Готовый перевод Star Prayer System: Bowing Changes Destiny / Поклон звёздам — путь к вершине мира: Глава 15

17 июня — последний день весеннего сезона «Зажжения Звёзд» в этом году, и атмосфера среди юношей стала значительно напряжённее.

Потому что после сегодняшнего дня наступит момент, решающий их судьбы.

Напротив, те, кто уже успешно «зажгли звезду», были куда спокойнее, особенно те юноши, что прорвались до первой ступени «Поедания Зари» — те были ещё спокойнее.

Во время утренней тренировки Сюй Цзинь, как обычно, медитировал. Хотя он уже прорвался до первой ступени «Поедания Зари», для достижения мастерства необходимы были дни и месяцы упорного труда.

Кроме того, перед Сюй Цзинем стояли две проблемы.

Во-первых, сможет ли он завтра присоединиться к среднему двору — Сюй Цзинь не был уверен.

Во-вторых, лекарственные пилюли для тренировок сегодня и завтра закончатся, но самое срочное — не деньги на их покупку, а необходимость за короткий срок заработать приличную сумму.

Сюй Цзинь очень беспокоился.

Пока он не знал, как Сюй Дацзян добыл ту огромную сумму в пятьдесят лянов серебра.

Заработать — было невозможно.

Даже если бы Сюй Дацзян обладал мастерством, силой и был готов тяжело трудиться, заработок в два ляна серебра в месяц был пределом.

Пятьдесят лянов — откуда их взять?

У Сюй Цзиня возникло дурное предчувствие.

После окончания сезона «Зажжения Звёзд» завтра ему придётся вернуться домой.

И нельзя возвращаться с пустыми руками, нужно привезти деньги, чтобы решить возможные проблемы.

Мучительно размышляя, Сюй Цзинь почувствовал тоску: когда же он сможет не беспокоиться о деньгах?

Сегодня был последний день сезона «Зажжения Звёзд», и поэтому происходило множество непредвиденных ситуаций.

Вскоре раздался пронзительный крик одного из юношей, не сумевшего «зажечь звезду». Звёздный узор на его груди перестал светиться, как бы он ни принимал «Стиль Поедания Зари», он больше не мог призывать звёздный свет.

Инструктор Нин Юйчань объяснила: звёздный узор, отпечатанный на его груди, уже исчез.

Хотя отпечаток звёздного узора мог держаться три месяца, его преждевременное исчезновение за день-два не было редкостью, это было вполне нормально.

Другими словами, сезон «Зажжения Звёзд» для этого юноши уже досрочно закончился.

Некоторые юноши были в ужасе от этой внезапной ситуации, беспокоясь, что их узоры тоже исчезнут, теряя концентрацию, и эффект «зажигания звезды» станет ещё хуже.

Более того, несколько юношей, стремясь «зажечь звезду», приложили чрезмерные усилия, чрезмерно израсходовав силу духа и души. Даже испытывая невыносимую головную боль, они продолжали принимать «Стиль Поедания Зари», призывая звёздный свет, и падали без сознания прямо на месте.

На это Нин Юйчань лишь беспомощно покачала головой.

Каждый год в сезон «Зажжения Звёзд» случались подобные ситуации, это не было чем-то неожиданным.

К вечерней тренировке ситуаций стало ещё больше.

Один за другим у людей исчезали звёздные узоры, окончательно лишая их возможности «зажечь звезду».

Кто-то плакал, кто-то смеялся, кто-то падал на землю, а кто-то разражался рыданиями.

Однако тот, кто рыдал, был тут же схвачен Нин Юйчань за загривок и выброшен с площади утренней тренировки, далеко-далеко.

Она понимала эмоции, но мешать другим юношам «зажигать звёзды» было недопустимо, это была её обязанность.

— Я получилось, инструктор, я получилось!

— У меня правда получилось!

Внезапно среди толпы раздался безумно радостный смех. Все невольно повернули головы. Сюй Цзинь тоже был затронут.

Повернув голову, он увидел знакомого Лю Цзи. Сюй Цзинь слегка нахмурился.

Звёздный узор на груди Лю Цзи сейчас ярко светился, явно успешно «зажёг звезду» в последний момент.

