе обращаться?»

Мужчина очень долго молчал, прежде чем протянуть руку для рукопожатия с Чэнь Гэ.: «Меня зовут Чжан Вэньюй».

http://tl.rulate.ru/book/18947/1113487