Готовый перевод Рыцари звонкой монеты / Белая гончая: Глава 1 - Падение Бешеных Падальщиков

— Кай, а ты веришь в бога?

— Единственная моя вера – это вера в деньги. Они никогда не предадут и на них можно положиться в трудную минуту... В отличии от кое-кого...

— А могут ли спасти деньги от неминуемой смерти? От судьбы?

— За золото можно купить не только свою жизнь, но и чужую.

— Ну ты... Ладно! А что ждёт всех нас после смерти? Гора золота?

— Если это так, то я хоть сейчас отсеку себе голову... Твою же мать, о чём я вообще разговариваю с проституткой?!

— Капитан Кайла, вас вызывает командующий... Ох, извините что так не вовремя! — отвлёк двух девушек, которые абсолютно голые лежали на перине внутри военного шатра, внезапно вбежавший солдат.

— Да ничего, я уже сама собиралась идти к нему. Надо будет обговорить все детали сделки. — медленно встав и начав облачаться в свои латы, ответила Кайла. — А с тобой мы потом продолжим разговор. — бросила она мешочек золотых эльфийке, с которой они ночью делили ложе.

* * *

На высоком холме, возвышавшемся над необъятным полем, стояла многотысячная армия, молча ожидавшая скорой битвы. Странным в этом войске было то, что одна половина войск была облачена в белоснежные доспехи, а другая кроваво красные. Впереди всех войск стояло только две фигуры.

Одна фигура была облачена в тяжёлые золочёные доспехи с огромными наплечниками, украшенными гербами Северного Альянса. Это был Брейвик Несгибаемый – главнокомандующий силами наступления Альянса на южные земли. О его доблести и боевых заслугах ходят легенды по всему континенту, а возможно, и за его пределами.

Альянс представлял собой объединение различных северных рас и государств, объединённых общей верой и целями. Северный Альянс так-же называли Светлым, поскольку в нём состояли расы, имеющие исключительно небесное происхождение.

Слева от Брейвика стояла среднего роста девушка с длинными рыжими волосами и повязкой на глазу. Всё её тело, включая лицо, было покрыто боевыми шрамами, описывающими бывалого война лучше всяких трофеев и медалей. Доспехи её были столь тяжёлыми, как у Несгибаемого, но тоже способны выдержать множество мощнейших ударов противника, цвета они были аналогичного волосам Кайлы. Мускулы девушки ничем не уступали по своей силе варварам, выросшие в диких землях, каждую секунду сражаясь за выживание. Это была капитан Кайла Кровавая – лидер самого могучего и ужасающего объединения наёмников на землях Северного Альянса.

Бешеные Падальщики – так эти наёмники себя называли. Из самого названия можно понять, что бояться их не просто так. Мало того, что по силе они равны маленькому государству, так они ещё не брезгуют грабить и разорять всех, кто встанет на их пути, если это конечно возможно.

Брейвик и Кайла, что же заставило вас встретиться в такой момент?

— Вижу вы уже привели своих шакалов, как я и требовал. Только почему они стоят в одном строю с моими бравыми солдатами?!

— Ой, если не нравится, то я могу их и увести! Так мы отменяем сделку? — ехидно улыбалась Кайла. — Я буду очень рада обобрать трупы твоих дохляков после битвы, а твой особенно!

— Стерва, если бы у Альянса был малейший шанс справиться без вашей помощи, мы бы уже давно выступили!

— Ну конечно, вас же изрядно потрепало после последнего пришествия Тёмного Владыки! Как же я могла забыть?! Почему же боженька не помог вам спасти больше людей?!

— Ещё одно слово и действительно разрываю нашу сделку! — уже срывался на крик главнокомандующий.

— Ладно-ладно, цена, предложенная Альянсом, за услуги, полностью меня устраивает! Так чего же прикажете, господин наниматель? — всё продолжала язвить наёмница.

— По данным разведки, у южан 7000 солдат и 4000 магов. Моя стратегия состоит в том, чтобы твои "могучие" бандиты были в авангарде и приняли на себя первый удар воинов, а мои зайдут к ним с фланга и тыла, отводя внимание магов. Пусть у тебя и всего 5000 воинов, но, если верить слухам, им ничего не стоит перерезать и изнасиловать этих еретиков собственными силами, я ведь прав?

— В отличии от хлюпиков Альянса, мои парни обучаются не за уютными стенами замков, а на поле битвы, вырезая от чудовищ, до ваших крестьян. Естественно мы мы справимся!

— Значит решили...

* * *

Кайла медленно ползла по горе обугленных трупов, среди которых лежали её бывшие подчинённые и солдаты южных государств. Она медленно истекала кровью, теряя с каждой каплей по несколько лет своей жизни.

Она никак не могла предположить, что Брейвик предаст её. Весь его план состоял в том, чтобы Падальщики задержали наступление южан, пока сильнейшие маги Альянса готовят заклинание 7-ранга. Магия такого ранга способна одним махом снести целый город, но на её подготовку уходит очень много времени, и нужно несколько высших магов, поэтому её часто не используют в открытых сражениях.

— Чёрт, Смерть, скажи мне, сколько тебе дать на лапу, чтобы самой из них же выбраться? — начала разговаривать сама с собой Кайла, устав бесцельно ползти. Да и ползти удавалось с трудом, поскольку от рук и ног у неё остались лишь кровоточащие культяпки. — Хе-хе, а может та эльфийская шлюха и была права, жаль я не смогу снова с ней развлечься...

http://tl.rulate.ru/book/18882/388489