Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 5.3

[Слабый кислотный яд слизняка плавит ваше тело.]

Ли Шин Ву отказался от концепта Снайпера уже через 10 минут после принятия этого решения. Причина была проста. В канализации было слишком много слизней, чтобы он мог убивать их по одному.

[Гурейк]

[Гурурурурейк]

"Ха."

По крайней мере, в этот самый момент он был рад, что был скелетом. Слизняки, заполонившие всё окружающее пространство, торчали у него на голове, спине и ногах и издавали звук "гуреюк"; если бы он по-прежнему нормально думал о гигиене, как это должен делать человек, то, наверное, давно бы отсюда сбежал.

[Гуреюреюк!]

[Гуреукгуреук]

[Гурюрюрюрю]

"Более того, они просто канализационные слизняки 1 уровня, обитающие в паршивом подземелье сточных каналов 1 уровня, так что они, вероятно, не думали, о том, чтобы произвести на кого-то хорошее впечатление. Вот почему все герои избегали канализации, и в результате слизняки продолжали скапливаться под землей все больше и больше, пока... они не размножились в таких количествах."

Прошло 15 минут с тех пор, как он вошёл в подземелье, и теперь всё тело Ли Шин Ву было погребено под слизнями. Если бы он был обычным солдатом-скелетом, он бы уже полностью расплавился и исчез за пару минут.

Однако, к несчастью для слизняков, он был на 2 уровне, приближаясь к 3 уровню, его характеристики также увеличились ещё на 10 от пропуска в подземелье, и... решающим фактором было то, что он был скелетом, который обладал навыком Регенерации.

"Моё снаряжение может пострадать, так что пора обнажать свои кости. "

Он боролся со слизнями в течение нескольких минут, но в конечном счёте забеспокоился, что его снаряжение будет повреждено от кислотного яда слизняков, поэтому он снял все элементы снаряжения. Он, естественно, положил свои доспехи в инвентарь, вместе со своим мечом!

"Ладно, это должно быть неплохо хотя бы из-за моей естественно восстанавливающейся маны."

Как только он снял свою броню, эффект увеличения здоровья от брони исчез, и он начал получать больше травм от кислотных ядовитых атак слизняков, но это было на том уровне, который мог выдержать его начинающий навык регенерации. Конечно, если бы его Родство с Магией не достигло уровня низкого ранга, он бы даже не мог мечтать об этом.

"Хуп."

[Гурейк!]

[Гурейк?!]

Несмотря на то, что он снял снаряжение, у него не было никаких трудностей с охотой на слизняков. Мало того, что его уровень был выше, чем у слизняков, но и техника боя, которую он изучил, Громовой Разрыв, была техникой, которую можно было использовать и без оружия.

"Хуп!"

[ГГурейk!]

Кто-то со стороны мог бы увидеть весьма необычную сцену; набухающая и колыхающаяся волна слизней. Их было так много, что это было похоже на целое море из слизи. Но, по правде говоря, Ли Шин Ву был там, внутри, убивая слизняков направо и налево.

"Ха!"

[Ггерейк...]

[Ггик!]

Пускал ли он в ход Громовой Разрыв с помощью меча, копья, топора или даже кулаков, всё равно всё происходило так, как и обычно. Так же быстро и горячо, как взрывающаяся молния! Это было началом и концом Громового Разрыва!

Хотя в атаке не было использовано никакой маны, сила, созданная его двумя кулаками, была достаточно сильна. Всякий раз, когда эта огромная сила, сконцентрированная в его руках, проходила сквозь слизняков, они превращались в частицы света и исчезали.

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели поврежденную кость ноги солдата-скелета.]

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели повреждённую берцовую кость зомби.]

"Укрепление костей, укрепление костей."

Как только он забирал периум, он сразу же отправлялся в инвентарь, но, когда он собирал кости, он немедленно использовал их, чтобы укрепить свои кости. Одной из его целей была регенерация тела, но, как и следовало ожидать, самым важным было его любопытство к тем похожим воспоминаниям, которые были только у тех, кто был поглощён слизью.

[Мое тело тает. Ты не был удовлетворен моей уже расплавленной кожей, мышцами, кровью и плотью. А теперь ты пытаешься расплавить мои кости, то последнее, что у меня осталось. - безымянный скелет]

[Ггуиииииииик. Я не могу избежать этого; этот сон более удушливый, чем смерть. Приближается мой вечный покой...! - безымянный зомби]

Он мог только впитывать воспоминания из момента их смерти, но Ли шин Ву думал, что здесь была причина для этого. Если быть более конкретным, он был взволнован тем, что может получить здесь навык.

[Ггурееек!]

[Ггирек!]

"Укрепление костей."

[Гуааааахк, у меня голова раскалывается. Они лезут в неё! - безымянный скелет]

[Кухеук, Генерал Леофилд...! Я войду в историю раньше тебя... - безымянный скелет]

[Ггорок!]

[Гуререу!]

"Укрепление костей."

[Чквиииииииик! - безымянная сельская крыса]

[Гугек... Подумать только, что мой конец исходит от команды городских уборщиков... - безымянный зомби]

Однако, похоже было на то, что навык в этот раз был вполне нешуточным, так как не было никакой реакции на поглощение десятков костей, ни в характеристиках, ни в навыках.

Более того, его действительно беспокоили скелеты, которые странным образом сохранили своё сознание нетронутым, лишившись при этом своей воли! Он также помнил, что слышал о Леофилде раньше! Должно быть, он так же знаменит, как Сигалд!

