Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 30.3

Ли Шин Ву не смог переубедить следующих двух героев и был вынужден их убить. Один из них был шестого уровня, его характеристики оказались неплохо сбалансированы (чего Ли Шин Ву уже довольно давно не видел), но никаких особенных навыков у него не нашлось.

«Ну и облом».

Другой же был обычным героем пятого уровня, за неимением особого навыка у него оказался артефакт.

Затем появился Пожиратель сокровищ шестого уровня, так что он в итоге и его убил. За всё это время Пожиратель сокровищ так и не сожрал этот артефакт, так что Ли Шин Ву считал, что ему крупно повезло. Возможно, от него исходили какие-то феромоны, привлекающие Пожирателей сокровищ, но узнать это точно он никак не мог.

[Вы приобрели Гордость Титана 6 уровня.]

[Вы приобрели Драгоценность Короля Игроков 5 уровня. С помощью Укрепления костей, он превращается в Критическую окаменелую звезду 6 уровня!]

— Стив, ты всегда приходишь как нельзя кстати.

— Знаешь, а раньше ты всегда ругался, когда он появлялся из ниоткуда.

Ли Шин Ву проигнорировал справедливую реплику Джина и оценил два предмета шестого уровня. Благодаря Укреплению костей уровень артефакта пятого уровня повысился. Даже используя один такой предмет уже можно стать потрясающим героем (как ранее объяснила Принц, заурчав от зависти от одного вида сферы Кратии), но теперь в его распоряжении находились целых два таких артефакта.

[Гордость Титана]

[Уровень: 6]

[Прочность: 17,500/17,500]

[Защита: 2100 - 2400]

[Опции: Здоровье + 100, Защитный эффект + 70%]

[Пассивный навык: Ярость титана – если вы успешно защититесь от атаки вашего противника, то вы сможете отразить часть этого урона обратно в своего противника.]

Гордость титана представляла собой толстый огромный щит высотой 10 метров и шириной 4 метра. Поскольку он уже был полностью сделан из кости, он не изменился. Его защита поразительна, но сам он чересчур большой, так что Ли Шин Ву не мог эффективно пользоваться этим щитом.

— Откуда Стив вообще откопал эту штуку?

— Похоже, что в этой Империи существуют и Титаны...

Ли Шин Ву волновался, так как задавался вопросом, сможет ли он поглотить щит или нет. Но даже несмотря на это, он протянул руку, сжал край щита и медленно активировал Укрепление костей. Затем щит тут же окутался чёрной энергией и был полностью затянут в Ли Шин Ву!

[Поглощение Гордости Титана 6 уровня с помощью навыка Укрепления костей. Здоровье возросло на 100%.]

[Костяной арсенал сохранил информацию о Гордости Титана 6 уровня. Гордость Титана будет уменьшена, чтобы соответствовать новому владельцу, и теперь её возможно призвать. Теперь вы можете увеличивать и призывать снаряжение, хранящееся в Костяном арсенале.]

[Если уровень Костяного арсенала ещё немного повысится, то станет возможным слить вместе информацию о Гордости Титана и информацию о Костяной крепости, что, скорее всего, приведёт к появлению новой детали снаряжения.]

— О-о-о!

Поначалу Ли Шин Ву был обеспокоен тем, что у него никогда не будет возможности использовать эту деталь снаряжения шестого уровня, но это было не так из-за способности модификации Костяного арсенала. Более того, теперь он мог увеличивать своё снаряжение, хотя совершенно не представлял, как будет применять эту новую способность.

— Если вдруг мне когда-нибудь придётся маскироваться под Титана, то я не попаду в беду, потому что у меня есть оружие, которое я могу использовать.

— Слушай... Не говори больше ничего настолько очевидно зловещего.

Ли Шин Ву призвал уменьшенный вариант Гордости Титана. Хоть его максимальная защита и уменьшилась на 600, его опции остались теми же.

Конечно, из-за своей связи с Джином Ли Шин Ву, которая увеличивала его остроту динамического зрения и рефлексы, он предпочитал уклоняться от атак и контратаковать, а не держать удар. Но не было ровным счётом ничего плохого в том, чтобы получить такой прочный щит.

— Как бы я ни был благодарен Стивам, я всё равно не смогу выразить это в должной мере.

