Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 27.7

«Пронзающий Сталевар не придёт сюда сам».

«Он приказал нам использовать все наши способности и насобирать как можно больше изумрудов».

Серебро, как и золото, было рудой, известной своей способностью поглощать ману. Но способ их использования как правило слегка разнился; например, золото больше подходило для магии атаки, в то время как серебро использовалось для более практической магии. И выходит, что магией, в которой специализировались эти Серебряные големы, было...

— Подпространство, хм. Они собирались обчистить всю шахту силами только этих ребят.

«Это подпространство более низкого ранга, чем то, что использую я. Кажется, что это предел данного материала».

Добавила Рэм. Вот оно что. Подпространство, которым обладали эти серебряные големы, было больше, чем у Рэм, но вместе с тем они и сами были куда больше. С точки зрения эффективности, подпространство Рэм было намного лучше.

Эта разница не была результатом чисто технического мастерства. Материал, из которого была сделана Рэм... это был невероятно редкий металл; Ли Шин Ву хотелось заполучить его, но ему было бы трудно приобрести его прямо сейчас.

— В любом случае, благодаря им мы обзавелись передвижными складами.

— Эти ребята были элитными бойцами, которых, скорее всего, отправили на это задание лишь после долгих размышлений...

Кратия вспомнила ледяное дыхание Джина и кисло усмехнулась. Конечно, она и сама всегда могла бы сделать что-то подобное, если бы использовала магию того же типа, но ей было бы весьма трудно собрать всю ману в округе, превратить её в стихию и выстрелить ей прямо вперёд.

— Это совмещённый навык. Весьма впечатляюще.

— Всё совсем не так, ты же знаешь.

Пока Кратия развлекалась, поддразнивая смущённого Джина, Ли Шин Ву получил от големов всю возможную информацию, задумчиво кивнул и вернулся. Конечно, он послал их в шахту, чтобы они помогли другим его подчинённым добывать изумруды.

— Они и понятия не имеют, что я обчистил секретный объект. И скорее всего... Не ожидали бы, что я украду ещё и этих Серебряных големов. Это просто верх самонадеянности!

Настолько сильно они были уверены в печати Сталевара. До тех пор, пока они продолжат быть в ней уверенными, Ли Шин Ву всегда будет иметь над ними абсолютное преимущество. Однако...

«Мне всё же не стоит чересчур упиваться мои самодовольством».

Конечно, не стоит. Если Серебряные големы не прибудут обратно, то их начальство может предпринять какие-то действия, поэтому нам следует как можно скорее обчистить шахты и уйти. Однако... Хм-м.

— Ты сейчас думаешь о чём-то плохом, верно?

Ремарка Джина была ядовитой, словно клык Василиска, так что Ли Шин Ву даже вздрогнул.

— Я просто задумался кое о чём. Если Сталевары пошлют големов в определённый район, и мы узнаем, куда именно они их послали, то мы сможем добраться туда раньше них и таким же способом как сейчас добыть себе ещё больше големов...

— Ты и правда настоящий демон.

«Если вы сможете узнать их пункт отправления, то вам будет легко установить и пункт их назначения. Ведь я легко могу чувствовать узор маны големов».

Именно тут в разговор вмешалась Рэм. Ли Шин Ву понял, что Рэм обладает связанными с обнаружением способностями ещё в тот момент, когда Рэм (голем шестого уровня) смогла заметить приближение големов раньше, чем Кратия (маг седьмого уровня), но это и правда было просто восхитительно.

Из того, что слышал, он сделал выводы, что это была вторичная способность, которая являлась частью навыка Паразита маны Рэм; Ли Шин Ву лишь машинально кивнул. Но понимание и изумление – это две разные вещи.

— Шин Ву... что за чудовище ты сотворил?

— Это всё сделала моя секретарша. Я ничего не знаю.

Хихикающая над лукавством Ли Шин Ву Кратия (Джин, как обычно, лишился дара речи), вдруг что-то вспомнила и кивнула. Её глаза сияли словно лёд под лучами солнца.

— Если мы сделаем всё правильно, то сможем уловить каждое движение големов.

— Ты понимаешь, что говоришь подобные удивительные вещи, как будто это для тебя совершенно обычное дело?

— Там был предмет, который мог сделать это возможным! Если Рэм под силу его использовать!..

Ли Шин Ву вонзил взгляд своих пылающих огнем глаз в Кратию, словно спрашивая: «Что это за предмет и где он находится?» Кратия энергично ответила ему.

— Тренировочный центр придворного лидера магов. Похоже, что они покинули главную часть, но там повсюду были расставлены магические ловушки, так что это было отличное место для тренировки моих магических способностей.

