Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 11.2

То, как големы вели свою бомбардировку, заставило его вспомнить о Крысолюде, стреляющем своими когтями. По человеческим меркам, они с силой бросали камни, прикрепленные к их рукам, и потом использовали окружающие камни, чтобы восполнить свои потери.

"Похоже, если я допущу здесь хоть одну ошибку, это станет моей погибелью."

Пробормотал Ли Шин Ву, уклоняясь от падающих каменных снарядов и вонзая топор в тело голема. Если бы он пришёл сюда один, он бы, конечно, не умер, но ему пришлось бы приложить много усилий, чтобы уничтожить их всех.

Но теперь этот "конец" казался невозможным предположением. По сравнению с уровнем Джина, нет, даже по сравнению с его собственным уровнем, пока он был верхом на Джине бомбардировка голема была невероятно медленной. Даже если они выстрелят камнями в упор, Джин и Ли Шин Ву смогут довольно легко увернуться от них.

"Таким образом, похоже, что если есть большая разница между ловкостью, то дальние атаки становятся почти совсем неэффективными..."

[Отмена... операции...]

Сражаясь с големами, он вдруг осознал, насколько важна ловкость. Кислотный Упырь был способен перехватить его выстрел без особых трудностей именно из-за своей ловкости.

До тех пор, пока выстрел не отклоняется от намеченной траектории, и её можно прочитать без труда, можно было избежать удара без особых проблем; когда он подумал, что тот, кто уклоняется от снаряда, имеет больше преимуществ, чем тот, кто стреляет, если кто-то хочет убить кого-то с помощью дальней атаки, то он пришёл к выводу, что они должны быть намного быстрее, чем их противник.

Достаточно быстро, чтобы они не могли прочитать траекторию выстрела, и достаточно быстро, чтобы они не могли понять его время.

"Если бы мы сказали что-то подобное в наших родных мирах, мы бы подверглись насмешкам."

"Вот тебе обязательно сейчас это говорить? Я здесь вообще-то уклоняюсь от летящих отовсюду снарядов!"

Первым условием выживания в этом мире было признание того, что они стали частью этого мира, и их существовавшее ранее чувство здравого смысла было недействительно и не могло быть применено к этому миру. Основываясь на этих критериях, они оба приняли эти условия с высоко поднятыми головами.

"А, их больше не осталось."

Неужели они уничтожили всех големов? Как только он разобрался с големами, которые первыми откликнулись на его зов и посмотрел вверх, во всей округе больше не осталось камней. После того, как они были сломаны, больше не было ни големов, ни валунов, и казалось вполне естественным, что только значительно большие валуны были големами.

"Что же нам теперь делать? Может, нам стоит пойти вон туда?"

"Регион, за который отвечают эти ребята, кажется, строго разделён."

Если бы Ли Шин Ву шёл около минуты, он мог бы достичь области с нормальными скальными образованиями. Но если бы он ступил туда хоть одной ногой, эти камни немедленно превратились бы в големов.

Даже сейчас этот район был не очень далеко. Это, конечно, казалось странным, все големы, вроде как, были организованы и распределены, поскольку только големы в ограниченной области отреагировали на их появление. Было такое чувство, что кто-то решил, что "вы, ребята, в ответе за места от сюда до сюда."

"Для начала, эти ребята действительно появились естественным образом?"

"Это то, что мы должны выяснить сейчас."

Даже когда снаряды беспрестанно летели в его сторону, он всё ещё мог сражаться, но то же самое нельзя было сказать о добыче; ему пришлось оставить её позади. Он провёл Джина по всему помещению и собрал с пола разбросанные ядра и периум.

[Вы получили 3200 периум.]

[Вы получили костяное ядро защитного типа.]

"Хотя они и на 3 уровне, они не оставляют после себя много периум, если только они не элитные монстры."

"Где ты вообще его используешь?"

"Ну, я прекрасно понимаю, откуда у тебя эти вопросы, поскольку ты никогда раньше не ходил в секретный магазин."

Он получил 3000 периум от голема, но это была только треть того, что он получил от элитного огромного слизняка того же уровня. Конечно, было трудно найти даже одного огромного слизняка, но вот каменных големов было сравнительно легко найти, так как они были разбросаны по всей площади плато, поэтому они компенсировали своё качество количеством.

После того, как он сгрёб весь периум со всей территории, он проверил, сколько всего периум он собрал.

[Всего периум - 445,870]

"Ху."

Возможно ли, что он чувствует искреннее поражение от того, как много изменилось за такой короткий промежуток времени? Казалось, что всего несколько дней назад он без колебаний рассказал Плейн свою историю в обмен на скидку в 20 000 периум, но теперь он уже накопил целых 445 870 периум. Конечно, было несколько особых обстоятельств, которые помогли в этом.

"Шин Ву, здесь что-то есть."

"Ах."

