Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 9.1

Глава 9. Анти-Череп - 1.

[Кйааааахк!]

"Тцк!"

Он точно нацелился на Ли Шин Ву острым ударом своего меча! Это была идеальная атака исподтишка, но Ли Шин Ву был быстрее и избежал её. Он откинул голову назад и ударил ногой вверх, отчего клинок вылетел из руки скелета!

[Кихаааааак!]

"Это..."

Меч скелета взлетел вверх по прямой линии и вонзился в потолок. Тем не менее, скелет казался равнодушным, пристально посмотрел на Ли Шин Ву и бросился в атаку. Казалось, что его мана была сосредоточена в его ладони, и он атаковал Ли Шин Ву во второй раз с его руками, окрашенными в тёмно-зелёный цвет!

"Это кислота, яд, созданный из маны. Она находится примерно на том же уровне, что и у огромного слизняка, и, если это так...!"

Это произошло именно в тот момент. Благодаря своему навыку анализы маны, который заметно увеличился благодаря его Кости Маны, он смог понять структуру навыка своего врага, и в этот самый момент, кость, которую он впитал раньше... ноготь Кислотного Упыря пробудил его потенциал!

[Вы изучили активный навык, средние брызги Кислотного Яда 1 уровня. Сила и магия увеличились на 15. Сопротивление Кислоте низкого ранга стало 7 уровня.]

[Вы выполнили подвиг приобретения среднего навыка. Все характеристики увеличиваются на 5.]

"Ха!?"

Ли Шин Ву был так поражён, что на мгновение почти потерял контроль над своей маной. Навык среднего уровня!? Хотя способности кислотного упыря были действительно пугающими, когда он обычно изучал навык, он думал, что они каждый будут на пониженном уровне, поэтому он не мог не удивляться.

Может быть, это также связано с Костью Маны? Теперь он был способен полностью воспроизвести особые свойства маны в воспоминаниях и переживаниях, так что если все навыки, которые он будет осваивать в будущем, будут сразу на высоком уровне... тогда его обучение навыку Кости Маны было бы лучшим, что случилось с ним с тех пор, как он был брошен в Империю!

"Хыть."

[Геааааак!]

Темно-зелёный туман, поднимавшийся с кончиков его пальцев, мягко обволакивал ладонь скелета. В этот момент он испуганно завопил и отступил назад, натолкнувшись на стол. Ли Шин Ву увидел, как часть документов на столе растаяла от яда, и невольно заорал от ужаса.

"Эй, эй. Успокойся!"

[Кислотный Яд!? Кто... ты...!]

К счастью, скелет остановился, когда Ли Шин Ву заговорил. Нет, возможно, он вновь пришёл в себя после того, как увидел использование Кислотного Яда. Честно говоря, это было хорошо, несмотря на причину. Его главной целью сейчас было успокоить его, если он хотел сохранить эти драгоценные документы и предотвратить дальнейший разгром.

Ли Шин Ву медленно отступил назад и отвёл его подальше от документов, чтобы они не были повреждены, и спокойно ответил ему.

"Я один из людей Геррита."

Он уже начал действовать, когда понял, что нужно продолжать осторожно. И он смог произнести фразы, наиболее подходящие для данной ситуации!

[Геррита...?]

Его занесённая для удара рука застыла в воздухе. Он попал в точку!

[Это ты... подчинённый доктора Геррита Атеррана? Я... не помню, чтобы я видел тебя раньше. Ты один их стражников?..]

"Нет, я не стражник. Если бы это было так, я бы умер вместе с тобой. Я пришёл по его просьбе."

[Умер ли доктор Атерран?.. Э-это естественно, я полагаю...]

Скелет отчаялся и опустил голову. Увидев это, Ли Шин Ву был действительно удивлён. Он понимал, что ему нужно успокоить его, несмотря ни на что, но он не думал, что его сможет успокоить всего одна фраза.

В тот момент, когда скелет взял себя в руки, перед Ли Шин Ву появилось сообщение.

[Актёрское мастерство стало 5 уровня. Те, кто слушает ваши слова, инстинктивно будут иметь хорошее впечатление о вас.]

[Твое тело чёрное, хм...]

"Это все из-за яда."

[Твой яд очень сильный. ...Да, наши тесты были такими же. Теперь я немного припоминаю.]

Примерно в то же время скелет полностью утратил свой боевой дух. Он осмотрел Ли Шин Ву, а когда затем нагнул голову, чтобы посмотреть на своё собственное тело, тоже состоявшее из одних костей, то жалобно пробормотал:

[Наш тест в конечном счёте провалился. Мы не смогли остановить себя от превращения в нежить... В конце концов, этот безмозглый Император попытался предотвратить катастрофу, вызвав ещё большую катастрофу!]

Эти слова прозвучали так, словно Ли Шин Ву только что получил прямой удар. Этот скелет ясно осознавал, что является нежитью, и также знал о течении времени!

Возможно, это был эффект, вызванный тем, что они проводили тесты в тоннелях? Если это правда, то в Империи...!? Ли Шин Ву сделал всё возможное, чтобы скрыть своё удивление, несмотря ни на что, и ответил скелету.

