Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 6.2

[Ли Шин Ву]

[Тёмный скелет-смститель]

[Охотник за сокровищами]

[Уровень: 3 (Статус эффективности 125%)]

[Сила - 113 + 10 Ловкость - 108 + 10 Здоровье - 127 + 10 Магия - 130 + 10] (Применяются бонусы подземелья)

[Пассивные умения - Невидимое сердце Ур.3, Актёрство Ур.4, Начальный мститель Ур.1, Низкого ранга Ур.5, Родство с Магией низкого ранга Ур.3, Стелс низкого ранга Ур.3, Начальная команда Ур.5]

[Активные навыки - Укрепление костей Ур.4, Боевой спринт низкого ранга Ур.5, Крик мёртвых низкого ранга Ур.1, Регенерация низкого ранга Ур.1, Начальная катапульта Ур.9, Пламя мести низкого ранга Ур.1, Начальный мощный удар Ур.7, Затвердение низкого ранга Ур.1, Самоуничтожение низкого ранга Ур.1]

[Сопротивления - святые атаки: максимум, Проклятие: максимум, кислота: низкого ранга Ур.1]

"Ух ты, оно ещё больше увеличилось!?"

Когда он поднялся с 1 до 2 уровня, эффективность его характеристик увеличилась на 10%. Конечно, это было довольно удивительно, но теперь, когда он поднялся со 2-го уровня до 3-го, его эффективность увеличилась еще на 15% в общей сложности до 125%!

Казалось, что его тело переполнено силой, но ведь гигантский слизняк, который был всего на один уровень выше его, казался ему тогда слишком сильным!

"Уровни действительно значат всё в этом мире."

Он приобрёл много навыков и довольно сильно вырос, но, чтобы должным образом раскрыть полную силу этих навыков, его характеристики должны были стать его основой.

Он чувствовал, что начинает понимать, почему его опытные игроки были так сосредоточены только на повышении своего уровня. Кроме того, они рассказывали, что находятся на шестом уровне, так что он даже не мог себе представить, насколько они сильны. И все же, даже они не осмелились бы бросить вызов той глубокой тьме, которая лежала внутри Империи!

"Если исключить временные бонусные характеристики, которые дают каждое подземелье, мои общие характеристики составляют около 478 единиц. Такие цифры невозможно получить только из-за смены снаряжения... Ах, так значит, когда я поднял свой уровень, мои боевые навыки тоже пошли вверх. Из-за этого мои характеристики увеличились ещё больше."

Из-за этого Громовой Разрыв, Катапульта, Мощный Удар и даже навык Команды, который он не имел возможности использовать должным образом ранее, естественно тоже повысили уровень, и его Крик Мёртвых 9-го уровня, а также Регенерация сразу поднялись до уровня низкого ранга.

Ли Шин Ву знал, как резко изменяются навыки, когда они переходят с начального уровня на низкий ранг, поэтому он был очень взволнован и проверил информацию о всех навыках, ранг которых повысился.

[Крик мёртвых низкого ранга 1 уровня (активный)]

[Заставляет врага потерять рассудок и приводит его в "бешеное" состояние. Кроме того, они страдают от "страха" перед заклинателем.]

[Регенерация низкого ранга 1 уровня (Активный)]

[Повреждения исцеляются с помощью магии. Скорость и эффективность регенерации увеличиваются.]

К Регенерации была добавлена опция, указывающая на то, что её скорость и эффективность увеличились, и была опция "страх", добавленная к Крику Мёртвых. Он был взволнован, задаваясь вопросом, какие именно изменения это может принести на поле боя.

Однако было кое-что, что его больше волновало; это были новые навыки, которые он приобрёл. Честно говоря, большинство навыков начинаются на начальном уровне, но оба навыка начинаются на низком уровне ранга!

[Затвердение низкого ранга 1 уровня (Активный)]

[Потребляет ману для того, чтобы затвердеть и укрепить выбранную вами область. Вы также можете применить это к своему оружию или броне.]

"О, это просто и удобно в использовании, так что всё здорово."

Во-первых, навыку Затвердения должно было найтись отличное применение как в атаке, так и в обороне. Особенно, поскольку это был уровень низкого ранга, у него были дополнительные опции, и эти опции заставили его глаза широко раскрыться. Это укрепило бы его снаряжение, сделав его сильнее и крепче. Он будет прекрасно работать как универсальный навык!

[Самоуничтожение низкого ранга 1 уровня (Активный)]

[Взрывая часть тела или даже всё своё тело, вы наносите огромный урон своим врагам. Урон увеличивается геометрически, в зависимости от площади взрыва.]

