Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 5.4

Ли Шин Ву предположил, что поговорка о том, что несчастье и удача идут рука об руку, верна.

[Начальное Сопротивление Кислоте Новичка стало 4 уровня. Сопротивление увеличено.]

"..."

Его недавно приобретённый навык – Сопротивление Кислоте – был поистине удивителен. Несмотря на то, что он был только на начальной стадии, он уже блокировал половину урона от Кислотного Яда слизняков. Кроме того, в процессе боя, мастерство навыка ещё и увеличивалось!

Но из-за того, что половина урона теперь блокировалось, произошло заметное падение скорости улучшения его навыка регенерации. Он надеялся, что сможет прокачать навык Начальной Регенерации 9-го уровня хотя бы до низкого ранга!

[Ггурюрюрюк!]

[Ггурюрюрк!]

[Слизняки распылили свой слабый Кислотный Яд, но Сопротивление Кислоте без особых проблем снижает наносимый ими урон.]

"Фух... ну тут уж ничего не поделаешь. У меня нет выбора, кроме как использовать все остатки моей маны."

Ли Шин Ву, который был в полном порядке даже после того, как был весь покрыт слизняками, проверил своё тело и пришёл к выводу, что он не будет плавиться ещё около 10 минут, даже без использования навыка регенерации. Затем он подумал о том, что будет делать со своей оставшейся маной. С тех самых пор как он понял, насколько важны навыки, он решил тренировать их как можно больше.

"Может, Крик Мёртвых?.. Нет, если эти парни будут драться между собой, я не смогу тренировать свою Регенерацию и Сопротивление Кислоте. Мощный Удар... тоже невозможно, так как мне понадобится оружие."

Он понял, что всё, что осталось, — это либо Катапульта, либо Пламя Мести, и подумал о том, какое из них ему было бы неплохо потренировать; вскоре он решил использовать Пламя Мести.

Причина была предельно проста. Катапульта просто запускала кость в противника, но, с другой стороны, если бы он сможет прокачать Пламя Мести, то оно сможет помочь ему и в других случаях.

"Я могу стрелять им с большого расстояния и зажечь им свое оружие. Оно также имеет функцию преследования и наносит постоянный урон... Другими словами, просто тренируя его, вся моя сила в целом увеличится."

Но результат этого навыка не был достаточно хорош для количества используемой маны, поэтому у него не было возможности так уж часто использовать его. Тот факт, что это всё ещё был только начальный навык 3 уровня, был доказательством этого.

Однако пожиратель сокровищ смог создать такое огромное пламя... Возможно, это было связано с несоответствием между их магией, или это могло быть потому, что что-то изменилось, когда оно было изменено от Пламени Ярости до Пламени Мести.

"В любом случае, чем выше уровень, тем эффективнее оно должен быть. Пожалуй стоит тренировать навык, чтобы хотя бы увидеть, правда ли это."

С тех пор как он приобрёл навык Сопротивления Кислоте, нагрузка на его ману значительно уменьшилась; прямо сейчас для него было абсолютно возможно одновременно тренировать свое Пламя Мести. Даже если это было против его воли, чёрт возьми!

"Кууу..."

Он определённо хотел поднять свой навык Сопротивления до уровня низкого ранга, но... Ли Шин Ву сделал такое выражение лица, как будто собирался заплакать (хотя, конечно, с виду особо ничего не изменилось), и выпустил пламя.

Слизни, которые яростно присасывались к нему, казалось, также были напуганы языками чёрного пламени, плавающего в воздухе, и были тут же расплавлены пламенем; их тела постепенно скукоживались, газ выходил с противным звуком и вскоре они были полностью уничтожены. Поскольку они умерли довольно быстро, ему не пришлось использовать много маны.

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели ядро Слизняка.]

"Ха!?"

Однако это была ещё более удивительная награда. До сих пор он убивал сотни слизняков, а может быть, и тысячи, но награда, которую он раньше не видел, внезапно выскочила именно из этого!

"Что это такое?.."

Единственное, в чём он был уверен, так это в том, что это не был обычный предмет! Ли Шин Ву взял испускающее тёмный свет Ядро Слизи, прежде чем другие слизняки смогли съесть его. И в этот момент что-то произошло.

[С помощью укрепления костей сущность монстра изменяется.]

[Ядро Слизняка стало Костяным Ядром Слизняка.]

"Хм...!?"

Он был ещё более удивлён, чем когда впервые поднял Ядро. Он думал, что укрепление костей применимо только к снаряжению, но и не гадал, что оно работает и на других предметах! Независимо от того, что он думал об этом, Ядро Слизняка не было похоже на снаряжение.