"Тем не менее, тебе лучше, чем ребятам снаружи. Так как, те ребята снаружи потеряли рассудок и набрасываются на всех, кого видят."

[Это половина успеха...? Входи, товарищ. Если так подумать, то ты, знающий код анти-черепа, не можешь быть моим врагом. Кажется, что до недавнего времени я тоже потерял рассудок. Поскольку всё, что я делал, было от отчаяния, пока я сидел тут в одиночестве...]

"Спасибо."

Анти-череп, ага. Это определённо было связано с рисунком черепа, нарисованным на дверном замке. Была небольшая вероятность, что это просто кодовое название, но была большая вероятность, что оно также означало организацию их группы. Ли Шин Ву решил запомнить это слово.

[Ты бродил тут вокруг сам по себе? Если нет, то действуешь ли ты по приказу генерала Сигальда?]

"Нет, я действую по просьбе Геррита. Мне нужно собрать все исследовательские материалы, чтобы их нельзя было использовать не по назначению."

[Ах... ясно. Эти драгоценные материалы разбросаны в подобных местах. Это безусловно важная задача.]

Со скелетом было очень легко справиться. Было ли это потому, что он только что восстановил свой рассудок, или это было из-за того, что его воспоминания не были полностью восстановлены? Если это не так, то было ли это связано с его актёрским мастерством? Впрочем, если он мог обращаться с ним так, как ему заблагорассудится, то это не имело значения.

Ли Шин Ву собрал все материалы, которые остались нетронутыми, несмотря на то, что прошло несколько десятков лет. Скелет даже помог ему с этой задачей. В конце концов, он сделал эту просьбу.

[Возможно, некоторые из наших товарищей все ещё там. Не мог бы ты помочь в их поисках?]

"Хорошо. Так как мне все равно нужно собрать все материалы."

Он терпеливо сидел на своём месте, и, хотя ему очень хотелось осмотреть материалы, сложившаяся ситуация не позволяла ему этого сделать. Однако в тот момент, когда Ли Шин Ву кивнул на слова скелета, мана перед ним слегка задрожала.

[Квест запущен!]

[Те, кто поддерживают дух разрушенной нации.]

[Ты нашёл следы тех, кто всё ещё сопротивляется в Империи, и вступил с ними в контакт. Никто не знает, как эта попытка обернется в будущем. Но несомненно то, что это будет чрезвычайно трудная задача.]

[Цель квеста: Найти товарищей Ядовитого Скелета и помочь им.]

[Награда за задание: 1 пропуск в секретный магазин Бога и 1 лекарство 3 уровня.]

"Всё это... значит ли это, что Бог тоже заинтересована в этом месте?"

Это было бы действительно не по правилам для героя: выслушать их мотивы и действовать, не убивая их. Однако, наоборот, Бог не наказала его за это и вместо этого поощряла его сделать это, что было действительно интересно.

Конечно, независимо от того, нравилось это Богу или нет, Ли Шин Ву поступал так, как ему было угодно!

[Как ты собираешься справиться со всем этим?]

"Наверное, мне придётся их где-то складывать. Есть кое-что, что Геррит приготовил перед смертью."

[Как и ожидалось от доктора Атеррана.]

Ли Шин Ву и Ядовитый Скелет убедились, что в комнате больше нет никаких материалов, и покинули проход. Увидев, как Ядовитый Скелет выхватив свой меч выполз из двери, он причмокнул губами.

"Может, тебе стоит двигаться потише?"

[Тебе не нужно быть таким осторожным. Единственные вещи в этой канализации — это просто слизняки, на которых мы ставили опыты.]

"Да, они всего лишь слизняки, но... ну, неважно."

Ли Шин Ву отказался от попыток убедить его. Когда он подумал об этом, так как он потратил так много времени на знакомство с Костью Маны, огромный слизняк должен был быть уже далеко от него. Вероятно, сейчас он в бешенстве пожирал всех остальные слизняков в подземелье.

[Мне только что кое-что пришло в голову, я же ещё не представился. Меня зовут... Фух, я не помню своего имени. И не только моего имени. Я даже не помню, кто я такой... Интересно, почему? Я помню тесты и проклятие, но ничего не помню о себе! Как будто у меня в голове совершенно пусто...!]

Если бы он был человеком, а не скелетом, то казался бы главным героем, но мир не запомнил бы амнезию простого статиста! Удивительно, но Ли Шин Ву ответил без всякого интереса.

"Тот факт, что твоя голова пуста, означает лишь то, что теперь ты можешь много чем заполнить её."

[Это так...!]

Он только произнёс подходящую фразу, которую слышал где-то раньше, но, похоже, скелет был глубоко тронут. Пока он занимался этим, Ли Шин Ву решил оказать ему ещё одну услугу.

"Во-первых, давайте дадим тебе имя. Теперь тебя зовут Пол."

[Пол... Это хорошее имя! Как тебя зовут?]

"Я... Пол Зеро."

Это было имя, которое он придумал сам, но на самом деле это был псевдоним без капли креативности.