Было похоже на то, что самоуничтожение, видимо, было бы чрезвычайно трудно использовать в бою. Он бы умер на месте, если бы взорвал всё своё тело, так кто, чёрт возьми, в здравом уме захочет использовать этот навык!?

По крайней мере, Ли Шин Ву обладал навыком Невидимого Сердца, так что это было бы не так уж плохо, но даже принимая это во внимание, это был определённо навык с ужасным отрицательным фактором.

"Более того, даже если я просто взорву одну из частей своего тела, это в конечном счете просто означает, что часть моего тела, которая, ясное дело, прикреплена ко мне, взорвется всё ещё будучи на мне.. А?"

Он растерянно бормотал как сумасшедший, но тут до него дошло. Часть тела... если это так, то что, если он отделит часть своего тела, а потом уже взорвёт её? Для этого у него был как раз подходящий навык.

"Если бы я мог быстро выстрелить своей костью с помощью навыка Катапульты... а затем добавить моё Пламя Мести, чтобы увеличить точность и огневую мощь выстрела..."

Если бы ему каким-то образом удалось объединить все эти три навыка, он бы полностью избавился от всех слабостей "саморазрушения", и, похоже, он смог бы создать навык с максимально возможным взрывным эффектом. Это может быть немного опасно, но это определенно стоило того, чтобы проверить это предположение.

"Хм?"

Ли Шин Ву, который был погружён в свои мысли, внезапно осмотрел свой статус и понял что-то новое.

В обмен на то, что слова "Благословённый Богом" были удалены из его описания, в тот момент, когда он получил Сопротивление Кислоте низкого ранга, он увидел, что получил обновленный раздел для Сопротивлений и два дополнительных Сопротивления.

"Святые атаки - максимум, Проклятия - максимум... На сколько мне нужно поднять уровень своих навыков, чтобы добраться до Максимума?"

Эти два навыка не были новыми; он точно определил их как два сопротивления, которые давно уже были открыто прописаны в его разделе сопротивлений, это было тем, что произошло после повышения его уровня, и открытия раздела сопротивлений.

Это было гораздо более логично, показывая, что его сопротивление святым атакам и проклятиям превышено, а не расплывчатая фраза вроде "Благословлён Богом". Глядя на это сейчас, он вдруг понял, как много он получил от Бога.

"Но то, что она забрала у меня, было не меньше...!"

Несмотря на то, что он сумел подняться до 3 уровня, он стиснул зубы, вспомнив про пустое пространство между его ногами и его лысым черепом. Что, она бы почувствовала себя лучше, если бы забрала всё это!?

"Ху, но всё же, пока..."

Вместо того, чтобы разъяряться из-за неясной, призрачной мести, он должен сосредоточиться на своём повышении уровня! Проверив награду за подземелье, он отправится в секретный магазин. Он станет сильнее.

"...А?"

Ли Шин Ву, который подавил свой гнев и успокоил себя, закрыл свой статус и снова проверил область, где умер огромный слизняк; но вскоре он понял, что что-то не так.

"Нет никакой награды за подземелье."

Он уже очистил несколько подземелий. Не было ни одного случая, когда он не получил бы награду за подземелье после победы над боссом-монстром. Помимо того, что из самого босса выпадала награда, всегда появлялся небольшой деревянный ящик.

Но там не было никакого ящика. Что это значит? Вывод был прост.

"Возможно... возможно, огромный слизняк не был боссом этого подземелья?"

Подумав об этом, он начал искать доказательства, которые могли бы подтвердить все его гипотезы.

Когда он впервые вошёл в эту комнату, ему показалось, что она выбивается из остального подземелья! Теперь эта причина была ясна. Обычно, как только противник появляется в комнате босса, она автоматически превращается в секретную комнату, но огромный слизняк сам закрыл дверь, что было странно.

Более того, когда он думал об этом, даже когда он прикончил огромного слизняка, он не получил сообщения о том, что он очистил подземелье. Теперь уже не оставалось места для сомнений. Он всё ещё не очистил это подземелье.

"Ха, элитный босс 3-го уровня появился в подземелье 1-го уровня, и вы ещё говорите мне, что это не был главный босс?"

Серьёзно? Что это за чертовщина? Несмотря на то, что он уже получил щедрую награду от победы над огромным слизняком, он был поражён чувством разочарования, чувствуя, что не получил должной награды за свои усилия. А потом к нему вернулась небольшая частичка здравого смысла.

"Там же наверняка не было никакого другого пути, хотя..."