Успешно «зажёг звезду», да ещё и в последний вечер — его безумная радость была понятна.

Но юноши вокруг него, один за другим, были в ярости.

В следующее мгновение смех Лю Цзи резко оборвался, сменившись мучительными звуками «а-а-а».

Вихрем мелькнула фигура, и серебряный костыль, облепленный землёй, молнией вонзился в рот Лю Цзи. Сейчас он стоял с мучительным выражением лица, слюна, кровь и грязь текли ручьями, выглядя крайне жалко.

Нин Юйчань пришла в ярость, её брови встали дыбом: «Лю Цзи, я рада, что ты успешно «зажёг звезду»! Но так кричать, прерывая «зажигание звезды» у других, ты лишаешь их будущего. Разве ты знаешь, что другие не смогут успешно «зажечь звезду» в последний момент?»

Лю Цзи поспешно замахал руками, показывая, что раскаивается. Нин Юйчань вытащила серебряный костыль из его рта.

— Инструктор, я знаю, что ошибся.

— Продолжайте тренироваться.

Нин Юйчань бросила гневный взгляд на Лю Цзи и повернулась, уходя.

В итоге, после Лю Цзи, ещё двое юношей успешно «зажгли звёзды» в последний момент. Однако, усвоив урок Лю Цзи, они не удостоились такой чести, как костыль во рту.

Последняя вечерняя тренировка в этом сезоне «Зажжения Звёзд» завершилась под отчаянные рыдания многих.

Вид отчаяния в глазах многих заставил Сюй Цзиня и Цянь Сяоху содрогнуться. Сюй Цзинь внезапно осознал, что успех или неудача в «зажигании звезды» были куда более жестокими, чем вступительные экзамены в его прошлой жизни.

В ту ночь никто не спал. Кто-то бросился в озеро.

Это создало много шума, и многие инструкторы не спали всю ночь, наблюдая.

Неудача в «зажигании звезды» была обычным делом, но если какой-нибудь юноша погибнет в даоюане, то, хотя никто и не сможет обвинить даоюань в современном мире, репутация всё равно пострадает.

Даоюань заботился о своём имени.

18 июня сезон «Зажжения Звёзд» закончился. Возможно, из-за того, что прекратил бить барабан утренней тренировки, многие юноши не встали на утреннюю тренировку, особенно те, кто не «зажёг звезду». Неудача в «зажигании звезды» не мешала им поспать подольше.

Сюй Цзинь, однако, проснулся вовремя, оделся и вышел. Когда он, беспомощно потирая руки, достал несколько гладких речных камней, чтобы решить личные проблемы, он обнаружил, что Цянь Сяоху ещё спит. Он потряс его: «Сяоху, вставай».

Сонно открыв глаза, Цянь Сяоху пробормотал: «Брат Цзинь, что случилось?»

— Вставай, утренняя тренировка.

Цянь Сяоху снова потёр глаза, прояснившись: «Брат Цзинь, разве сезон «Зажжения Звёзд» не закончился? Инструктор тоже не говорил, зачем рано вставать на тренировку?»

Сюй Цзинь замер на мгновение и дал ему по затылку.

— Утренняя тренировка для инструктора? Тренировка для инструктора?

— Если ты даже этого не понял, зачем вообще тренироваться? Отправляйся на пристань батрачить!

Сказав это, Сюй Цзинь вышел сам.

Он всего лишь младший брат, а не сын, Сюй Цзинь мог сказать только это.

К счастью, по пути на площадь утренней тренировки, Цянь Сяоху, приведя себя в порядок, догнал его. Увидев нахмуренное лицо Сюй Цзиня, он поспешно извинился: «Брат Цзинь, я был глуп. Больше такого не повторится».

— Эти слова тебе следует сказать самому себе.

Говоря это, они как раз подошли к площади утренней тренировки. На площади уже было немало знакомых фигур, отрабатывающих «Кулак Убийства Пяти Ковша», в ожидании появления первого луча зари.

Юэ Даци, Жэнь Сяосян, Чжоу Ду, Лу Сяньбин, Сун Е, Цяо Жуонань и другие уже были там. Вскоре пришёл и Ло Гэн.