Кратия достигла седьмого уровня за короткий промежуток времени не потому, что бездумно охотилась на монстров (конечно, скорее всего, она уделила должное внимание и этому времяпрепровождению), а из-за опыта, полученного в тренировочном комплексе после того, как она отправилась туда по следам Королевского Лидера Магов. Ли Шин Ву вспомнил, как она объясняла, что нашла след одного из 12-ти Генералов, и кивнул.

— Я определённо что-то подобное припоминаю...

— Он всё ещё там. Защиту ещё не прорвали, так что я пойду с тобой, Шин Ву.

— А?

— Артефакт находится там. Пойдём вместе.

— О... Но я ведь не волшебник.

— Это поможет тебе тренировать и другие твои способности.

Её объяснение лишь усилило его беспокойство, но это не было похоже на ложь. Судя по всему, она хотела затащить его туда сразу же после того, как помогла ему одолеть Хансена, но из-за того, что у него было полно работы с големами и не только, она слегка отложила это на потом.

Похоже, Ли Шин Ву не имел права отказываться.

— Хорошо, тогда, я полагаю, что мы можем пойти вместе.

— Фух.

Вздох облегчения Кратии подтвердил, что она всё ещё что-то скрывала. Однако Ли Шин Ву развернулся, решив не задавать ей лишних вопросов. Он тоже хотел пережить все трудности, связанные со столкновением с генералом. Не было никаких причин сомневаться в ней, учитывая тот факт, что она поднялась до седьмого уровня.

— Но прямо сейчас мы должны убедиться, что наша группа в безопасности. Поблизости вполне могут находиться войска одного из 12-ти генералов.

Почему обычно погибали его старшие товарищи, которые были по меньшей мере шестого уровня? Потому что они сталкивались с опасностью, что не смогли предугадать. Даже героям седьмого уровня нельзя было расслабляться в зоне третьего уровня опасности, так как она была заполнена самыми разными опасными элементами! Герой не должен полностью сосредоточивать своё внимание на битве; он должен быть сосредоточен на своём выживании.

— О, я нашла подземелье.

— Где?!

— Оно спрятано вон там. На краю скалистого обрыва где бушует ветер.

Конечно, для его группы это не имело особого смысла.

В прошлом он был намного слабее других героев, поэтому ему приходилось действовать с осторожностью, но теперь, когда он приобрёл так много способностей и обладал таким огромным количеством жизней, он двигался спокойно и смело, не проявляя при этом нетерпения; поэтому происходило много подобных нынешнему случаев, когда он находил скрытое подземелье.

— А, так оно на самом деле там находится. Оно скрыто естественно сформированной магией ветра.

— От того факта, что ты можешь продолжать думать о Шин Ву как о сопернике, я начинаю тебе завидовать.

— Давай сначала отметим его на нашей миникарте... И заодно сделаем нашим следующим пунктом назначения.

Они обнаружили подземелье, но не стали входить в него сразу же. Так как они всё ещё находились в середине проведения своей разведки. Их первый приоритет? Выискивать всё, что может приблизиться к шахтам и поставить под угрозу успех их операции!

В течение следующих двух часов они прочесали всю местность. В конечном счёте, они столкнулись с несколькими крупными представителями нежити шестого и седьмого уровней.

«Гуво-о-о!»

— Тс-с, будь потише!

— Будь пленён руками Снежной Королевы!

«Кувок!»

Они не были элитными монстрами, но, когда монстры достигают примерно седьмого уровня, они всегда становятся огромными. Хоть они и не были великанами, большинство из них были высотой по меньшей мере в несколько метров.

Но Ли Шин Ву и Кратия смогли найти баланс между близким и дальним расстоянием, так что монстры не были достаточно сильны, чтобы представлять угрозу. Пока Кратия накладывала на них дебаффы, Ли Шин Ву подходил и несколькими мощными ударами разрубал монстров на куски.

[Вы приобрели 74 150 периум.]

[Вы приобрели Клык ядовитого стального змея 7 уровня.]

[Вы приобрели Кость ядовитого стального змея 7 уровня.]

— Это были всего лишь обычные мобы, но они ведь всё ещё седьмого уровня, так что же не так с этим количеством периума?

— Периум не увеличивается с повышением уровня. Видимо этот парень был крайне слаб.

Это было совершенно верно. Ли Шин Ву был раздосадован, но всё-таки поглотил клык, отдав при этом вторую кость Джину. Хотя она и была седьмого уровень, его сила увеличилась лишь на 2, а здоровье и ловкость – на 1. Джин был вполне доволен, так что он, должно быть, значительно увеличил свою статистику.

