Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 10.4

Ли Шин Ву использовал все кости, которые они собрали на месте, и укрепил себя. Конечно, кости 1-го уровня были для него теперь почти бессмысленны, но он всё ещё неоднократно использовал укрепление костей, пока не увидел фразу: !Вы приобрели все переживания и воспоминания, которые вы могли от XXX.! Он не мог упустить возможность усилить себя ещё хоть немного!

"Укрепление костей, укрепление костей, укрепление костей..."

"Агх."

Джин уже устал видеть, как Ли Шин Ву не сходя с места беспрерывно использует укрепление костей. Ли Шин Ву не шутил, когда сказал, что легко сможет "прикончить" 513 костей в течение 30 минут. Нет, на самом деле всеё было гораздо хуже.

Менее чем за 1 секунду он разложил все кости, которые он будет поглощать, затем схватил несколько из них за один раз и активировал укрепление костей; для него не составляло труда избавиться от 100 костей в течение 1 минуты.

"Укрепление костей... о, вот я и закончил."

"Ты... ты действительно человек!?"

"Разве ты не видишь, что я скелет? Хочешь кусочек меня?"

В результате Ли Шин Ву поглотил около трёх тысяч костей и оставил около тысячи из них, так как он больше не мог получать от них воспоминания, опыт и способности. Это не заняло и часа.

[Ли Шин Ву]

[Тёмный скелет-мститель]

[Охотник за сокровищами и 1-но другое]

[Уровень: 3 (Эффективность Характеристик 125%)]

[Сила - 160 Ловкость - 169 Здоровье - 164 Магия - 305]

[Пассивные навыки - Невидимое сердце 3 уровня, актёрское мастерство 6 уровня, начальный мститель 8 уровня, громовой разрыв низкого ранга 7 уровня, кость маны низкого ранга 6 уровня, скрытность низкого ранга 6 уровня, низкий ранг команда 1 уровня, низкий ранг верховая езда 4 уровня]

[Активные навыки - укрепление костей 4 уровня, боевой спринт 8 уровня низкого ранга, крик мёртвых 5 уровня низкого ранга, регенерация 2 уровня низкого ранга, катапульта 3 уровня низкого ранга, пламя мести 2 уровня низкого ранга, начальный силовой удар 9 уровня, закалка 3 уровня низкого ранга, самоуничтожение 2 уровня низкого ранга, жертвоприношение 1 уровня, спрей кислотного яда 2 уровня среднего ранга]

[Сопротивление - святые атаки: Макс, Проклятие: Макс, Кислота: низкий ранг 8 уровня, Лед: Средний 1 уровня]

"Чувак, мне не хватает пары характеристик, так что я не могу повысить уровень."

"Значит, твои характеристики не повысятся, даже если ты поглотишь три тысячи костей, а?.."

"Нет, всё наоборот. На самом деле они уже повысились слишком сильно."

Среди четырёх тысяч монстров, от которых избавился Ли Шин Ву, почти не было монстров 3-го уровня. Другими словами, абсолютное большинство монстров были ниже его уровня, поэтому тот факт, что его характеристики выросли даже на столько, был удивительным. Это было потому, что Ли Шин Ву невежественно шёл вперед, беря не качеством, а количеством.

"А что ты собираешься делать с остальными? Я говорю тебе заранее, для меня это невозможно. Я не могу, ни за что."

"Ты и правда трус. Не волнуйся, им всем найдётся применение."

Ли Шин Ву достал из инвентаря огромный мешок, засунул в него сотни костей первого уровня и изо всех сил наступил на него. Увидев это, Джин был ошеломлён и легонько толкнул его.

"Это для снятия стресса?"

"Нет, это для исцеления."

Он продолжал топтать мешок и кивнул головой, увидев, что содержимое внутри превратилось в мелкий порошок. Глядя на мешок, наполненный мелким костяным порошком, он чувствовал себя богатым.

"Для исцеления...?"

