Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 20.4

[Среднее Сопротивление кислоте стало 8 уровня. Магия увеличилась на 5. Кислота вам больше не страшна.]

[Средняя Кислота стала 8 уровня. Магия увеличилась на 5. Теперь вы с полной уверенностью можете знать, что легко расплавите любой металл и кости.]

[Навык среднего Громового разрыва стал 6 уровня. Сила и Магия увеличились на 5. Теперь вам будет по силам разить с мощью бьющей с неба молнии.]

[Навык средней Кости маны стал 6 уровня. Магия увеличилась на 20.]

[Навык Правила кости стал 7 уровня. Вы стали более искусны в укреплении костей и обращении с ними с помощью одной лишь вашей воли.]

Прошло полтора месяца с тех пор, как он пришёл в лес дриад, и всё это время он тренировал свои Сопротивление кислоте, Регенерацию, Громовой разрыв, Зону защиты, Ассимиляцию, Кость маны, Правило кости и Костяной арсенал; хоть изначально он пришёл сюда тренировать только своё Сопротивление кислоте. Кратия, наконец, связалась с ним.

— Так... это происходит только в первый раз?

[Да. Ты получаешь этот титул за первую характеристику, которая достигает 1000.]

Голос Кратии был таким холодным, и это так чувствовалось даже через канал чата, что Ли Шин Ву мог представить себе выражение её лица. Ли Шин Ву очень понравился её спокойный и сдержанный голос. Особенно потому, что он знал, что именно может заставить это напускное хладнокровие отступить.

[Это похоже на то, как 5 уровень определяет, какой путь тебе предстоит выбрать. Ты начинаешь специализироваться в одной конкретной характеристике, и для того, чтобы тебе удалось получше её узнать, эта характеристика развивается ещё дальше. Конечно, моя характеристика - это магия, поскольку я волшебница, но я слышала, что другие могут специализироваться и в другой характеристике.]

Ли Шин Ву не был волшебником, поэтому ему стало немного не по себе.

— Значит, такое происходит только в первый раз... это заставляет меня чувствовать себя слегка неуютно.

[Если ты принимаешь во внимание только свои боевые способности, то можешь подумать, что какие-то твои другие характеристики должны были вырасти в первую очередь, но если посмотреть повнимательнее, то можно понять, что все эти способности связаны с магией, поэтому я думаю, что такой исход был неизбежен.]

— Тцк, и правда.

[Твои кости всё равно магические, так что всё вышло как надо.]

Она была права. Примерно в то же время Ли Шин Ву решил принять это. Затем Кратия сменила тему. Её голос стал немного резким.

[Так ты нашёл что-нибудь хорошее в том месте, которое держал от меня в секрете?]

— Ха-ха, о чём ты таком говоришь? Между нами нет никаких секретов.

[...Похоже, хорошего тут ты нашёл очень много.]

Он почувствовал, что Кратию трясёт, и весело рассмеялся, представив себе это, но Джин внезапно рявкнул ему прямо в ухо.

— Слева!

— Я знаю, всё в порядке. Я всё вижу.

[Ггааааааааахк!]

Само собой, Ли Шин Ву находился в самом разгаре сражения. За последние 45 дней Ли Шин Ву так ни на секунду и не прекратил сражаться.

Хоть это и было возможно для него, так как он был скелетом, его ум был напряжён до предела; и тем не менее, он терпел. Впрочем, это был один из главных факторов, ускоривших его развитие. Конечно, то же самое было справедливо и для Джина.

[Но всё в порядке. Ведь я тоже нашла кое-что интересное.]

Он всё ещё разговаривал с Кратией. Ли Шин Ву почему-то думал, что болтовня с кем-то во время боя поможет ему в тренировке концентрации, и внимательно слушал то, что она собиралась ему сказать.

— О? И что же это такое?

[Это секрет... вот что я с огромным удовольствием бы тебе сказала, но я всё-таки расскажу. Потому что я отличаюсь от тебя. Я, к примеру, взрослая.]

— Да, конечно. Ты такая взрослая.

Ли Шин Ву взмахнул секирой и разнёс в щепки скрюченные ветки, которые вращались, словно сверла. Кроме того, парящие в воздухе секиры полетели к главному стволу дерева и свалили его наземь.

Кроме того, другие огромные кислотные деревья в различных местах были атакованы другими летающими секирами в воздухе. Сначала он вызвал одну или две секиры, чтобы тренировать свою зону защиты, и в какой-то момент это число увеличилось до 4. Другими словами, Ли Шин Ву был совершенно голым... или, вернее сказать, голым до костей.

