Готовый перевод Гарпун судьбы / Трансмиграция во имя любви: 11 глава. В гостях у гадюки. Часть 1

- Мы не причем! Оно само! Мы этого типа даже пальцем не трогали! 

(с)Асфодель. Младший бог любви. 

“Я мечтала о морях и кораллах ~” - играет в качестве фоновой музыки в моей пустой голове. 

Сегодня меня целый день развлекал, кормил, умилялся моим истерикам... Сюань У. Под конец дня вообще выкупал и одев на меня милую розовую ночнушку, затащил в кровать, обнял и уснул. 

“Я поесть хотела суп черепаший~” 

Наконец мозг справляется с критической ошибкой, вызванной полным разрывом шаблона, и я начинаю хоть что-то соображать. Покопавшись по всем связанным с Сюань У воспоминаниям, мысленно создаю примерную карточку персонажа.

Имя: Сюань У 

Возраст: 3000+ 

Должность: премьер-министр империи Генбу 

Уровень культивации: скрыто 

Особые достижения: 

“Правая рука Императора”, “Глава Тайной Стражи”, “Лидер Северной части Цзяньху”, “Бог пыток”, “Самый ядовитый гад самого сотворения мира”, “Гений четырёх основных искусств”, “Гранд мастер в области китайской медицины”, “Мастер создания пилюль”, “Обладатель лица и тела из-за которого у женщины несмотря на возраст и положение появляется желание его изнасиловать ”, “Мега женоненавистник”, “Супер-импотент”. 

Коротко о главном: 

Как верная гадюка Императора и один из поддерживающих мужских персонажей главной героини данной истории, попортил не мало крови Сю Ин, и вовремя купировав неуместные чувства возлюбленной императора к нему(к его несчастью не до конца), прикидывался шлангом. Как главная злодейка Сю Ин узнав о чувствах свой противницы не раз пыталась воспользоваться ими, чтобы заставить императора разочароваться в друге и возлюбленной. У Сю Ин вышло даже женить эту скользкую гадюку на особо впечатляющей “красавице”. 

И кто знает, как всё могло бы случиться, но нарисовались сводная сестричка злодейки и её муженёк, а следовательно и почти все выстроенные Сю Ин планы стали стабильно отправились в... кхм. Впрочем, с учетом того, что ненавистная парочка к тому времени пробудили воспоминания из “предыдущих серий”, то удивляться этому не стоит. Но даже так, победа над Сю Ин и её наследием досталась парочке не легко. Основательно тогда милая злодейка окопалась в гареме Императора и в стане его кровных врагов, но даже этого оказалось мало.

Мерзкая гадина(если кто не понял, то намекну, что это черноволосый тип занимающий должность примьер-министра) в итоге оказалась в апельсинах, золоте и шоколаде. Подсунутая "красавица" жена внезапно обратилась трансмиграторшей с которой (со слов гадюки) у них расцвела любовь до гроба, и они активно строгали маленьких гадёнышей. А Сю Ин ему Император чуть ли не лично в пыточную доставил. Так из-за кое-каких обстоятельств ненавистная гадюке противница умереть не могла! 

“Либо я попала в параллельную вселенную, либо... Хм! А не дело ли это рук моего знакомого киллера? Припоминаю, что амуры в древней Греции использовали не только лук со стрелами, но и дубинки с плётками,” - хмурюсь, пытаясь понять, как всё могло всё получиться. - “Выхожу я из озера, гадюка на меня начинает пялится, а тут киллер его тюк по затылку! И всё - мозги вылетели, а вместо них киллер розовой сладкой ваты набил”. 

Вожусь, пытаясь удобней устроиться в жестких неблагоприятных условиях кровати “Бога пыток”. И дело не в извращённых вкусах гадюки, а в том, что он сам присутствует в кровати. Обидно: одеяло, матрас и постельное бельё на высшем уровне, а мне приходиться ютиться на жестком и крайне неудобном мужике! “Красивый рельеф стальных мышц”, но как на этом спать, если по ощущениям “матрасик” действительно стальной и рельефный? Ну, если бы этот гад мне хотя бы нравился или женихом был(тьфу-тьфу!) тут еще можно было бы “закрыть глаза и думать об Англии”, но даже возраст у меня не тот, чтобы оценить предоставленные мне “прелести”. 

“Влияние тела на личность считаю официально подтверждённым. Конечно, душа и разум тоже имеют свою роль, но от этого тело в незначительную условность не превращается,” - делаю довольно неутешительный в моей ситуации вывод. - “Душа и разум как оператор компьютера, подсознание - ПО, а вот тело само железо. Оператор способен улучшать и изменять как ПО, как и железо компьютера, но для этого нужно иметь определённые знания и навыки. Если у тебя глючит ПО и железо имеет ряд проблем у тебя и “косынка” виснуть будет”. 

- Спи, - опаляя дыханием ухо шепчет гадюка. 

- Ты жесткий, - обвиняю Сюань У. - Женщины и мужчины должны знать приличия и сохранять между собой расстояние и не прикасаться не допустимым образом. 

- Ты ребёнок, - мягко напоминает гадюка. 

- И что? Ты мне всё равно не нравишься! - от завораживающего смеха Сюань У сердце падает в пятки, и я пылко произношу, стремясь избежать неприятностей: - Тебе нельзя быть ко мне таким добрым! Поступая так сейчас, ты будешь сожалеть об этом в будущем! Я не хочу, чтобы ты возненавидел меня за это! 

Он поднимает меня так, что наши лица оказываются очень близко. Из-за пронзительного изучающего взгляда мужчины ситуация мне начинает нравиться еще меньше. 

“Эй! Я вообще не обязана его предупреждать! Нет, естественно, что я не волнуюсь о нём, а скорее создаю для себя возможность сказать сакраментальное “я же тебе говорила”, но я действительно не хочу, чтобы он меня возненавидел,” - слишком глубоко уйдя в размышления не успеваю заметить, как взгляд Сюань У меняется. - “У меня и так...” 

Нежный поцелуй гадюки в лоб действует на меня как контрольный выстрел в голову. 

- Будь хорошей, сяо Юн, - моё сознание мягко отправляется в обморок.

http://tl.rulate.ru/book/18936/535627