Готовый перевод Digital Devil Story: Megami Tensei / История Цифрового Демона: Перерождение Богини: Часть 3

Одетая в красочное слитное платье в китайском стиле, женщина быстро шла от станции Вест-Эйфуку на линии Инокасира по тропинке, которая пролегала вдоль железнодорожных путей.

Ее темно-карие глаза сияли призрачным светом в темноте, подчеркивая ее красоту.

Вскоре женщина остановилась перед невысоким домом, облицованным белой плиткой.

Название Sanzhi Electric Residences было выгравировано на табличке на входе в здание.

Хотя это было общежитие для корпораций, оно содержалось в очень хорошем состоянии и по размеру соответствовало высококлассному жилому дому.

Теплый свет из окон трехэтажного дома и мягкий звук компрессоров кондиционеров отражали спокойствие и расслабленность жильцов внутри.

Женщина со злобой посмотрела в угол верхнего этажа здания.

Ширасаги Юмико, посмотри.

Я собираюсь зарезать всю твою семью.

Глаза Охары светились зеленой аурой, обнажая демоническую силу внутри нее.

Она вспомнила, как Юмико ранила ее любимого Локи в комнате CAI.

Хотя Юмико действительно была одержима Изанами, когда она сражалась с Локи, для Охары все было одинаково.

Если с Локи что-то случилось, это вина Юмико

- другого способа посмотреть на это нет.

Ненависть Охары к Юмико намного превзошла ее ненависть к Накадзиме.

Хотя Исма проинструктировал ее убить Накадзиму, Охара посоветовал ей сначала выманить его, вместо этого напав на семью Юмико;

хотя этот план имел свои достоинства, но на самом деле за ее предложением стояла ненависть Охары к Юмико.

Пытаясь успокоить ее эмоции, Охара закрыла веки.

Вскоре мрачное выражение ее лица исчезло, сменившись улыбкой.

Глубоко вздохнув, она начала подниматься по лестнице.

Как только раздался дверной звонок во второй раз, дверь приоткрылась, запертая цепью, и залила бетонную дорожку снаружи светом.

Женщина с подозрением посмотрела на этого ночного посетителя.

«Меня зовут Хараяма, и я из старшей школы Джушо.

Насчет Юмико…»

Охара не могла рискнуть назвать свое настоящее имя.

Дверь на мгновение закрылась, а затем со звуком отстегивающейся цепи резко открылась.

Полная женщина средних лет стояла перед Охарой, глядя на нее с нетерпением в глазах.

"Спасибо, что потрудились прийти сюда посреди ночи ...

Вы узнали что-нибудь новое?"

Женщина почти не походила на Юмико; ее двойные веки были чуть ли не единственной общей чертой этих двоих.

Ее рост едва ли 150 сантиметров и пухлая фигура делали ее жизнерадостной и приятной.

На мгновение враждебность Охары притупилась.

«Не стой там! Заходи!»

Голос, казалось, доносился из гостиной, но тут из-за угла заглянул красивый мужчина с серебристо-седыми волосами.

В тот момент, когда Охара увидела мужчину, она увидела сходство с Юмико в его внешности, воспламеняя пламя ненависти внутри нее.

Она почувствовала, как чешуйки под густым макияжем затвердевают.

«Извините, я просто так сильно волновалась. Пожалуйста, заходи».

Жестом пригласив Охару войти внутрь, мать Юмико заперла дверь.

Мужчина возвращался в гостиную, когда услышал из фойе странный звук и обернулся.

Посетитель отвернулся от него, присев на корточки, словно собираясь снять обувь, а его жена смотрела на нее с потрясением в глазах.

"Эй, что не так?"

Но вместо того, чтобы ответить мужу, женщина просто разинула рот и брызнула кровью из глубокой раны в горле.

«Хе-хе-хе».

Женщина, отвернувшаяся от него, захихикала.

Отец Юмико наблюдал, как его жена с разорванным горлом надвое медленно рухнула на пол фойе, теперь это море крови, с выражением недоверия на лице.

"Гах-ха-ха-ха!"

Смех женщины перешел в кудахтанье.

"Ты-ублюдок ...!"

Мужчина постепенно осознал серьезность ситуации.

Однако женщина медленно встала и обернулась, и ее лицо застыло на глазах у отца Юмико.

Ее бронзовое лицо обрамляли черные волосы, ее красный рот был приоткрыт, ее серебряные глаза блестели от безумия, глядя на него.

Сама Охара была поражена силой своего превращения.

Однако она была частично опьянена таинственной силой, которую она приобрела, когда кровь Локи текла по ее венам.

Ее руки, покрытые пурпурной чешуей, схватили мужчину за горло, и она без усилий подняла его в воздух.

Лицо мужчины начало багроветь.

Однако его первобытный инстинкт выживания не умер, и, как у креветки, его тело тряслось, его ноги бились.

Бормоча, Охара сжал сильнее.

«Правильно, боритесь.

Боритесь так упорно и тщетно, как только можете».

"Гуа!" Со странным голосом, который мог исходить только от зажатой гортани, тело мужчины содрогнулось и обмякло.

В этот момент по квартире эхом разнесся звонок в дверь.

Скорее всего, младший брат Юмико вернулся домой.

Слизывая черную кровь со своих острых как бритва когтей, Охара улыбнулась удачному моменту прибытия.

http://tl.rulate.ru/book/18913/1446346