[Каменные перчатки 2 уровня]

Похоже, это была броня. Перчатки выглядели так, как будто были сделаны из жесткого до нелепости камня, и он задавался вопросом, будут ли они действительно эффективно отражать атаки его противника; и, напротив, у него были подозрения, что они скорее причинят больше вреда его рукам. По крайней мере, Ли Шин Ву не так уж сильно и хотел их надевать.

[Вы приобрели каменные перчатки 2 уровня. Через укрепление костей, предмет изменяется. Ваша совместимость с этим предметом высока, что вызывает особые изменения.]

Однако в тот момент, когда Ли Шин Ву коснулся перчаток, произошло нечто странное. Это было сообщение, которое он никогда не видел раньше, и что ещё хуже, это было сообщение, которое он даже не видел, когда его костяная секира расплава повысила свой уровень!

[Вы приобрели ископаемые перчатки 3 уровня(+5).]

"..."

Но когда он увидел результат этого изменения, его (несуществующие) глаза естественно сузились. Камни и кости сошлись вместе и превратились в окаменелости; он хотел заняться самой способностью укрепления костей.

"Но технически окаменелости — это не кости..."

"Зачем тебе вдруг понадобились научные знания?"

"Нет, всё в порядке. В любом случае, это хорошо для меня."

Даже если зубы или ногти считались костями, он просто решил оставить все как есть. Ли Шин Ву решил не придираться к каждому аспекту своих способностей. В любом случае, его предмет не только повысил уровень, но и был усилен до +5, так что он был доволен.

...Хотя у него по-прежнему не было никакого намерения надевать их.

"Хорошо, тогда остаётся только один вариант."

"Ты опять это делаешь?"

Ли Шин Ву не ответил на вопрос Джина и спокойно поднял Ископаемые перчатки (+5). В другой руке он держал не топор, а меч, Кость громового удара (+8).

Это был не тот предмет, который он собирался экипировать, поэтому он не считал это глупой азартной игрой. Стараясь изо всех сил игнорировать другой вариант использования снаряжения для укрепления собственных костей...!

Что-то произошло в тот момент, когда Ли Шин Ву собирался использовать своё укрепление костей. Одно из костяных ядер, которое он ещё не успел сложить в свой инвентарь, казалось, ярко светился, и перед ним появилось сообщение.

[Если вы поглощаете костяное ядро, а затем пытаетесь укрепить его, вероятность успеха увеличивается. Если вы используете костяное ядро в качестве материала для укрепления оборудования, оно будет усиливаться ещё больше. В усилении можно использовать сразу несколько элементов.]

"А...!?"

Когда он думал об этом, он вспомнил, что читал, что обычно ядра монстров используются для производства оружия или изготовления лекарств. Однако оказалось, что само ядро обладает способностью усиливать оборудование. Возможно, арматура оборудования позволяла также функционировать, используя мощность сердечника?

Совсем недавно он чувствовал, что хотел "попробовать", но теперь, когда он прочитал это сообщение, он поверил, что вероятность успеха значительно возрастет, используя ядра, хотя у него не было оснований для этого. Ли Шин Ву на время отложил окаменелые перчатки, схватил костяное ядро одной рукой и использовал укрепление костей!

[Укрепление костей успешно.]

[Кость громового удара +9]

[Уровень: 3]

[Прочность: 1,120/1,120]

[Сила Атаки: 300-400]

[Эффекты: Сила +21, ловкость +21, сила навыка громового разрыва +19%]

"О, оооо...!"

Это и правда удалось всего с одной попытки! Ли Шин Ву был тронут и принял своё оружие с радостью. Однако рядом с ним спокойно заговорил Джин.

"Шин Ву, на земле."

"А? ...Нет..."

Именно в это время Ли Шин Ву, наконец, понял, что все костяные ядра, которые он собрал в одном месте, исчезли.

В его инвентаре было ещё несколько штук, которые были в сохранности, но остальные исчезли. Их было больше десяти, и в тот момент, когда он использовал своё укрепление, они резонировали без его согласия!

"..."

Он снова получил новые знания. Если бы он использовал костяные ядра для усиления своего снаряжения, то они резонировали бы так, как им заблагорассудится! Больше знаешь каждый день...!

К счастью, ему это дёшево обошлось. Это было такое облегчение, что он не пытался укрепить своё снаряжение, когда у него было 100 костных ядер!

Тем более что, если бы он не собрал костные ядра и не попытался укрепить их, он не знал бы, как надолго он бы застрял, не будучи в состоянии добиться успеха. Так что это было нормально. Всё было хорошо.

"Шин Ву, ты плачешь?"

"Я не плачу."

С горечью ответил он, вынул из инвентаря последнее оставшееся разрешение на укрепление снаряжения третьего уровня и поднял его.

Даже если он проверит свою Кость громового удара ещё раз, она всё равно будет +9. Он стиснул зубы и воспользовался разрешением на укрепление. Затем из оружия вырвался лучистый свет, и огромное количество маны поднялось вверх. Эта плотная Мана, казалось, могла изменить сам материал оружия и нагреть воздух.