"Да. Если превратить их в порошок, все свойства костей уравняются, и хоть ты и не сможешь приобрести из них воспоминания или переживания, исцеляющая способность остается. Кроме того, их можно применить его ко всему телу, так что это преимущество."

"Ах."

Джин уже испытывал это, поэтому он хорошо знал, что укрепление костей исцеляет ту часть тела, к которой оно было применено. Другими словами, Ли Шин Ву обрабатывал оставшиеся кости, из которых он не мог получить больше опыта или воспоминаний, и превращал их в лекарство! Это было также выгодно тем, что он мог легко хранить его в своем инвентаре не занимая лишнего места.

"У меня есть навык Регенерации, так что это мне не очень нужно, но это должно быть важно для тебя."

"Ты такой заботливый, что я сейчас расплачусь."

"А теперь ну-ка..."

Оставшиеся 200 костей были костями нежити 2 уровня, и было бы пустой растратой превращать их в порошок, поэтому он не сделал этого.

Но когда он предложил Джину использовать их, Джин ответил, что сейчас это было бы слишком трудно для него, поэтому у него был только один вариант.

Это было не что иное, как укрепление оружия.

"Кость Громового Удара" сейчас находится на +8, и у меня есть только одно разрешение на усиление оружия 3-го уровня. Для того, чтобы она достигла +10 и возродилась как оружие 4 уровня, одно из укреплений должно увенчаться успехом."

Он пожертвовал костями и оружия уровня 1, поскольку не думал, что у него будет какой-либо шанс преуспеть с ними, но как насчет костей 2 уровня? Разве не даст это ему ни малейшего шанса? Джин увидел, как Ли Шин Ву затрясся, схватив кость второго уровня, и подумал, что он похож на заядлого наркомана.

"...Укрепление костей."

[Укрепление не удалось.]

[Укрепление не удалось.]

[Укрепление не удалось.]

Груда костей, которую они насобирали, исчезла в одно мгновение. Он, конечно, предвидел, что вероятность того, что это сработает, была низкой, но после использования 100 костей подряд, Ли Шин Ву был потрясён. Он запоздало почувствовал сожаление, так как подумал, что было бы лучше просто продать их в секретной лавке.

"Но поскольку я уже начал, я не могу так просто остановиться."

"Ты сейчас выглядишь полным придурком."

"Укрепление костей! Укрепление костей...!"

[Укрепление не удалось.]

[Укрепление не удалось.]

[Укрепление не удалось.]

[Навык укрепления костей стал 5 уровня! Показатель успешности усиления оружия увеличился. Когда вы используете укрепление костей на костяном оружии, эффективность увеличивается.]

"Хорошо, укрепление костей!"

"Ага, только у тебя больше нет костей."

"Ох..."

Ли Шин Ву удручённо огляделся, но Джин был прав: костей не осталось. 200 костей второго уровня теперь полностью исчезли. Единственным результатом было то, что его укрепление костей повысило свой уровень...

"Такое чувство, что, если бы я сделал это ещё раз, это сработало бы!"

"Так говорят только любители азартных игр."

Даже если бы он хотел укрепить своё оружие, у него не было больше костей, поэтому он ничего не мог сделать. Ли Шин Ву был не из тех, кто привыкает к неудачам, поэтому он просто слегка вздохнул, отмахнулся от сожалений и взобрался на Джина.

Он лично получил сообщение, подтверждающее, что у него больше нет никаких дел в этом городе, так что ему не нужно было задерживаться и проверять. Ему пора было уходить.

"Так куда же теперь?"

"А разве ты изначально не бегал здесь повсюду? Давай отправимся в одно из мест с большим количеством монстров 3-4 уровня.»"

"Д-да... хорошо. Пойдём."

Честно говоря, Джин всё ещё немного побаивался монстров 4-го уровня, но, когда он вспомнил не столь давнюю смерть тысяч монстров от костяных рук Ли Шин Ву, он собрал всё своё мужество и начал двигаться. Он чувствовал, что даже если появится элитный монстр 5-го уровня, а не монстр 4-го уровня, Ли Шин Ву сможет каким-то невероятным образом победить его.

