Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 25.1

Как только Ли Шин Ву увидел, какие движения совершал Неллопа, он сразу же смог понять и узор его магии. Он установил связь очень быстро и естественно. Линия связи не показывала лиц и передавала только голос, так что это было довольно просто.

[Мм... Это ты, Неллопа?]

— Да, мой Генерал.

Он разговаривал с одним из 12 генералов, Генералом Молний. Он понял, что после того, как он изучит воспоминания графа Неллопы, линия связи позволит ему общаться с одним лишь Генералом Молний.

Но на самом деле всё складывалось крайне удачно. Граф Неллопа знал довольно много о Генерале Молний, поскольку служил под его началом, и это и было главной причиной, по которой Ли Шин Ву рискнул вызвать одного из 12 генералов.

[Ты уже посылал мне свой регулярный рапорт. К вам кто-то вторгся? Итак, големы наконец-то объявились... Они же объявились?]

Генерал Молний, Хансен фон Дорт, ответил на его звонок, и Ли Шин Ву настойчиво продолжил. Он не лгал, ситуация была и правда экстренной. Примерно с того момента как Пожиратель сокровищ начал в ярости бегать вокруг, пытаясь проглотить его целиком!

— Дело вовсе не в големах. Тут появился довольно мощный монстр...!

[Приказ Императора был предельно ясен: казнить всех големов, восставших против Империи.]

— Но ведь город падёт! Если это произойдёт, то мы не сможем выполнить Императорское повеление, Генерал!

[...]

Если отвечающий за защиту убежища город падёт, то и само убежище, очевидно, останется без присмотра. Это же был такой очевидный вывод, так почему же ему требовалось так серьёзно это обдумывать? Ли Шин Ву задумался над тем, были ли все 12 генералов такими идиотами.

[Фуух... Глупцы. Подумать только, что вас загнал в такую ситуацию какой-то там обычный монстр... Тут уж ничего не поделаешь. Я сам приду на помощь.]

— Это большая честь для меня, генерал!

[Сохраните в целости так много солдат, как это возможно. Раз там и правда всё так серьёзно, то моё прибытие окажется бессмысленным, если все ваши войска, которые были предназначены для защиты убежища, будут уничтожены.]

— Вы правы!

Ли Шин Ву конечно планировал пожертвовать своими войсками, чтобы обеспечить свою безопасность, но не стал говорить об этом генералу и оборвал связь. Он так и не дал генералу никакой конкретной информации о монстре, но, похоже, генералу было всё равно.

Ну, он всё-таки был одним из 12 генералов. А 12 генералам было в принципе нечего бояться в Империи, кроме самого Императора!

"Хорошо. Всё прошло с оглушительным успехом."

Однако, если бы он всё-таки успел рассказать генералу о монстре, то он не смог бы ответить так спокойно, как только что ответил. Ведь его противник, Пожиратель сокровищ, был элитным монстром высокого ранга седьмого уровня, умел высвобождать мощные молнии, а также обладал Сопротивлением молнии!

"Генерал Молний, Хансен фон Дорт, находится на седьмом уровне и является одним из самых слабых генералов. Но поскольку он опытный фехтовальщик, имеющий при себе мощный и быстрый клинок, искрящийся молниями, а также использует мощную стихию, в бою один на один он примерно так же силён, как и противник восьмого уровня. Так что, по сути, Император использует его как наёмного убийцу. Кроме того, он один из тех генералов, которые ни от кого не зависят и работают в одиночку, не командуя никакими войсками."

Даже Ли Шин Ву не был бы посвящён в настолько подробную информацию, будь его Укрепление костей уровнем пониже, или если бы он получил от убийства Неллопы не две кости, а одну, или если бы Неллопа никак не был связан с Генералом Молний.

Однако все нужные условия были выполнены, поэтому он получил много информации о Хансене фон Дорте и сумел призвать его к себе. Он не придёт с другой нежитью высокого ранга, которую считает лишь обузой, и все условия его боя против этого Пожирателя сокровищ сходятся для генерала наихудшим образом; У Генерала Молний не выйдет одержать лёгкую победу. Если Ли Шин Ву удастся натравить их друг на друга... Он сможет уничтожить и Пожирателя сокровищ, и одного из 12 генералов.

Нет. Он приложил все усилия, чтобы вызвать его; теперь он был обязан его победить.

"Я уверен, что поступил правильно, но... Сейчас я вполне могу пару раз умереть."

Подумать только, ему удалось вызвать к себе одного из 12 генералов. Он подумал о том, как будет шокирован Джин, когда он узнает об этом, и усмехнулся. Пока он об этом думал, Пожиратель сокровищ снова выстрелил молнией.

[Куа-а-а-а-а-а!]

— Ага, конечно. Я тебя услышал. Джин, бегом сюда! Я тут умираю!

— Я уже мчусь!

К сожалению, ловкость Ли Шин Ву была недостаточно высока, чтобы он смог уворачиваться от ударов, сражаясь с монстром седьмого уровня, который ещё и использовал в бою свою полную силу. Он пытался приостановить его натиск либо с помощью Костяной крепости, либо плюясь в него кислотным ядом, но если он допустит хотя бы одну ошибку в этой напряженной битве, то сразу лишится головы!