[Кость громового удара 3 уровня превратилась в Молниеносный зуб 4 уровня!]

[Молниеносный зуб]

[Уровень: 4]

[Прочность: 1,500/1,500]

[Сила Атаки: 450-480]

[Элемент: Молния 4 уровня]

[Эффекты: Сила +25, ловкость +25, сила разрывного грома +20%]

"Это что..."

Увидев своё полностью переделанное оружие, Ли Шин Ву вмешался: Это было совершенно другое оружие по сравнению с оружием 4-го уровня, Громового удара, который он приобрёл у зомби, ставшего героем.

Вступив в его владение, он в прошлом превратился в кость, но, по крайней мере, нынешний Молниеносный зуб не казался уступающим Громовому удару; и не было никакой ошибки в том, что на самом деле он был намного сильнее Громового удара. Это потому, что две огромные силы столкнулись, в конечном счете войдя в гармонию, и результатом стала их эволюция.

"Ничего себе, даже если сравнить его с секирой, энергия, исходящая от этой штуки, не шутка."

"У тебя тоже есть немалый талант к мане, ха. Ты прав. Они оба 4 уровня, но это оружие исключительное и несравнимо с секирой. Не будет преувеличением сказать, что эта кость содержит Божью силу."

"Во всяком случае, это кость..."

Клинок состоял из кости, блестевшей в голубом свете, и был длиннее и острее, чем прежде; тот факт, что внутри была небольшая сила молнии, всплыл и начал искриться.

Он был взволнован, думая о том, что произойдёт, если он будет пользоваться этим оружием и использовать средний Громовой разрыв. Таким образом, Ли Шин Ву был вынужден тренировать свой Громовой разрыв ещё более усердно, чем раньше.

"Кислота и молния. Огонь... это заставляет меня хотеть использовать и другие элементы хоть немного."

Если бы у него был только один элемент из трех, этого уже было бы достаточно, чтобы представить его героем, но он все еще был жаждал большего, хотя у него было уже три. Он всё ещё не понимал в этот момент, что обладает способностями, которые более чем шокировали бы его старших товарищей.

- Гугугугу.

Однако, пока Ли Шин Ву был очарован мощью своего оружия, некогда безмолвное плато внезапно завибрировало. Что ещё хуже, вибрации постепенно становились всё сильнее!

Неужели големы проснулись? Если это не так, было ли это естественное землетрясение? И то, и другое было неверно. Големы всё ещё спокойно оставались на своих местах, и это явно не было землетрясением. Тогда что же это было?

[Гооооооооо!]

"Мм, как я и думал."

Ли Шин Ву услышал слабый крик издалека, кивнул головой и заговорил, как будто мастерски предвидел его. Примерно сейчас это стало казаться традиционным мероприятием.

Он быстро положил окаменелые перчатки и меч в инвентарь и аккуратно использовал два оставшихся костяных ядра, чтобы укрепить свои кости. Его здоровье увеличилось на единицу, так что теперь ему нужно было только одно очко характеристик, прежде чем он поднимет уровень.

"Что это за чертовщина? Это похоже на движение огромного монстра, но я не могу сказать, действительно ли он приближается к нам!"

"Успокойся, Джин. Поскольку я уже знаю, что это такое."

"Ты его даже не видишь, так откуда ты знаешь?"

"Я просто знаю."

Примерно в то время, когда Ли Шин Ву спокойно ответил Джину, который был ещё более взволнован, чем когда он сражался с Кислотным упырём, враг показался за горизонтом.

Он нёсся к ним, но големы не встали и не атаковали его. Похоже, его не считали нарушителем границы.

"Что же это за чудовище!? Разве нам не нужно убегать??"

"Нет никакого способа действительно сбежать от него, как только он выбрал свою "цель". ...Хотя его сейчас уровень может быть другим, у меня есть опыт борьбы с ними, так что подожди пока."

Конечно, у него не было никаких воспоминаний о том, как он сражался с ним лицом к лицу. И на этот раз он тоже не собирался сражаться с ним лицом к лицу. Было множество способов убить врага, кроме как отсечь ему голову.

Примерно в это же время Джин смог своими собственными глазами подтвердить личность их врага и заговорил с явным ужасом.

"5 уровень...!? Мы можем победить!?"

"...Даже если мы не можем, мы должны бороться. В этом вся суть Империи."

"Это же..."

Ли Шин Ву успокоил растерянного Джина и оглядел своего противника. До него оставалось меньше двухсот метров, и в его глазах все больше становился образ монстра, с которым он был знаком до такой степени, что это уже казалось немного утомительным.

[Пожиратель сокровищ 5 уровня]

Стив, которого он давно не видел, пришёл.

http://tl.rulate.ru/book/18697/712597