Пока он заботливо передал Джину поводья и доверился ему в прокладывании дальнейшего пути, Ли Шин Ву открыл канал чата. Это было самую малость похоже на то, как он говорил по телефону во время вождения.

[Ли Шин Ву присоединился к беседе.]

[Ллойд Х.К.: О, Ли Шин Ву! Я слышал новости. Так ты встречался с Е Цзинь Цзинь?]

[Ли Шин Ву: Какое облегчение, что ты жив и здоров, Наставник.]

[Принц Алтания: Учитывая, как он уже приспособился к этому миру... Что ещё более важно, что ты получил за спасение Е Цзинь Цзинь? Я слышал только, что награда была действительно удивительной, но я не знаю, что это такое, так как я никогда не получал её раньше.]

[Эриан Рупарт: Ли Шин Ву! Большое спасибо. Благодаря тебе, Е Цзинь Цзинь смогла выжить!]

Как только Ли Шин Ву вошёл в канал чата, все его старшие товарищи радостно приветствовали его. Похоже, как она и обещала, Е Цзинь Цзинь уже успела прожужжать о нём всё уши всем присутствующим в чате.

Честно говоря, это был вопрос, который она заранее обсудила с Ли Шин Ву; если он заранее улучшит свои отношения с другими героями, их не будет слишком отталкивать тот факт, что он всё это время был скелетом, когда они узнают позже... это был план, который они придумали за пару секунд. К примеру, они не спрашивали ничего о Джине.

[Сино Ренду: Хорошая работа, Ли Шин Ву. Сделал ли ты это из-за награды или потому, что вовремя увидел человека, мы, герои, должны все равно держаться вместе.]

[Ясунори Акира: Серьёзно, ты чересчур вспыльчивый... в любом случае, хорошая работа, Ли Шин Ву.]

[Сейра фон Ретадан: Это действительно стало неожиданностью, что вы оба оказались в одной и той же области. Но... но это стало невероятным облегчением для всех нас.]

[Ли Шин Ву: Я получил задание очистить весь город от нежити, так что пока я выполнял это задание... мне просто повезло.]

[Принц Алтания: Ах, это...]

Конечно, это была ложь, но ему было любопытно, как отреагируют на эту ложь его старшие товарищи. Как и следовало ожидать, принц Алтания, который казался самым болтливым среди них, был обманут этой ложью.

[Принц Алтания: Тебе нужно сделать это всего один раз. Ты же получил жетон кармы Героя?]

[Ли Шин Ву: Да.]

То что нужно. Это была та информация, которую он хотел получить! Ли Шин Ву навострил уши, а принц Алтания объяснил:

[Принц Алтания: Если у тебя он есть, это здорово, так как твоя скорость роста навыков увеличивается, но как только ты его получишь, тебе уже не придется зарабатывать еще один. Это может не занимать много времени, так как это был всего лишь небольшой город, но чем дальше ты углубляешься в Империю, тем больше городов становится. Говорю начистоту, ты не сможешь в дальнейшем контролировать их все. Жетоны кармы обычно не падают очень часто, поэтому невозможно собрать 10 из них с самого начала.]

[Ли Шин Ву: Похоже на то.]

[Принц Алтания: Более того, важно то, что если ты решишь косить нежить пачками, другая нежить будет вынюхивать это и собираться вокруг, так что тебе придётся без конца сражаться с ними. Если что-то пойдёт не так, даже герой может умереть.]

[Ллойд Х.К.: Но разве не поэтому Бог избрал нас героями...? Я говорю об очищении Империи.]

[Сино Ренду: вначале мне каким-то образом удалось очистить небольшой город и получить жетон Героя. Я подумал, что, возможно, есть шанс, что я смогу усилить его эффекты, поэтому я рисковал своей жизнью, чтобы войти в несколько городов и попытаться вычистить оттуда нежить, но получение ещё одного жетона вообще не усиливает эффекты...]

