Готовый перевод Meow Meow Meow / Мяу Мяу Мяу Книга 1: Глава 36. Поход в школу

Этот ублюдок Мо Линь действительно не соврал мне. Спустя шесть месяцев на мне снова выросла красивая и гладкая шёрстка!

Но это не уменьшило мою обиду на Мо Линя, потому что в этот период времени, он часто посещал нас и, как правило, не уходил даже после обеда. Также он любил сжимать мои лапки, но особенно ему нравилось трогать подушечки моих лапок. Даже Би Циншэнь Цзюнь больше не мог терпеть такое поведение Мо Линя и отправил его в Царство Смертных, чтобы он нашёл себе кошку и игрался с ней, а не дурачился со мной...

Мо Линь проницательно сказал, что кошки в Царстве Смертных не были такими же милыми, как я. Его слова сделали меня очень счастливой, поэтому когда он уходил, я махала ему обеими лапами на прощание.

В эти дни Вава дулась, каждый день говоря, что мы отправились в Драконий Дворец без неё, много веселились, кушали много вкусной еды и забыли о ней. Она сказала, что я предала её, из-за чего мои ушки низко опустились, но Вава намекнула мне, чтобы когда в следующий раз мы пойдём во дворец, то возьмём её с собой. В эти шесть месяцев Цзинь Вэнь бегала за Мо Линем и улыбалась. Если она не передавала травы, она то передавала лекарства, из-за этого у меня возникли сомнения, что она и плохой парень были заодно!

Одним ранним утром, пока я спокойно спала в своей комнате, в неё вдруг вошла Вава и вытянула меня из-под одеяла. Когда сонная я зевнула и была готова вернуться спать под одеяло, пришла Цзинь Вэнь с тазиком горячей воды. Она умыла ею моё лицо и сказала:

- Если ты не превратишься обратно в человека, то я вылью этот тазик воды тебе на голову.

Я немедленно проснулась, быстро превратилась в человека, а затем грустно посмотрела на неё и сказала:

- Что ты делаешь... Я не собака, я не хожу на утреннюю прогулку...

Цзинь Вэнь поспешно стянула с моего тела всю одежду и переодела меня в простой и достойный комплект голубых одежд. Вава растерянно спешила умыть моё лицо и почистить мне зубки. Они вдвоём были похожи на бабочек, круживших вокруг меня, одна из них сказала:

- Ты забыла, что пообещала Господину Шэнь Цзюнь сегодня пойти в школу?

Я была полностью шокирована, когда узнала эту новость во время тренировки своей каллиграфии. Би Циншэнь Цзюнь сообщил мне, что возьмет меня сегодня в школу, чтобы я встретилась с учителем... а также познакомилась с новыми друзьями...

Услышав, что я смогу завести друзей, я начала волноваться, поэтому постоянно призывала Ваву и Цзинь Вэнь сделать мне причёску. Вава использовала голубые ленточки, повесила колокольчики на мои волосы и сплела две длинные косички. Они скакали то вверх, то вниз, пока я бежала в комнату Шэнь Цзюня.

Би Циншэнь Цзюнь ждал меня. Он и Сяолинь серьезно смотрели на что-то, а когда Шэнь Цзюнь увидел мое наполненное волнением выражение, его лицо расслабилось и смягчилась. Он схватил меня за нос и сказал:

- Когда ты пойдёшь в школу, ты должна будешь поладить с другими учениками и не перечить учителю, ты понимаешь?

Я восторженно кивнула и бегом потащила его из комнаты. В это же время пыхтя и тяжело дыша прибежали Вава и Цзинь Вэнь, в их руках была большая сумка. Они поприветствовали Шэнь Цзюня:

- Господин Шэнь Цзюнь, мы всё собрали.

- Ах, вы вдвоём составите компанию Мяо Мяо, пока она учится. Вы должны быть осторожны и контролировать её. Если она что-то не поймёт, то дайте ей несколько советов, и если она попадёт в неприятности, то вы должны как можно скорее остановить её, - тщательно объяснял им Шэнь Цзюнь.

Вава и Цзинь Вэнь были настороже, они напряжённо кивнули головами.

На самом деле... как я могу попасть в неприятности...

После утренней лекции мы отправились в школу. По дороге туда я счастливо и весело наслаждалась цветами и свежим воздухом сидя на кирине.

На этой горе было множество водопадов, распространяющих повсюду белый туман. Она была наполнена цветками всех четырёх сезонов, а в стороне находился горячий источник. Вдалеке рос пышный бамбуковый лес, скрывающий серую черепицу и белые стены небольшого здания.

Би Циншэнь Цзюнь схватил меня за руку и пошёл к центру постройки. Он несколько раз тихо постучал в дверь. Изнутри раздался ясный голос:

- Шэнь Цзюнь, пришедший издалека, пожалуйста, входи.