— Какой же ты мерзкий.

Ли Шин Ву сделал вид, словно не услышал Джина, и вновь посмотрел на Критическую окаменелую звезду 6 уровня. Она появилась в результате Укрепления костей, которое повысило уровень оригинального артефакта героя пятого уровня, Драгоценность Короля Игроков. Когда же он присмотрелся поближе...

[Критическая окаменелая звезда]

[Уровень: 6]

[Прочность: 320/320]

[Опции: + 10 ко всем характеристикам]

[Пассивный навык: Удачный удар – существует чрезвычайно высокая вероятность того, что собираемое вами количество периум увеличится.]

— Что?!

Но Ли Шин Ву невольно вздрогнул, просмотрев информацию об этом предмете. Ископаемое ожерелье в форме звезды; оно излучало мягкий свет, и информация о нём поистине заслуживала внимания.

Конечно, это был навык, который очень сильно зависел от случайности, но, когда он срабатывал, это увеличивало количество периум, которое он собирал. Для героев, которые зависели от тайной лавки Бога, это был предмет, за который они отдали бы свою правую руку!

— Должно быть, ему очень обидно, что он погиб, обладая этим предметом...

Конечно, он не знал, какими способностями обладала Окаменелая звезда до своего превращения, но был уверен, что она принесёт удачу тому, кто её наденет. Ли Шин Ву снова выразил свои соболезнования погибшему герою, но его соболезнования не сильно влияли на тот факт, что он сорвал джекпот, поэтому он безжалостно поглотил Окаменелую звезду.

[Поглощение Критической окаменелой звезды 6 уровня с помощью навыка Укрепления костей. Все характеристики увеличились на 10. Вы приобрели специальный пассивный навык, Удачный удар 1 уровня.]

Ли Шин Ву снова вздрогнул. Он думал, что Окаменелая звезда сохранится в Костяном арсенале, но вместо этого способность этого ожерелья досталась ему в виде навыка.

И теперь, когда он всерьёз об этом задумался, у Ли Шин Ву ведь в его Костяном арсенале не хранилось ни одного аксессуара, несмотря на то, что он поглощал артефакты, которые выглядели как аксессуары (или же кости, которые раньше были похожи на аксессуары). Возможно, именно так и полагалось использовать Костяной арсенал. Он приобрёл навык, имевший неплохой потенциал для дальнейшего развития, так что это был ещё более отличный результат.

— Это весьма трудно. Мне нужно сохранить жизнь остальным моим старшим товарищам, которые обратились в нежить...

— Ты так говоришь, но твоя улыбка опять выглядит очень зловеще...

Ли Шин Ву теперь чувствовал себя намного богаче и верхом на Джине рассекал по всей Империи. В зоне третьего уровня опасности осталось только два героя нежити. Группа нежити, возглавляемая Итаном Крузом так же находилась в этой зоне, поэтому он хотел разобраться с оставшимися героями как можно быстрее и перейти в зону четвертого уровня.

Однако прошла уже четверть дня.

— Шин Ву, я его вижу.

— Хорошо, тогда... Ты забыл, кто ты такой, герой. Что ты делаешь зде-е-есь?!

Ли Шин Ву нашёл следующего старшего на полпути через подземелье пятого уровня и произнес третью фразу из своего «Набора сигналов для пробуждения Старших».

Но, честно говоря, Ли Шин Ву уже устал от постоянных попыток убедить их и от постоянных неудач, поскольку он всё ещё оставался всего лишь человеком. Как только он выкрикнул несколько фраз из своего сборника, он приготовился перейти в боевой режим...

— Я... Я!..

— Что?!

— Что... Что я!..

Но он был так взволнован, когда в ответе героя-нежити отчетливо стали заметны следы интеллекта, (ведь последний раз это сработало очень давно), даже несмотря на то, что он наконец добился желаемого ответа. Ли Шин Ву быстро взял себя в руки, поспешно вытащил своё оружие и снова закричал то, что показало раньше себя одним из самых эффективных!

— Разве ты не был героем, который стремился очистить Империю?! Твоё тело может быть осквернено, но неужели ты собираешься запятнать скверной и свою душу?!

— Душа, моя душа!.. Неужели моя душа всё ещё в моём теле?..

— Кто убил тебя? Кого ты должен убить?!