[Тогда... Пол Зеро, сюда. Я ничего не помню о себе, но точно помню дорогу.]

"Чудесно. Пошли, Пол!"

Ли Шин Ву и Пол двигались быстро. Он определённо двигался намного эффективнее, потому что у его проводник. Независимо от того, насколько превосходными были его чувства маны от изучения Кости Маны, требовалось определенное количество личных усилий, чтобы найти секретные проходы...!

Он вдруг почувствовал благоговейный трепет перед своим предвидением, ведь он не убил скелета и решил проблему, просто поговорив. Ли Шин Ву честно не думал, что все так обернется.

[Мы прибыли. Ты ведь тоже это видишь, да?]

"Да, я сейчас же его открою."

Ли Шин Ву отпер замок более умело, чем раньше, и открыл дверь. Внутри лежали три скелета, но они были точно такими же, каким недавно был Пол: Сошедшими с ума.

[Кяааааахк!]

[Кяаааааа!]

"Да, конечно. Я так и думал, что вы будете такими."

Ли Шин Ву вздохнул и аккуратно выплюнул на них свой Кислотный Яд. Это была не кислотная магия и не проклятие, и скелеты, которые окунулись в яд, удивленно хмыкнули и перестали двигаться. Это правда выглядело довольно смешно.

[Вкус этого яда... это вкус союзника...!]

[Т-ты... ты случайно не солдат из другой тестовой группы?]

[Подумать только, я скелет... скелет!]

"Слушайте, я понимаю ваши противоречивые чувства, но я получил запрос от Геррита Атеррана, и вы, ребята, нежить, у которой есть свои мотивы. Мы все здесь друзья, так что успокойтесь пока."

Ли Шин Ву прекрасно использовал своё Актёрское Мастерство и успокоил их. Пол, который видел, как Ли Шин Ву мгновенно со всем разобрался, просто небрежно похлопал своими костяными руками.

[Сила в твоем голосе необычна. Как и ожидалось, похоже, ты всё-таки не был обычным человеком. Как ты думаешь, какими были наши отношения в прошлом? Тьфу, ничего не помню!]

"Ты уже говорил это раньше, так что молчи, а вы станьте здесь по порядку. Ты Пол 2, Ты Пол 3, а ты Пол 4..."

Четверо Полов пережили трогательное воссоединение, хотя ещё не прошло и пяти минут. Поскольку все они теперь состояли из костей, было трудно восстановить их прежнюю форму, но они определённо помнили, что служили и доверяли одному и тому же генералу, и были в одной тестовой группе.

Кроме того, поскольку все они были 3-го уровня, они, скорее всего, все имели одинаковые должности в своей прошлой жизни.

[Подумать только, что ты выполняешь волю доктора Атеррана, даже став нежитью... ты потрясающий.]

[Не пойдёшь ли ты с нами на встречу с генералом Сигальдом? Генерал Сигальд определённо не отказался бы от магических исследований.]

"Возможно, я когда-нибудь ещё увижусь с вами, ребята. Я буду помнить вас."

Ли Шин Ву без раздумий отклонил предложение Полов, которые достигли взаимопонимания, и быстро собрал материалы.

И в процессе он искоса взглянул на символы, которые они использовали, и материалы определённо не были написаны на корейском языке, но он, естественно, мог их прочитать. Вероятно, именно по этой причине он мог общаться с другими несмотря на то, что никогда не изучал язык Империи.

"А теперь не пойти ли нам проверить оставшиеся материалы?"

[Эй, но подожди... разве ты не слышишь что-то странное откуда-то?]

[Теперь, когда ты упомянул об этом, да.]

Пол подтвердил утверждение Пола 3. Затем Пол 4, который вышел из двери раньше всех остальных, заговорил слегка напряжённым голосом:

[Я слышу ползущий звук... что-то огромное.]

- Кванг!

Сразу же после этого часть прохода лопнула. За ним показался гигантский слизняк, окрашенный в тёмно-зелёный цвет. Его по-настоящему мрачная аура была настолько тяжелой, что его тело осело, и тяжелый кислотный туман распространился по всему его окружению.

[Королевский слизняк 4 уровня]

[Вы нашли цель своей мести. Когда вы боретесь с ним, все характеристики увеличиваются на 30%. Пламя Мести получает дополнительный бонус в размере 30%.]

[Гуриооооооооо!]

Королевский слизняк, заметивший Ли Шин Ву, с силой взвыл, и жесткие стены прохода начали быстро трескаться. Однако Ядовитые Скелеты были напуганы и инстинктивно отступили назад, а Ли Шин Ву, напротив, выглядел довольным и шагнул вперёд. Он был слегка разочарован, что это не императорский слизняк, но всё же, это было здорово!

"Давай поиграем, пудинг!"

[Гуререререю!]

Король слизи энергично откликнулся на предложение Ли Шин Ву. Казалось, что он и сам соскучился по своему противнику.

Полы выглядели так, будто вот-вот расплачутся, когда увидели, как быстро треснули стены в результате рывка королевского слизняка на полной скорости, но, к несчастью для них, бежать было некуда.

http://tl.rulate.ru/book/18697/708089