Если это так, то как тогда...? Ли Шин Ву стоял неподвижно, и даже если слизняки роились вокруг него, он не обращал на них внимания и проверял информацию о предмете.

[Костяное Ядро Слизняка]

[Слизняки чувствительны к огню. Обычные слизняки просто распространяют свою ману по всему телу, если вы сталкиваетесь с ними, и их тела тают, их мана собирается в их теле. Если вы победите слизняков в таком состоянии, вы иногда будете иметь шанс получить ядро, наполненное их накопившейся маной.]

[Оно может быть переработано в снаряжение, которое содержит силу монстра, или может быть переработано в лекарство, которое навсегда увеличит ваши физические способности. Изменение ядер в кости, делает их особые характеристики и редкость гораздо выше, чем у обычных ядер.]

"Хо, хоооооо...!"

Это всего лишь была лишь банальная и глупая везучесть, но он чувствовал себя невероятно хорошо. Он был уверен, что не может получить от слизняков ничего, кроме разваливающихся костей и периум, но подумать только, что его ждала такая улыбка фортуны!

Он мог приблизительно догадаться, почему ядро превратилось в кость, когда прочитал описание предмета. Разве там не сказано, что ядро монстра можно использовать как материал для снаряжения или зелий? Точно так же, как обычное оборудование превращается в кость, ядра, которые могут быть использованы в качестве материалов для снаряжения и зелий, также естественным образом подвергаются воздействию укрепления костей.

"Всё обернулось как нельзя лучше. Я всё равно не смог бы получить ядро скелета обычным методом."

Он не скрывал своего волнения и использовал слизистое Костяное Ядро Слизняка в качестве мишени для укрепления костей. Затем появилось сообщение.

[Костяное Ядро Слизняка действует на всё ваше тело. Вы хотите продолжить применение укрепления костей?]

"Да."

[Укрепление всего тела. Магия увеличилась на единицу. Получены части воспоминаний и опыта слизняка.]

[Гуреюк! Рюрюрюрюрюрю! - слизняк]

Он, скорее всего, не будет поднимать свою магию на единицу каждый раз, когда будет получать ядро, поэтому он должен был признать, что на этот раз ему повезло. Тем не менее, сам факт, что он мог поглощать ядра, чтобы овладеть магией, был самым настоящим открытием. С тех пор, как он начал тренировать свои навыки, его магия увеличилась весьма сильно, но по сравнению с другими его характеристиками, она была всё ещё ниже.

Однако, если он преуспел в этом подземелье, то вполне возможно, что его магия сможет в итоге стать выше, чем его другие характеристики!

"Ну, так что же..."

Это было важно. Конечно, было бы здорово, если бы он смог сжечь всех слизняков, населяющих канализацию, и получить их ядра, но, к сожалению, его количество маны было ограничено, и ему нужна была мана, чтобы использовать свой навык регенерации, чтобы защитить своё тело от их кислотного яда.

Поэтому с этого момента он будет отмерять достаточное количество оставшейся маны для регенерации и кислотоустойчивости, а также будет надлежащим образом использовать свое пламя мести, когда сможет; он будет одновременно тренировать пламя мести и приобретать как можно больше ядер слизи.

[Гуреюреук!]

[Ггуререрюк!]

"О, да, давай поиграем вместе, Пудинг."

Как бы он должен был обрадоваться Ядрам Слизняков, если из-за этого стал давать этим монстрам клички!? Ли Шин Ву глубоко вздохнул и использовал всю оставшуюся ману, кроме той, что была сохранена для его навыка Регенерации... и снова использовал своё Пламя Мести.

"Ты любишь играть с огнём, да, Пудинг?"

[Ггурерюрюк!]

Бесчисленное количество Пудингов... слизняков сильно затряслись и были встречены огнём. Ли Шин Ву увидел это и радостно рассмеялся, когда они обратились в пепел. Прямо как демон.

"Да, да, жрите, не обляпайтесь."

Они, по-видимому, не понимали, что он говорит, и слизняки дрожали ещё сильнее. Ли Шин Ву издал короткий смешок "ха-ха" и выбросил вперёд кулак, заставив лопнуть слизняков в центре, которые не могли выдержать пламя с их собственной манной.

[Вы победили туннельного Слизняка 1 уровня.]

[Вы победили туннельного Слиз...]

Вероятно, это было далеко не идеальный подход, но после многократных проб и ошибок, а также тонкой настройки своей выносливости и магии, он был уверен, что сможет полностью превратить это в тренировочную зону.