— Хуп!

Затем Пожиратель сокровищ врезал по земле своим гигантским хвостом, стреляя во все стороны копьями молний; в этот момент Ли Шин Ву понял, что эту атаку блокировать он не сможет. Его подбросило в воздух, когда копья молний вонзились в его тело.

Пожиратель сокровищ начал бить по нему атаками по площади, и тело монстра временно застыло на месте. От того факта, что лишь сгнившие глаза твари стреляли по сторонам, отслеживая его движения, бежали мурашки по коже.

— Запрыгивай!

— Ладно!

— Гяа-а-а-а-ахк!

Как только Пожиратель сокровищ снова смог сдвинуться с места, Джин в умелом прыжке приблизился к Ли Шин Ву и подозвал его. Ли Шин Ву ухватился за спину Джина и сделав пол-оборота, благополучно приземлился на его спину! Сразу после этого все трое приземлились довольно далеко от Пожирателя сокровищ.

[Вы воссоединились со своим напарником. Эффект Восстания полностью разделяется с вашим напарником!]

— Отлично. Это было идеально.

— Это было очень близко, ты понимаешь!?

— Уэээкх...

Джин легко избежал впечатляющей атаки Пожирателя сокровищ, продолжая бежать вперёд; затем он прыгнул, подхватив Ли Шин Ву в воздухе и даже приземлился идеально... Кратия лишний раз убедилась, что Джин не был обычным. Её укачало, и это была та цена, которую ей пришлось заплатить за то, что она его недооценила.

— Беги чуть помедленнее... Оох.

— Просто выпусти все наружу прямо пока мы скачем. После этого тебе должно стать немного лучше.

— Если ты наблюешь мне на спину, я вас обоих сброшу!

Гневно воскликнул Джин, когда Ли Шин Ву похлопал Кратию по спине. Затем Джин решил узнать детали их нынешнего затруднительного положения.

— Как думаешь, как долго мы сможем бегать кругами, не вступая с ним в прямую борьбу?

— Восстание увеличило твои характеристики, так что... Видимо, так долго, как мы сами захотим?

— Ты... ты хороший парень.

Ли Шин Ву лишь усмехнулся, услышав подбадривающий ответ Джина. Это всё ещё не меняло того факта, что Джин был пятого уровня, и тут даже неважно, насколько близко он был к шестому уровню, ведь их противник всё-таки был элитным монстром седьмого уровня; подумать только, что он всё ещё был в состоянии выдать такую уверенную фразу.

Независимо от того, насколько высокой была ловкость Джина, или насколько его характеристики были увеличены с помощью навыка Восстания, эффективность их характеристик не была в состоянии посоперничать с седьмым уровнем!

"Теперь, если подумать, я понимаю, что Джин хорош не только в ловкости."

Ли Шин Ву вдруг понял. В Джине было нечто большее, чем просто его высокая ловкость. Джин обладал несколькими навыками, которые позволяли ему использовать эту ловкость до самых её пределов или даже выходить за них. По его словам, каждый из навыков Джина, связанных с рефлексами, сразу же увеличивал его скорость. Более того, Стальное сердце ещё больше увеличило его подвижность, так что он сохранял уверенность в себе по вполне понятным причинам.

— Так почему же ты приказал нежити отступить, Шин Ву? Ты мог бы пожертвовать ими, чтобы немного ослабить монстра.

— Я отослал их обратно в город. Потому что нам лучше сражаться в стенах города, если мы хотим воспользоваться преимуществом нашей численности.

И в процессе этого отступления он остался, чтобы задержать Пожирателя сокровищ, ещё больше укрепив преданность нежити ему. Если бы нежить всё ещё могла проливать слёзы, то все его воины рыдали бы во время отступления.

— И я собираюсь вскоре объединиться с ними.

— Так что насчёт тех ребят? Ты же должен быть в силах их контролировать, правда?

Их изначальной целью были Големы-химеры, но теперь на тысячи Големов-химер всем было плевать. Кратия не сомневалась, что Ли Шин Ву сможет взять их под контроль и использовать, чтобы нанести урон Пожирателю сокровищ. И если это произойдёт...!

— Если я смогу объединить все наши силы воедино, нам может быть по силам уничтожить элитного монстра седьмого уровня. Так как я сама теперь тоже седьмого уровня!

— А так ты правда седьмого уровня?

Ли Шин Ву думал, что в том, что Ллойд говорил о Кратии в канале чата есть доля правды, но он не ожидал, что она действительно достигла седьмого уровня!

Это означало, что она была на уровне высокого ранга шестого уровня во время их первой встречи. Однако... Он удивился и понял, что она и правда талантлива, но это всё равно не сильно меняло их положение.

— Ммм... Вряд ли твой план изменился бы, если бы ты заранее знал, что я дошла до седьмого уровня.

— План? Какой план? Разве ты ещё не закончил с этим планом?