Дверь неожиданно распахнулась, её открыла женщина со светло-голубыми волосами, тонкими бровями, изящными и элегантными манерами и источающая запах книг. Я не могла определить возраст этой женщины. Она небрежно подошла, поприветствовала нас и пригласила внутрь.

Би Циншэнь Цзюнь подтолкнул меня вперед и представил:

- Богиня Синего Пера, это демоническая кошка, о которой я вам рассказывал прошлый раз, она моя ученица, Хуа Мяо Мяо. У неё глупый характер, но она по-прежнему остаётся хорошим демоном, я поблагодарю вас за ваш усердный труд.

Я любопытно смотрела на женщину передо мной и задала вопрос:

- Сколько вам лет?

- Ах... - Богиня Синего Пера коснулась моей головы, улыбнулась и ответила, - мне? Мне уже семь тысяч восемьсот лет.

- Мяо Мяо не должна быть так груба, - Би Циншэнь Цзюнь поспешил отчитать меня.

Я тут же отошла в сторону и не осмеливалась сказать что-нибудь ещё.

- Ничего, ничего, - Богиня Синего Пера выглядела очень доброй и любезной, она продолжила спрашивать, - Мяо Мяо обычно училась или читала книги?

Я быстро повернула голову и взглядом попросила помощи у Шэнь Цзюня, он вздохнул и ответил:

- Эта кошка ещё не училась и не читала.

- Тогда, Мяо Мяо, что ты умеешь? - Богиня Синего Пера достала ручку и бумагу, записала какие-то неизвестные слова и продолжила любезно спрашивать.

На этот вопрос я могу ответить, поэтому я громко воскликнула:

- Я умею драться! Ловить мышей! Спать! Красть еду!

- Э-э... последнее? - Богиня Синего Пера была потрясена на мгновение.

Би Циншэнь Цзюнь был немного смущен.

- Она очень интересная, не так ли? Она ещё не совсем понимает мир человеческих существ, именно поэтому я специально отправил её сюда.

Они разговаривали некоторое время, Шэнь Цзюнь и Богиня Синего Пера не спрашивали моего мнения и грубо решили, что мой интеллектуальный уровень находился на самой низшей ступени, они доставили меня в школу для молодых демонов, которые только что или недавно смогли развить свою человеческую форму. Эта школа включала лишь самые основные учебные программы и изучение базовых аспектов человеческих принципов.

Из-за ностальгии по возвращению в эту школу лицо Вавы искривилось.

- Я закончила эту демоническую школу около ста лет назад... внутри, все они маленькие Вавы, я слишком стара, чтобы оставаться вместе с ними, и буду посмешищем для других людей...

Цзинь Вэнь, стоявшая рядом с ней, посмотрела на Ваву.

- Я закончила её более трёхсот лет назад... это может быть лишь тяжёлым испытанием для прислуги...

Я не понимала, на что они жалуются, и лишь следовала за Богиней Синего Пера в демоническую школу, но я не ожидала, что увижу маленьких копий Вавы, когда войду в двери. Им было, вероятно, семь или восемь лет... их широко раскрытые глаза смотрели на меня... из-за чего я была немного горда собой.

Судя по всему, не составит труда определить, кто будет боссом в этом классе.

Я гордо подняла свой хвост и навострила ушки. Когда я вошла в школу, я увидела мужчину средних лет, разговаривающего с Богиней Синего Пера. Он посмотрел на меня, поэтому я немедленно опустила голову, чтобы показать, что была дисциплинированной. Би Циншэнь Цзюнь, казалось, расслабился, поэтому он попрощался со мной и напомнил, что встретит меня после школы.

Я немного упорствовала, но вскоре уже любопытно училась и читала вместе с другими детьми.

Меня отправили на последний ряд... я быстро села перед маленькой девочкой с зелеными волосами. Она была очень милой, на её лице были две сладенькие ямочки. Девочка утверждала, что она была горничной бога богатства Чжао Гунмина, её звали Бай Цай, она была капустным демоном, и так как Чжао Гунмин не любил необразованных слуг, Бай Цай была отправлена в школу обучаться управлению деньгами.

Голос Бай Цай был очень тихим и тонким, а также немного нежным. Она тайно оглядывалась на мужчину средних лет, стоящего на подиуме. Её голова была полностью покрыта холодным потом, словно Бай Цай плохо себя чувствовала или заболела. Цзинь Вэнь и Вава ударили меня с своими руками... эти двое постоянно подмигивали мне, но я и понятия не имела, почему они это делали...

Я обеспокоенно спросила у Бай Цай:

- Почему ты дрожишь? Ты плохо себя чувствуешь?

Мужчина средних лет подошёл ко мне сбоку, а затем, используя большую рейку, злобно ударил по моей парте и яростно закричал:

- Потому что запрещено разговаривать во время урока!

Почему запрещено разговаривать? Я была удивлена этим утверждением...

http://tl.rulate.ru/book/1887/68484