И всё действительно к этому и шло. Это потому, что он начал так, как надо? Или, может быть, потому что его чувства маны были особенно остры.

[Родство с Магией низкого ранга стало 2 уровня. Магия увеличивается на два.]

Его навык Родства с Магией, который был перерожден в навык низкого ранга, наконец поднялся до 2 уровня с момента входа в это подземелье. Его Регенерация маны была теперь быстрее, его Пламя Мести, само собой, стало более эффективным, он мог использовать его больше, и в результате, его мастерство возросло.

Более того, он стал двигаться медленнее, чем раньше, но его Регенерация всё ещё улучшалась. Всякий раз, когда его Сопротивление Кислоте блокировало Кислотный Яд Слизняков и когда он поглощал разрушенные кости, которые выпадали из врагов, он быстро рос. Это подземелье было поистине неизмеримо ценным сокровищем для него.

"Если я найду опытного игрока, который мне понравится, я должен рассказать ему об этом месте. Что они определённо должны войти в Сточные Каналы, если они есть поблизости..."

По мере того, как он обдумывал свой ужасный план, который толкал бы кого-то, кто ему понравится, в ад, и о котором ни одна нормальная человеческая сущность и думать бы не стала, он постепенно проползал всё дальше в подземелье.

Сеть сточных каналов была настолько обширна, что опутывала весь этот маленький городок, и была шире и глубже, чем любое другое подземелье, о котором он знал, что очевидно там были кучи слизняков, нагроможденные, как горы.

Это случилось, когда прошло пять дней. Ему вдруг показалось, что он почувствовал поток маны; уже прошло весьма много времени с тех пор, как он увидел перед собой длинное сообщение.

[Вы вернулись к своим диким инстинктам и добились поразительных результатов в охоте. Сила, ловкость и здоровье увеличились на два. Вы получили Жетон Варвара. Мастерство в Громовом Разрыве низкого ранга и Начальном Пламени Мести увеличивается.]

[Начальное Пламя Мести стало 7 уровня.]

"Хм?"

Ли Шин Ву, который не особо напрягаясь рассекал слизняков движениями, уже ставшими привычными его телу, и использовал оставшуюся ману для создания пламени, снова и снова сжигая их (к сожалению, даже несмотря на то, что он сжигал монстров частота выпадения ядер была прискорбно низкой), был взволнован внезапным сообщением.

"Жетон Варвара? Какого ещё варвара?"

Он уже давно полностью отказался от того, чтобы в этот раз пройти через это подземелье с определенным концептом, но он внезапно сумел выполнить подвиг и даже получить жетон! Он безжалостно раздавил оставшихся в проходе слизняков и тут же достал из инвентаря новый жетон.

[Жетон Варвара]

[Карма, которая подходит тем, кто сражается только естественной силой их тела, не полагаясь на оружие, броню или усовершенствованные техники. Иногда среди них есть один, который может использовать силу природы, и если эта сила используется до своего предела, то он выйдет за пределы класса Варвара и пробудит способности Друида.]

"..."

Войдя в подземелье, он убивал слизняков, используя только свои голые кулаки, не размахивая оружием, и даже используя огонь; так вот почему он получил этот жетон?!

Когда он подумал об этом с этой стороны, Ли Шин Ву честно не смог почувствовать себя довольным. Это чувствовалось странно, как в тот раз, когда он получил жетон Серого Кардинала или знак Мстителя.

"И всё же карма есть карма, так что..."

Более того, поскольку это была карма, которую он мог получить, только нагишом охотясь в течение долгого времени, игроки с развитым интеллектом даже не смогли бы взглянуть на неё.

Сердце Ли Шин Ву (хоть его и не было) болело, когда он думал об этом всерьёз, поэтому он перестал думать об этом. В любом случае, теперь у него было всего семь жетонов. Если бы он получил ещё три, то смог бы достичь кармы обманщика.

"Сначала я думал, что мне понадобится вечность, чтобы собрать целых 10 жетонов, но таким образом мне сейчас всего лишь осталось получить ещё три."

Конечно, ещё лучше было бы получить больше навыков и попробовать какой-нибудь новый концепт. Например, такой как Друид... Ли Шин Ву пообещал себе пока запомнить термин "Друид" и поднял голову. Теперь он смог спокойно подумать об этом... почему слизняки не напали на него снова, хотя ни на секунду не оставляли его в покое раньше?

Подземный путь подходил к своему концу.

И в конце этого пути виднелись круглые железные ворота.

http://tl.rulate.ru/book/18697/670678