— Шин Ву, ты выглядишь очень взволнованным...

Ли Шин Ву продолжал подстегивать свой ум, стреляя этими фразами одной за другой, а затем герой-нежить начал извиваться, что было довольно смехотворным зрелищем.

Но казалось, что его тело и разум работали не вполне синхронно, так что он нацелил бронзовые ногти обеих своих рук на Ли Шин Ву и выстрелил ими в него. Они были так стремительны, что Ли Шин Ву даже надеяться не мог от них увернуться.

«Ни в коем случае, это же!..»

Несмотря на то, что Ли Шин Ву находился в зоне третьего уровня, он подумал, что этот противник мог быть седьмого уровня, и как-то смог уклониться от атаки с помощью своей связи с Джином.

Скорее всего, они смогут сражаться против него в течение какого-то короткого периода времени, но чем дольше они будут оттягивать наступление, тем хуже для них станет ситуация.

— Открой глаза. Вспомни своё имя!

— Я герой... Герой, который когда-то следовал Божьему велению...

— И против кого ты должен направить эти когти?!

— Против тех, кто превратил меня в нежить!..

— И кто же превратил тебя в нежить?

— Империя... И герои!

— Что?

«А? Какое отношение к этому имеют герои?» Ли Шин Ву на мгновение лишился дара речи, но затем каким-то образом сумел продолжить разговор. Ногти героя-нежити рассекли воздух и чиркнули по поверхности брони Ли Шин Ву.

— Чистые герои могли быть втянуты в заговор этих героев!

— Что... Что ты сказал?..

Он на мгновение застыл. «Да, вот и оно! Он сделал это!»

— Другие герои... Будут втянуты в козни этого человека?..

— Остальные герои ещё ничего не знают о его зловещем плане. Неужели ты собираешься просто сидеть тут и позволить им пойти на заклание, как это случилось с тобой?!

— Другие чистые герои...

Он согласился с ним. Ли Шин Ву был уверен, что его слова оказались очень эффективны. «Какой же он умный!»

Если это так, то он должен был нанести решающий удар, но вот был ли человек, который устроил ему засаду, и тот, кто пытается убить Ли Шин Ву, одной личностью? Ли Шин Ву немного подумал на эту тему, но… Он всё-таки решил сделать свой финальный ход.

— Итан Круз.

В тот момент, когда Ли Шин Ву произнёс это имя, герой нежити оскалил зубы и взревел, словно дикий зверь. Снаружи он выглядел почти как человек, но его ногти были необычайно острыми, и он мог с их помощью атаковать, скорее всего человеком он не был, как и герой, с которым Ли Шин Ву сражался ранее.

— Итан... Круз!..

— Да. Прямо сейчас он пытается убить ничего не подозревающих героев, которые следуют Божьему велению.

— Итан... и Ментес тоже!.. Эти ублюдки! Они убили меня и пытались контролировать! Я смог вырваться из-под их контроля из-за моей энергии тьмы, но в конце концов я стал таким!

Что-то, о чем он ранее лишь подозревал, было раскрыто! Когда Итан впервые предложил им сразиться с одним из 12 Генералов и Ментес дал на это отрицательный ответ, он подумал, что, возможно, Ментес был частью его плана. И оказалось, они и правда были связаны.

«Скорее всего они убедили себя, что это единственный способ очистить Империю».

— Иди за мной, если хочешь отомстить. Я дам тебе новую силу и новый шанс.

— Ты дашь мне их?..

Герой-нежить инстинктивно убрал свои когти, направленные на Ли Шин Ву, и задал это вопрос. Можно было сказать, что большая часть его рассудка была восстановлена. «Он сделал это! Он уже почти добился чего хотел!» Ли Шин Ву показалось, словно он сейчас запрыгает от счастья.

— Да. Ты неполноценен, а я могу вновь сделать тебя целым.

— Ты такой же, как Итан Круз? Если это действительно так, то...

— То, о чём тебе следовало бы меня спросить, отнюдь не так тривиально, — Ли Шин Ву намеренно оборвал его, перейдя на резкий тон. — Можем ли мы убить Итана Круза и Ментеса Оруна? Разве не об этом ты должен был спросить меня?

Из обрамленных гнилой человеческой плотью глазниц на Ли Шин Ву уставились глаза свирепого зверя.