[Я тоже обнаружила следы одного из 12 генералов.]

— Неужели? Если это так легко выяснить, то другие наши старшие товарищи должны уже знать об этом.

[Возможно.]

Они ещё так и не поняли, что были величайшими из героев, которые когда либо попадали в эту подземную Империю.

[Я прикончила нескольких мертвецов, которые раньше были придворными магами, и, к счастью, смогла объединить их ману в единую магическую формулу. Один из артефактов, что у них был, откликнулся на это и дал мне информацию.]

Конечно, информация, содержащаяся внутри, не была особенно важной. Если бы Империя всё ещё существовала, то они считалась бы данными третьего класса секретности; это были отчётные данные о плане расширения тренировочного комплекса для магов, защищавших столицу. Суть была в том, кто именно подготовил эти данные.

[Глава придворных магов Феотан. Он сам упомянул, что был одним из 12 генералов, так что он определённо один из них.]

— Глава придворных магов...

Ли Шин Ву машинально кивнул головой. Не каждый из 12 генералов будет размахивать мечом или копьём на передовой и командовать своими войсками на поле боя. Это был мир фэнтези, так что вполне логично, что волшебник тоже мог быть генералом.

— Ты узнала только его имя? И больше ничего?

[Я немного узнала об их системе связи и кодах. Всё, что нам остаётся — это осмотреть тренировочный комплекс, зафиксированный в этом отчёте. Я собираюсь пойти туда прямо сейчас.]

— Понял тебя. Не умри там.

[Это связано с магом, так что я могу попросить тебя о помощи в самое ближайшее время.]

— Я не волшебник...

[Ху... расслабься. Ты можешь не считать себя волшебником, но кое кто-то другой так считает.]

— Мне кажется, что я уже слышал нечто подобное раньше.

К тому времени, когда Ли Шин Ву закончил свой разговор с Кратией и поднял голову, округа уже была полностью очищена от деревьев. Ли Шин Ву вздохнул, вернув на место Костяные секиры расплава, которые яростно вращались в воздухе.

— Их младшие товарищи стараются изо всех сил, так что неужели нашим старшим настолько трудно напрячься и всё-таки убить хотя бы одного из 12 генералов?

— Ты, наверное, надеешься, что они продадут эту кость в секретный магазин.

— Именно. Эффект от кости седьмого уровня огромен, так на что же будет похож эффект кость восьмого уровня?

— Я не думаю, что кто-то из 12 генералов будет побеждён, пока мы не достигнем восьмого уровня...

Честно говоря, Ли Шин Ву думал так же. "Их старшие могут быть героями, но они также были всего лишь людьми с одной жизнью, так что, видимо, ничего с этим не поделать..." Он снова вздохнул и заговорил:

— Давай сделаем всё, что в наших силах.

— Так мы наконец-то за это принимаемся?

— Да. Когда я достиг среднего 8 уровня, то я понял, что моё Сопротивление кислоте уже не повысится, что бы я ни делал, так что ничего тут не поделаешь. - сухо сказал Ли Шин Ву. Все, что осталось у них за спиной, теперь представляло собой огромную равниной. В течение полутора месяцев, времени, которое казалось одновременно слишком коротким и слишком долгим, они полностью расчистили все участки леса, начиная с его окраин и за исключением центра леса, куда сбежали дриады.

Когда их убивали, деревья превращались в ману и исчезали, оставляя после себя только добычу, что было характерно для этого мира; теперь не осталось никаких следов, указывающих на то, что здесь когда-то был лес, и если кто-то когда-то пройдёт мимо этого места, он и знать не будет, что здесь изначально когда-то был лес.

— Пора открывать коробку шоколадных конфет.

— Это из Форреста Гампа! Ты действительно пришёл из моего мира, я правильно понял?

Как такое возможно? Джин никак не отреагировал, когда он упомянул анимацию, но, как он и думал, с фильмами такое не прокатывало! Однако Ли Шин Ву повёл себя двулично даже в такой ситуации.

— Возможно. Название книги, которую я читал, было другим.

— Книга...?

Как и следовало ожидать, он сумел одурачить его простой ложью! Ли Шин Ву сделал вид, что не заметил озадаченного выражения лица Джина, и активировал Костяной арсенал. Затем его тело было полностью снаряжено в шлем, верхнюю броню и нижнюю броню. Он вернул в Арсенал одну из своих секир, но сохранил три другие, кроме своей собственной.

