Готовый перевод Meow Meow Meow / Мяу Мяу Мяу Книга 1: Глава 29. Все мужчины ужасны

Я определённо отомщу за свою сбритую шёрстку.

Каждый день я на корточках сидела за решеткой. Кроме принятия пищи и сна, я думала только о том, как отомстить ублюдку Мо Линю, желая сорвать с его костей всю кожу и сухожилия! А также заставить его встать на колени передо мной, и называть меня Тётушка Мяо! Что же касается Би Циншэнь Цзюня..... Так как я ему не противник, я ещё не думала об этом.....

Пока я размышляла о мести, дни заключения уже закончилось. Би Циншэнь Цзюнь лично пришел, чтобы забрать меня, и принёс меня к столу, наполненному рыбкой. Он сказал, что это должно утешить мое горе и мою шёрстку. Столько дней пробыв без какой-либо хорошей еды, я быстро простила его за злое и позорное поведение.

Но пока у меня не вырастит длинная шёрстка, я не позволю другим людям видеть моё кошачье тело. Мне пришлось превратиться в человека и использовать свою одежду для того, чтобы скрыть свой частично голый хвост, чтобы избежать чьих-либо насмешек.

Когда я каждую ночь приходила в кровать Би Циншэнь Цзюня.... Он очень сильно сопротивлялся мне.

Очевидно, что Шифу нравится, как выглядит моё пушистое кошачье тело, и он действительно ненавидит меня, когда я нахожусь в своей человеческой форме. В прошлом, когда я залезала на его кровать в моей кошачьей форме, он не возражал, но теперь, когда я забираюсь на его кровать в человеческой форме, его реакция была жестокой.....

Би Циншэнь Цзюнь откинул одеяло, схватил меня и горько сказал:

- Если твои действия не имеют никакого другого смысла, то не появляйся вот так и не забирайся в постель мужчины посреди ночи!

- Но..... Я забралась в постель Шифу! - я широко раскрыла сонные глаза и немного рассердилась.

- Шифу тоже мужчина! - я не знала, что Би Циншэнь Цзюнь пытался мне объяснить, но выражение его лица было немного мрачным.

- Почему я не могу забираться в постель мужчины? - до сих пор не понимала я.

- Потому что..... Потому что..... - лицо Би Циншэнь Цзюня вспыхивало то белым, то красным. Он долгое время сомневался и думал, затем Шэнь Цзюнь схватил меня за уши и безжалостно сказал:

- Потому что ты будешь съедена мужчиной!

- Съе..... Съедена? - я немного испугалась, - съедена целиком?

Би Циншэнь Цзюнь кивнул, он смотрел на меня и молчал.

- Ты съешь меня? - спросила я и внимательно посмотрела на него, я верила, что он отличался от остальных плохих парней.

Я не ожидала, что Би Циншэнь Цзюнь кивнёт головой и скажет:

- Не испытывай моё терпение.

В одно мгновение изображения тушеного кошачьего мяса, приготовленного на пару кошачьего мяса, жареного кошачьего мяса и фритюренного кошачьего мяса безостановочно прокрутились в моей голове..... Я тут же выскочила из постели, поджала свой хвост, и не оглядываясь выбежала из комнаты..... Я не могла не испугаться того, что он может неожиданно бросить меня в горшок, чтобы съесть.....

Я в панике бежала. Мужчины такие ужасные! Они даже съели бы этого милого маленького котёнка прямо здесь!

Я не должна больше искать мужчин! Я бежала всю дорогу, до сих пор пребывая в шоке. Я даже опасалась взглядов пажей и слуг, проходящих мимо, чувствуя, что они в любой момент могут внезапно наброситься на меня.

Всё обдумав, я отправилась в комнату Цзинь Вэнь и быстро бросилась на её кровать. Дрожа, я проскользнула под её одеяло.

-Аууу! - закричала Цзинь Вэнь, - глупая кошка! Ты дотронулась до моей попы!

- Цзинь Вэнь! - я бросилась в её объятия и потёрлась об неё, а затем грустно пожаловалась, - Шифу сказал, он хочет съесть меня!

- Как правило, Шэнь Цзюнь является самым удивительным и хорошим человеком во всём небе, - лежа на кровати, улыбнулась и сказала Цзинь Вэнь, - я думала, что тебя уже давно съели.

- Почему! - услышав её ответ, я ещё сильнее расстроилась. Я набросилась на неё и спросила:

- Почему он хочет съесть меня?

- Мертвая кошка! Убери свои лапы! Мое тело ранено! - она проигнорировала мой вопрос и вскрикнула от боли, - если ты ещё раз дотронешься до моей попы, то я сама тебя съем!