— Моя сила увеличилась лишь на 1, но вот ловкость на 6.

— Да, тебе, должно быть, очень нравится это навык, Дитя света.

Независимо от того, с какой стороны на это смотреть, Джин обладал крайне несбалансированным навыком. Ли Шин Ву собрал периум, раздосадованный этим фактом до безумия.

— А теперь пойдём в подземелье. Сино Ренду сказал мне, что им потребуется ещё около двух дней, чтобы полностью вычистить шахту, так что давай сначала зачистим подземелье... А?

— Шин Ву, что-то не так?

Он примерно знал, как добраться до подземелья оттуда, где они находились. Он закрыл глаза, вызвал миникарту и сказал с сомнением в голосе. Джин наклонил голову и спросил, что именно случилось, пока Кратия ждала продолжения его фразы.

— Там движется группа наших мёртвых старших товарищей.

— А ты не можешь просто называть их героями-нежитью?

— Их там примерно семь или восемь, и они двигаются группой. И это значит...

— Они работают вместе?

Значит ли это, что эти герои-нежить, которые, как и Сино Ренду, сохранили свою изначальную личность.

«Они основали свой собственный клан?!» — Кратия подумала, что это было по-своему круто, но Ли Шин Ву возразил ей.

— Было бы здорово, если бы это было так, но если смотреть на это с логической стороны, то шансы на это невелики. Это...

«Но почему же это было именно так? — В этот момент Ли Шин Ву вспомнил Итана Круза, который вёл себя довольно дружелюбно по отношению к нему. — Чего он пытался достичь, завязывая отношения с многообещающими героями? И какое отношение его способности имели к тьме и проклятиям?..»

Честно говоря, он догадался об этом ещё с самого начала... Но у него просто не было должных доказательств.

— Давай вернёмся в шахту. Кратия, возможно ли скрыть всю шахту целиком? Стереть все следы нашего присутствия и сделать это место похожим на гору вполне хватит.

— Мне понадобится твоя помощь, но я справлюсь.

— Хорошо. Тогда давай выдвигаться прямо сейчас.

Они были ещё довольно далеко, но через день уже должны были пройти мимо шахты. Они поспешили вернуться в шахту, и, как и просил Ли Шин Ву, Кратия наложила на шахту крупномасштабную магическую формулу, чтобы замаскировать её.

Это было заклинание, которое использовало ману не только Ли Шин Ву и Джина, но также и Сино Ренду и остальных големов, и создало огромный барьер, скрывающий существование шахты. Затем, ровно через 16-ть часов после их возвращения...

— Пока враг не собирается атаковать первым, я могу сделать так, чтобы отсюда не просочилось ни единого следа магии.

— От волшебницы я иного и не ждал.

«Какое облегчение, что Кратия нам не враг», — подумал Ли Шин Ву и невесело улыбнулся.

Даже несмотря на то, что придворный лидер магов превратился в нежить, он, вероятно, будет обладать экстраординарной магией, поэтому, если он будет сражаться с ним, Ли Шин Ву решил, что он удостоверится, что Кратия была в его группе.

— Ну и как там всё? Они сейчас идут сюда?

— К счастью... Их целью была не шахта.

После того как Ли Шин Ву велел Полам продолжать работу, он выглянул наружу. Хотя физически они были довольно далеко, он был шестого уровня; когда он использовал свою магию, чтобы улучшить своё зрение, он легко мог видеть на расстоянии нескольких километров.

«Сколько же часов он так прождал?»

Наконец-то он смог как следует рассмотреть передвижения группы героев-нежити.

— ...

— Это же...

Джин и Кратия наблюдали за происходящим стоя рядом с ним, и у каждого из них была своя реакция на это. Ли Шин Ву понимал, что они чувствуют... И в то же время он был уверен, что его предположение верно.

— Там идёт живой человек... Прямо среди них.

— Ш-ши... В смысле, Пол Зеро, это значит...

— Ты прав.

Если точнее, там было восемь собравшихся вместе мертвецов высокого ранга и один ехавший верхом на призрачном коне человек... Это был невозмутимый мужчина средних лет с чёрными вьющимися волосами и фиолетовыми глазами, которые были ему очень к лицу.

Они чувствовали, как возле его щёк витает жизненная энергия, но они могли чувствовать чёрную энергию, которая обволакивала всё остальное его тело даже на расстоянии нескольких километров. Мрачная и древняя энергия, которая заставила бы содрогнуться человека, ощущалась как концентрированная версия проклятия Империи.

— Итан Круз…

Эти слова совершенно естественно слетели с его губ, когда он убедился в его личности.

— Он некромант.

http://tl.rulate.ru/book/18697/956285