— ...Но точно ли так будет нормально?

— Да. Сократив число секир до трёх, я стал намного лучше контролировать ситуацию.

— Ты такой жуткий ублюдок...

Ли Шин Ву начал тренировать свой навык Правила кости, чтобы усовершенствовать свою зону защиты, и в результате стал ещё более могущественным, чем раньше.

Короче говоря, осторожность и контроль. Если он сможет управлять своим снаряжением с помощью Правила кости, то сможет использовать его для нападения на своих врагов, даже в разгар напряжённой битвы. Более того, если у атаки будет только одна цель, он мог бы управлять всеми секирами как единым целым, что сделало бы контроль над ними вдвое более лёгким.

— Я повысил уровень моего сопротивления, насколько мог, но не знаю, насколько высок уровень противника. Так что ты должен как можно больше сосредоточиться на нашей связи.

— Вообще-то это ты дал всем дриадам сбежать.

— Ха-ха, это всё в прошлом.

Последняя дриада сбежала всего несколько минут назад, но Джин не смог возразить.

— В этом лесу больше не должно остаться дриад.

— Да. Ну, в смысле, если не считать эту область.

Чем глубже Ли Шин Ву следовал за дриадами в лес, тем мрачнее и страшнее становилась энергия вокруг. В конце пути местность была ужасно чёрной, несравнимо сильнее чем другие участки леса.

Казалось, что сама сущность леса собирается в одном месте, как слизняк, который сгорает до хрустящей корочки и оставляет после себя только своё ядро.

— Если другие зоны были зоной второго уровня опасности, то эта зона выглядит как зона третьего или четвертого уровня...

— Мы пятого уровня, так что все в порядке. Это не так страшно, как кажется.

— Перестань пытаться успокоить меня, словно я маленький ребёнок...

Они осторожно начали двигаться. С каждым шагом их движения становились всё более синхронными, а скорость их ассимиляции стала ещё выше, чем раньше.

Их соответствующие Сопротивления кислоте объединились и стали одним целым, увеличивая свою эффективность. Они делились своими характеристиками, чувствами и полезными частями навыков. Они изменялись.

Теперь, когда прошло около двух месяцев с тех пор, как он изучил навык Ассимиляции, они не спали, так как были нежитью, и поддерживали навык в активном состоянии в большинстве ситуаций; следовательно, они находились в полной гармонии.

[Не подходи...]

— Ах, какая типичная начальная фраза для боя с боссом...!

[Тебе будет больно...]

— Тебе не кажется, что их голоса накладываются друг на друга?

— Как я и думал, похоже, что они слились воедино.

Он отпустил не одну, не десять, а больше сотни дриад пятого уровня. Насколько чудовищными они станут, если объединят все свои силы в одном теле?!

— Шин Ву, деревья вокруг...

— Я их вижу.

Хотя деревья и атаковали их своими ветвями или корнями, они никогда не двигались сами по себе. Однако сейчас они вырывались из земли с корнем и уходили глубже в лес!

— Нет, они двигаются не по своей воле.

Ли Шин Ву тут же отмёл эту идею. Ему казалось, что мана, которую извергали дриады, контролировала и двигала деревья.

Ли Шин Ву задрожал. Он понял, что они великолепно воспользовались его решением отпустить их.

— Большинство людей рухнуло бы в обморок, сказав, что им трындец...

— Джин, я же раньше говорил, что они были пятого уровня, верно?

— Да.

Хотя Джин не хотел продолжать двигаться вперед, у него не было выбора; Джин пошёл вперёд и ответил тоном человека, готового расплакаться. Ли Шин Ву (про себя) удовлетворённо улыбнулся и заговорил.

— Это была ложь.

— Ааааааааааааааа! - завопил Джин, так удачно выбрав момент. Деревья вокруг них вырвались с корнем и побрели к центру леса. После этого из чащи поднялось огромное живое существо... нет, его стало видно потому, что деревья разошлись в стороны.

[Искажённый деревянный голем 6 уровня (Элитный монстр)]

[Вы столкнулись с монстром, созданным в результате слияния. Этот привратник был создан путем слияния воли бесчисленных искажённых дриад, а также маны из оставшихся засохших деревьев! Проклятие Империи ослабнет, если вы уничтожите его!]

Хотя они и были готовы к этому, но теперь начиналась крупномасштабная, и крайне нестандартная битва с боссом.

http://tl.rulate.ru/book/18697/778213