Ли Шин Ву использовал слизняков для тренировки, и чтобы получить "больше эффекта за те же деньги" он обыскал всё подземелье и убил их всех. Он проверил все заблокированные пути и обнаружил, что проходы сливаются в один. Но если это еще не конец подземелья, то как он вообще дойдёт до конца?

"Так, тадак"

В этот момент со стены упал кусок камня. Поскольку огромный слизняк метался вокруг, тараня стены то тут, то там, не было бы ничего странного, если бы вообще весь проход рухнул.

Однако, подумав об этом, он небрежно уставился на стену и остолбенел.

"Этого не может быть..."

Он увидел крошечное отверстие в стене напротив входа, вероятно, из-за того, что огромный Сслизняк с силой таранил его и проделал в нём дыру. Всё верно, сквозную дыру. За этой стеной определённо была ещё одна комната.

Ли Шин Ву вздрогнул от непроглядной тьмы и магии, которую он ощущал за стеной. Это была концентрация магии, которая даже не могла сравниться с комнатой, в которой он находился! Он был прав. Подземелье не собиралось заканчиваться!

"...Стоит ли мне?"

Ли Шин Ву проверил ту сторону стены, которая всё ещё держалась несмотря на то, что перенесла несколько ударов огромного слизняка, и глубоко вздохнул. Как он мог теперь повернуть назад, когда зашёл так далеко? Он должен был выяснить, что находится за этой стеной, чтобы уйти удовлетворённым.

"И как раз вовремя, я только придумал один отличный метод."

Ли Шин Ву отошёл от своей цели, то есть стены, и значительно увеличил дистанцию. После этого он поднял палец и решительно прицелился в самую большую трещину в стене.

Он использовал свой навык "Пламя Мести", который мог быть нацелен на его собственное тело после поднятия уровня, и чёрное пламя вспыхнуло на его указательном пальце... он быстро выстрелил палец с помощью своего навыка Катапульты.

Кванг!

Сам навык Катапульты уже был достаточно удивительным. Он словно выстрелил пулей, и указательный палец быстро полетел к стене, вонзившись в неё так глубоко, что его не стало видно снаружи. Он видел, что трещины в стене становятся всё более серьёзными и широкими.

Если бы он просто сидел вот так, пламя постепенно становилось бы горячее и в итоге расплавило бы стену. Конечно, к тому времени вся его магия истощится, так что он не мог этого сделать. Вместо этого...

"Самоуничтожение!"

Ли Шин Ву максимально сосредоточился на своем указательном пальце и активировал свой навык. Он был обеспокоен тем, что это не сработает издалека, или тем, что он еще не привык этому к навыку, в результате чего все его тело взорвется, но... все это были бессмысленные тревоги. Его испытание всё-таки увенчалось успехом!

Квааанг!

Эффект навыка самоуничтожения был довольно удивительным. Несмотря на то, что активированный навык, был нацелен на крохотную кость его пальца, он обладал невероятно разрушительной силой.

Кость его указательного пальца, великолепно взорвавшаяся в связке с пламенем, испустила грохот и нанесла огромный урон стене. Стена ещё стояла какое-то короткое мгновение, но вскоре не выдержала этой силы и рухнула, открыв комнату для всеобщего обозрения.

[Подземелье 1 уровня - Вы нашли секретный путь в Заражённые Тоннели. Информация о подземелье была обновлена. Магия увеличилась на единицу.]

[2 уровень элитное подземелье - вы приобрели пропуск в Секретные Тоннели. Все характеристики в этом подземелье увеличиваются на 5. Информация о подземелье добавляется на вашу миникарту. Все ваши действия получают усиление в этом подземелье.]

- 2 уровень... элитное подземелье.

Он узнал об элитных подземельях совсем недавно, слушая своих опытных товарищей. Существовала высокая вероятность того, что в них появятся особо сильные, элитные монстры, и награда за подобное подземелье была велика, но пройти их было намного сложнее по сравнению с обычными подземельями.

"Ху..."

Там внутри была необычная мана, исходящая из-за разлома, поэтому он подумал, что это не было похоже на обычное подземелье, но... он остановил себя от того, чтобы быть втянутым туда концентрированной магией и бездумно войти.

Это был вход, который он с трудом смог найти после победы над элитным монстром 3 уровня. Если он отнесётся к этой ситуации легкомысленно и вломится внутрь, у него могут быть неприятности.

"Но всё равно мне нужно зайти внутрь."

Он хотел как можно лучше подготовиться, прежде чем войти внутрь. Если бы его спросили, что это были за приготовления, то ответ, очевидно, мог быть только один.

Секретный магазин.

http://tl.rulate.ru/book/18697/687015