- Чушь! Когда это рыбка смогла съесть кошку! Только кошка ест рыбку! - я ни капельки не испугалась её угроз.

- В будущем даже больше не думай о том, чтобы покушать рыбу! - разозлилась Цзинь Вэнь.

- Я..... Я больше не буду трогать..... - перед лицом еды я могла только подчиниться и слушать, поэтому я лишь продолжила говорить Цзинь Вэнь, - Шифу тухлое яйцо..... Шифу тухлое яйцо…..

Я не ожидала, что Цзинь Вэнь стукнет меня по голове и закричит:

- Господин Шэнь Цзюнь является лучшим и самым удивительным богом во всём Небесном Царстве! Даже не смотря на то, что ты настолько глупая, ты смогла стать его учеником. Должно быть ты спасла его в своей прошлой жизни или что-то вроде того! Если ты не будешь слушаться его слов, то я абсолютно точно не прощу тебя!

При упоминании Шэнь Цзюня мне стало грустно. Я смотрю на Цзинь Вэнь и неоднократно повторяю:

- Пилюля хорошая, пилюля прекрасная.....

В моём сердце зародился некоторый интерес к этому магическому предмету, поэтому я попросила показать мне пилюлю.

Цзинь Вэнь больше не могла терпеть моё занудство и наконец-то показала в своих руках небольшую коробочку, затем она развернула семьдесят восемь слоев шёлка и открыла коробочку, в которой находился небольшой красный шарик. Цзинь Вэнь быстро посмотрела на меня, желая завернуть её обратно и спрятать в безопасное место.

Это была любимая еда Высшего Бога Старого Лао и Ли Тяньваня, как я могла так быстро отказаться от того, что находится в моих руках? Поэтому я вытянула руки вперед. Цзинь Вэнь была удивлена, пилюля бессмертия уже находилась в моих руках.

Я поднесла к себе красный шарик и понюхала его. Он пах как лекарство, очень неприятно. Этот запах не был похож на запах вяленой говядины, которую я украла в прошлый раз, поэтому я спросила:

- Этот шарик очень приятный?

Цзинь Вэнь побледнела и закричала:

- Маленький предок*, ты никогда не должна есть её! Мне нужно использовать пилюлю, чтобы спасти свою сестру!

[Возможно, китайский аналог "О Боже!"]

Я посмотрела на её нервное лицо, и мне стало любопытно, поэтому я осторожно лизнула пилюлю бессмертия, но обнаружила, что она была горькой на вкус. Она определенно даже и близко не стоит рядом со вкусом рыбки.....

- Если ты осмелишься съесть её, то я всё из тебя вытяну! - крик Цзинь Вэнь был ещё более несчастным. Её голос проник во все уголки дворца Сюань Цин, пугая меня и заставляя замереть моё сердце, поэтому я быстро положила пилюлю обратно в коробочку и почтительно вернула её.

Цзинь Вэнь быстро и аккуратно завернула коробочку в шёлк, положила её в свою одежду, а затем серьезно предупредила меня:

- Ты не можешь прикасаться к ней!

Я держалась за свои ушки и отчаянно кивнула. Я вдруг почувствовала, что эта женщина была столь же злой, как Ло Ша, поэтому залезла под её одеяло, потерлась об её бок и спросила:

- Цзинь Вэнь, ты знаешь, где живет Мо Линь?

- Конечно знаю, Мо Линь известный врач в Небесном Царстве, он обладает первоклассными навыками. Он также вылечил болезнь моей сестры - не поднимая головы, ответила Цзинь Вэнь, - последний раз я от отчаянья ошибочно ударила его, поэтому я очень смущена. В следующий раз я обязательно подойду к нему и извинюсь.

- Я тоже хочу пойти! - если я узнаю, где живёт этот злобный человек, то наконец-то смогу отомстить. Я внезапно сильно обрадовалась.

- Ты тоже хочешь пойти? - Цзинь Вэнь повернулась и посмотрела на меня, - ты тоже собираешься извиниться? Ты должна. На этот раз ты была подожжена огнём Сямисэн, но благодаря десятитысячелетней замороженной жабьей крови Мо Линя ты исцелилась.

Что за десятитысячелетняя замороженная жабья кровь? Я покачала головой, чтобы показать, что я не поняла, но похоже, что Цзинь Вэнь действительно любит этого злодея, поэтому я решила не рассказывать ей свои истинные цели. Я буду ждать подходящего времени, чтобы сделать свой ход.....

Этот бесхребетный и слабый парень Мо Линь в любом случае мне не противник.

Я продолжала думать, а затем удовлетворённо заснула.

http://tl.rulate.ru/book/1887/57139