[Принц Алтания: Ты что, тупой? Жетоны одного вида не усиливают эффект. Или получи все 10 из них, или придерживайся одного.]

[Сино Ренду: Вот муд... я ведь тогда тоже был новичком!]

Он уже получил много хорошей информации. Ли Шин Ву принял к сведению всю ценную информацию и снова открыл рот. Голосом, который передавал его серьёзность и чувство долга, как только мог!

[Ли Шин Ву: Раз уж вы говорите, что это долг героя, я перебью столько, сколько смогу, а потом поднимусь наверх.]

Конечно, это была ложь. Он уже выбрал карму Джокера, поэтому ему не нужно было прилагать усилия, чтобы собрать все 10 жетонов кармы Героя! Если бы он в конечном итоге очистил город, это было бы не потому, что он горел желанием выполнить свою геройскую миссию, а потому, что он хотел собрать побольше материала для укрепления костей!

[Принц Алтания: Этот парень похож на Ллойда... ксли ты будешь заниматься подобной фигней, тебе потребуется куча времени, чтобы достичь 5 уровня.]

[Ллойд Х.К.: Глядите, вот каким должен быть герой!]

[Эриан Рупарт: ...Ты классный, Ллойд.]

[Сейра фон Ретадан: Мистер Ли Шин Ву, у вас всё хорошо. Мы должны позволить нежити в Империи покоиться с миром...]

[Итан Круз: Я рад, что теперь больше героев ведут себя как герои.]

В этот момент Ли Шин Ву почувствовал, что время остановилось в канале чата. По крайней мере, когда он услышал голос мужчины средних лет, который слышал в первый раз, он потерял дар речи! Однако Ллойд вскоре ответил ему.

[Ллойд Х.К.: О, Наставник!]

[Ясунори Акира: Прошло много времени.]

[Принц Алтания: Я рад, что вы в безопасности, Наставник.]

Если даже принц обратился к нему с почтением, то его положение как старшего в чате должно быть непоколебимо. Ли Шин Ву последовал их примеру и вежливо поздоровался с ним.

[Ли Шин Ву: Я новичок, который попал сюда совсем недавно. Пожалуйста, позаботься обо мне, Наставник.]

[Итан Круз: О, это очень приятно. Но у тебя такие хорошие манеры, что мне даже немного не по себе. Просто говори как тебе удобно.]

[Ли Шин Ву: Ха-Ха... я буду стараться изо всех сил.]

[Итан Круз: Хорошо. Я надеюсь, что мы ещё сможем иметь удовольствие слышать друг друга в течение длительного времени. Кстати, Ллойд. У Сейры тоже всё в порядке?]

[Ллойд Х. К.: Да, Наставник. Она в порядке.]

[Сейра Фон Ретадане: ...Пожалуйста, продолжай.]

[Итан Круз: Я хочу, чтобы ты мне кое в чём помог. Стены столичного тернового замка...]

Его старшие товарищи начали говорить о местах или географических особенностях, о которых он еще никак не мог знать, и Ли Шин Ву подумал, что он получил всю информацию, которую мог на данный момент, поэтому решил осторожно попрощаться и уйти. Однако, прежде чем он успел это сделать, его позвал Итан Круз.

[Итан Круз: Старайся изо всех сил, Ли Шин Ву. Ты можешь думать о многих вещах, когда выступаешь против Империи, но... всё, что нужно помнить, это то, что вся нежить - это наши враги, и не только наши, но и враги человечества.]

[Ли Шин Ву: ...да.]

Никто из старших товарищей не опроверг его утверждения о том, что вся нежить - враги человечества.

Как он и думал, герои в чате канала не знали о нежити, которая не ненавидела человечество и обладала здравым рассудком.

Или они просто притворялись, что ничего о них не знали.

http://tl.rulate.ru/book/18697/710842