Джин, который был занят тем, что пытался уворачиваться от атак Пожирателя сокровищ, сунулся в их разговор. Ли Шин Ву искренне рассмеялся и ответил:

— Ты, скорее всего, не в курсе, но остался ещё один этап операции - "Братишка, что ты там забыл?". Я заготовил кое-что на случай неожиданного появления могучего врага: план Д...!

— План "Д"...!?

Конечно, он врал не краснея, но, судя по изумленному ответу, Джин был этим полностью одурачен. Прежде чем объяснить план "Д", Ли Шин Ву спросил Кратию:

— Кратия, произошло кое-что непредвиденное. Ты можешь пострадать, так что можешь покинуть нас, если хочешь. Ты помогла нам напасть на испытательный комплекс, так что без награды я тебя не оставлю.

— Хм...? Я же сказала, что я на седьмом уровне. Ты что, не слышал меня?

"Неужели он собирается выкинуть её, героя седьмого уровня, из своего плана!?" На её лице больше не было разочарования; вместо этого она с лицом, на котором отразилось полнейшее непонимание, ткнула Ли Шин Ву в спину. Однако из-за того, что его спина полностью состояла из костей, она просто ушибла об неё свой палец.

— Я тебя слышал.

— Что это за план такой, в котором не нужен герой седьмого уровня? Я бы ни за что не сбежала, если только один из 12 генералов не...

Как и ожидалось, её впечатляющий интеллект на полпути помог ей понять, в чем именно заключался его план.

— Ты собрался втянуть в этот план одного из 12 генералов!?

— Одного из 12 генералов!? Зачем генералу вообще сюда приходить!?

Джин, который всё это время внимал их разговору, содрогнувшись закричал! Однако Ли Шин Ву ухмыльнулся и кивнул головой.

— Да. Я вызвал сюда генерала. Я узнал о нём от Неллопы.

— У тебя совсем крыша поехала!?

— Что ты собрался делать!?

Кратия и Джин были шокированы и потребовали от Ли Шин Ву чёткого ответа, учитывая, что он говорил об этом так, словно приглашал к себе на чай близкого друга. Особенно нужны были ответы Джину, который поклялся, что они будут жить и умирать вместе.

Однако Ли Шин Ву, как всегда, сохранял спокойствие. На самом деле он тоже очень нервничал, но прекрасно понимал, что если как-то покажет своё беспокойство, то только ещё больше подогреет панику своих товарищей по команде.

— Слушайте внимательно. Сейчас сюда приближается Генерал Молний Хансен фон Дорт, и он один из тех генералов, которые работают в одиночку.

— А, я слышала, что были генералы, которые действовали независимо, но всё равно это всё ещё генерал! Он враг совсем другого уровня, даже для другого героя седьмого уровня!

Чтобы стать героем седьмого уровня, нужно было накопить в общей сложности 6400 характеристик, и Кратия только-только преодолела этот лимит, чтобы стать магом седьмого уровня. Однако это не означало, что все на седьмом уровне были абсолютно равны!

Те, кто накопил 6400 характеристик, были седьмого уровня, но для достижения восьмого уровня требовалось 12800 характеристик; и те, кто подобрался к этому пределу очень близко... Вроде тех, у кого было 12 799 характеристик, всё равно считались пребывающими на седьмом уровне. И Генерал должен быть ближе к восьмому, а не к седьмому уровню!

— Серьезно, просто выслушайте меня. Он специализируется на поединках один на один, поэтому Император использует его как своего личного киллера. И он лучше всех обращается с молниями.

— Молниями...?

Это объяснение заставило Кратию нахмуриться. Она уже какое-то время рассеянно думала: "Элитный монстр седьмого уровня и правда сильно отличается от нормы» после того, как она увидела, что Пожиратель сокровищ седьмого уровня постоянно испускает молнии во все стороны."

— Итак, ты заставишь его сражаться против генерала, а что потом...?

— Даже у генерала не выйдет с лёгкость его победить, из-за того, что он обладает таким мощным Сопротивлением молнии. Конечно, Пожирателю сокровищ тоже будет трудно одолеть генерала, но, если дело дойдёт до рукопашного боя, Генерал Молний потеряет своё преимущество.

— Ну, это всё правда, но...

Ли Шин Ву продумывал кое-какие планы, которые будут зависеть от ситуации на случай, если генерал окажется намного сильнее, чем он ожидал. Ведь у него всё-таки на руках оказались все карты.

— Так что ты всё-таки собираешься делать, Кратия? Ты с нами или нет?

Его последним козырем было Невидимое сердце. Даже если он сделает всё возможное и подготовит несметное количество стратегий, он всё равно не был уверен, что сможет победить такую крупную шишку, как генерал, ни разу при этом не умерев.

Но если Кратия сейчас согласно кивнет... Он мог бы заменить Невидимое сердце Кратией. С ней это будет идеальная рука: Королевский стрит-флеш. Он был в этом уверен.

— Я...

Великая волшебница седьмого уровня мучалась в раздумьях касательно его предложения.

В конце концов, она приняла решение.

http://tl.rulate.ru/book/18697/820154