Он понял, что не сможет победить Ли Шин, даже используя все свои силы. Но он решил, что если Ли Шин Ву попытается убедить его силой, то он всё же рискнет и наконец освободится от этой проклятой жизни. Однако...

— Так кто ты такой?

— Меня зовут Пол Зеро. Я такая же нежить, как и ты. А, и ещё кое-что. Я не совсем обычный, так как работаю вместе с героями.

— Пол Зеро, чего ты хочешь?

— Жизни. И в то же время я хочу свободы... А ещё я хочу уничтожить всё, что связано с этим отвратительным проклятием.

— Ты можешь пообещать мне, что отпустишь меня, когда всё закончится?

— Я отпущу тебя, когда это время придёт.

Ли Шин Ву не был заинтересован в мировом господстве. Он убивал героев нежити не для того, чтобы увеличить свою боевую мощь, а чтобы дать им ещё один шанс сразиться.

— Хорошо. Я согласен. Я, Бишер Мун из Клана Луны, последую за тобой, Пол Зеро.

«Неужели он понял, что Ли Шин Ву говорит ему правду?» Зверь в человеческом обличье... Бишер Мун отступил на шаг и почтительно склонил голову. И в этот момент он полностью сбросил свою человеческую кожу!

«Как я и думал, он не был человеком... Он был Ликантропом!»

В то же самое время тёмная Мана Ли Шин Ву окружила тело Ликантропа, и, словно отвечая на её движение, тёмная энергия хлынула и из того. Это была не энергия проклятия, покрывшая его тело, а его мана тьмы!

«Он сказал, что смог вырваться из-под их контроля благодаря своей тёмной энергии. Так вот что он имел в виду».

Возможно, Итан охотился за ним именно из-за его тёмной энергии. Пока он кивал головой, мана Ли Шин Ву полностью покрыла Ликантропа, усиливая его. Теперь это ощущение было ему хорошо знакомо.

[Элитный упырь 7 уровня стал Волком-мстителем 7 уровня Бишером Муном. Вы восстановили интеллект нежити высокого ранга и сделали его своим подчинённым. Все характеристики увеличились на 1.]

[Навык Команды среднего ранга стал 10 уровня и перешёл на уровень высокого ранга! Все характеристики увеличились на 10! Количество подчинённых, которыми вы можете одновременно командовать, значительно увеличилось, и вы сможете даже издалека эффективно командовать указанными подчинёнными используя сложную тактику!]

[Тьма высокого ранга стала 2 уровня, а Магия увеличилась на 20!]

[Мастерство в Актёрском мастерстве, Подстрекательстве и Маскировке возросло на 16%. Навык Актёрского мастерства стал 17 уровня.]

После того, как вся чёрная мана была полностью поглощена, открылся истинный облик Бишера Муна. Как и подобает Ликантропу, он был похож на помесь волка и человека. Он обладал загорелым, крепким и мускулистым телом, из-за чего было крайне сложно поверить в то, что он был нежитью, а также лицом и гривой, которые делали его похожим на волка. Кроме того, его тело теперь было полностью покрыто чёрной металлической броней.

Осталось только одно доказательство того, что он был нежитью: в белках его глаз полыхал синий дьявольский огонь. Этим он напоминал Сино Ренду и Хи Полов.

— Теперь я понимаю. Ты используешь энергию тьмы куда лучше меня. Я встретил нежить, которая не является нежитью в полной мере.

— Да. Я буду рассчитывать на тебя, Бишер Мун. И держа это в уме, давай...

Ли Шин Ву никак не мог понять, почему вся высокоуровневая нежить, с которой он заключил контракт хозяина-слуги, получала такие крутые тела и доспехи. Несмотря на то, что он завидовал им, он сказал это, всё ещё внешне оставаясь спокойным.

— Может, поговорим об Итане Крузе и Ментесе Оруне?

— Конечно.

Бишер Мун кивнул головой, словно только этого и ждал. Итан Круз и Ментес Орун никак не могли подумать, что их жертва станет его подчинённым и расскажет ему всё о них.

Но подготовка Ли Шин Ву к охоте только началась. Он был готов сразиться с Итаном «по всем правилам»!

http://tl.rulate.ru/book/18697/986596