Сюй Цзинь лишь взглядом указал в сторону Юэ Даци, а затем, кивнув на Цянь Сяоху, сам нашёл место для тренировки.

Цянь Сяоху, глядя на этих гениев, чья одарённость во много раз превосходила его собственную, застыл на месте. Вскоре, ни свет ни заря, у него на лбу выступила испарина.

Похоже, он что-то понял.

Первое утро после окончания сезона «Зажжения Звёзд»: более двух третей юношей, успешно «зажёгших звезду», пришли на тренировку.

Вскоре после окончания утренней тренировки раздался звук колокола, и слуги начали уведомлять юношей, успешно «зажёгших звезду», о необходимости всем собраться в Зале Боевых Искусств Внешнего Двора в час Шэнь (с 15:00 до 17:00). Руководство даоюаня, включая главу, заместителя главы, куратора, лично проведут оценку и определят дальнейшую судьбу юношей.

До часа Шэнь Сюй Цзинь, Цянь Сяоху и другие уже прибыли в Зал Боевых Искусств Внешнего Двора.

Вчера вечером был последний момент, решающий судьбу юношей, не «зажёгших звезду», а сегодня днём — момент, решающий судьбу юношей, успешно «зажёгших звезду».

Честно говоря, за три месяца пребывания в Даоюань Цзиньшань, Сюй Цзинь ни разу не видел высшее руководство даоюаня: ни главу, ни заместителя главы, ни куратора, ни начальника Стражи Звёзд.

Он только знал, что глава даоюаня — это человек, который, топнув ногой, может заставить весь Цзиньшаньцзюнь содрогнуться.

Глава даоюаня, заместитель главы, куратор, начальник Стражи Звёзд — эти четверо известны как четыре главные фигуры власти в Даоюань Цзиньшань.

В большинстве даоюаней разных провинций и округов страны Чэнь было примерно так же.

В прошлом эти люди были легендарными фигурами для только что «зажёгших звезду» юношей, но сегодня увидеть их лично — это было волнующе.

Сюй Цзинь тоже испытывал предвкушение.

Внезапно в небе послышался звук рассекаемого воздуха, тёмно-синий поток света появился у склона горы, где располагался даоюань, прочертил небо и упал прямо на высокое платформу Зала Боевых Искусств. Только тогда учащиеся смогли разглядеть его.

В чёрной одежде с круглым воротом, с головным убором, стягивающим волосы, лицо его было мрачным, словно вода, полное суровости.

Инструктор Нин Юйчань, начальник Стражи Звёзд Цуй Тяньци и другие уже сложили кулаки в приветствии: «Приветствуем куратора».

Это был куратор Цао Чунь, как говорили, самый страшный человек для учеников даоюаня.

Внезапно сверху прилетел луч сине-зелёного света, быстро опускаясь. Это был старик в зелёной мантии.

Инструкторы и преподаватели снова приветствовали его: это прибыл заместитель главы Фэн Шу.

Сразу за ним — красный поток света. Этот поток света двигался чрезвычайно быстро, даже с некоторым подавляющим ощущением. Человек с глухим стуком приземлился на боевой помост, положив руку на эфес меча, стоял там, излучая ауру убийцы.

На этот раз, пока инструкторы и преподаватели приветствовали его, многие юноши тоже радостно приветствовали.

Это был начальник Стражи Звёзд Тянь Чжан, также легендарная личность в Цзиньшаньцзюнь.

Внезапно в небе появилось поток тёмно-синего света. Все преподаватели, инструкторы, начальники отрядов, включая куратора, заместителя главы, начальника Стражи Звёзд — все встали, чтобы приветствовать его.

«Приветствуем главу!»

Глава Дун Чжао, одетый в белое с синей лентой на голове, приземлился. Его полудлинная борода развевалась, он выглядел как бессмертный, отстранённый от земного мира.

Сюй Цзинь, следуя за всеми в приветствии, вспомнил легендарные истории о начальнике Стражи Звёзд Тянь Чжане и главе Дун Чжао.

Эта легенда была хорошо известна в Цзиньшаньцзюнь, многие её знали. Радостные приветствия юношей были именно поэтому, но Сюй Цзинь вспомнил это только сейчас.

Кровавый убийца Тянь Чжан!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/187437/18656013