[Начальная Регенерация стала 8 уровня.]

Тем не менее, не было похоже на то, что это подземелье стало для него полным провалом. Отложив в сторону количество накопленных периум от крупного моба, он искал место для тренировки своего навыка регенерации, и здесь была оптимальная среда для его тренировки.

Даже когда он постоянно получал урон со всех сторон, он мог постоянно поддерживать свой навык регенерации активным только с той маной, которая у него была. Его мастерство в регенерации росло так быстро, что он задался вопросом, не было ли это место специально создано для тренировки навыка регенерации.

"Ху."

[Гурейк!]

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели 12 периум.]

Если эта ситуация давал ещё хоть что-то полезное, так это то, что его мастерство в рукопашном бою постепенно увеличивалось, что-то, чему у него не было времени тщательно учиться.

Конечно, его кулаки не могли сравниться с силой его оружия 3-го уровня, но он мог наносить удары с большой разрушительной силой своими костяными кулаками. Прежде всего, он наносил удары обеими руками, не останавливая ни на секунду ни одну, ни другую, так что его скорость атаки была несравнима с тем, когда он владел оружием.

"Громовой Разрыв... Назвать эту технику удивительной было бы жестоким оскорблением."

Он был удивлен не только её разрушительной силой и скоростью. Чем больше он использовал навык, а также чем больше его мастерство в этом навыке росло, тем больше он чувствовал, что расклад сил во время битвы ощутимо менялся.

Он думал о том, куда ему нужно будет направить свою атаку, чтобы это было наиболее эффективно, в какое время и как он отступит, чтобы получить возможность удара; эти мысли появлялись инстинктивно, и если он двигался соответственно, его мастерство навыка увеличивалось неимоверно. Это был навык, который включал в себя все методы ближнего боя, и смысл этого, конечно, не был легким.

"Подумать только, он умудрился погибнуть с такой ужасающей способностью. Этот опытный игрок, должно быть, был в невероятном гневе."

Даже пока его мысли были заняты сочувствием опытному игроку, он без промедления давил слизняков обеими руками. Чем больше он применял рукопашный бой, тем больше его тело приспосабливалось к нему, и несмотря на то, что его физические способности не менялись, он стал двигаться куда более проворно. Естественно, его скорость в охоте на монстров также увеличилась.

Он сознавал, что охотится на чудовищ гораздо быстрее, чем до того, как грянул гром. Возможно, использование этого навыка, который включал бой голыми руками, с различным оружием, а также различные боевые методы, заставило его расти.

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели повреждённую кость руки скелета-солдата.]

Когда прошло около 30 минут после того, как он был завален монстрами, волна слизней уменьшилась, и Ли Шин Ву снова смог видеть. Даже в то время, как он отчаянно лупил по слизнякам, он украдкой осматривал окрестности.

"Ху, тогда сколько... ха. Хаха."

Когда он сумел наконец рассмотреть окружающую обстановку, то не смог удержаться от смеха. Он вошёл в подземелье, полный надежд, и прошло около часа, но он всё ещё был у самого входа в подземелье. Даже несмотря на то, что он убил так много слизняков!

Здесь действительно было невероятное количество монстров, несравнимое с подземельями, через которые он проходил раньше. Если бы он суммировал количество монстров, убитых им с момента прибытия в этот мир, то оно, вероятно, все еще было бы меньше, чем число убитых им в одном этом подземелье!

"А в этом месте и правда дела нешуточные… Серьёзно..."

[Гуререрюк]

[Ггуррюрюк!]

Он потряс головой, и как будто они адаптировались под ритм бормочущего скелета, слизняки завопили и напали на него. Вместо ответа он нанёс один-два точных удара, начисто раздавил слизней и ухмыльнулся. Он был доволен, что теперь находился просто в отличной форме, даже с голыми руками.

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели 12 периум.]

"Тогда... Тогда наверное стоило бы уничтожить их всех?"

Начиная с этого момента, Ли Шин Ву перестал беспокоиться об экономии времени и думал только о том, чтобы давить своих противников Разрывным Громом и исцелять себя регенерацией. Он будет единственным, кто тут устанет долго ждать.

[Гуреюреюк!]

[Ггуреююк!]

[Слабый кислотный яд слизня плавит ваше тело.]

[Начальная Регенерация стала 9 уровня.]

По сравнению с кислотным ядом гигантского зомби, которому он подвергался очень недолго, слизь скорее просто вызывала зуд, и потому что он продолжал использовать Регенерацию непрерывно, он стал неспособен даже чувствовать боль.

Так вот, яд, который испускали слизняки, был похож... да, это было похоже на лёгкий дождик, и его кости почувствовали себя немного получше. Если бы другие герои знали, о чём он думает, они бы прищёлкнули языками, жалея новичка, который совсем слетел с катушек в экстремальной ситуации.

[Ггуреюююк!]

[Гуууах!]

[Куреук!]

Продолжая месить кулаками бесконечные волны слизи, он в конце концов совсем перестал думать об этом.

Это, конечно, отличалось от того, что часто называют отстранением от своего "я", но после того как он дрался, оставляя своё тело инстинктам, его ненужные, праздные мысли исчезали, и он двигался только с целью быстрого и точного уничтожения своих врагов. Когда он это делал, у его мастерства, естественно, не было выбора, кроме как быстро расти.

Интересно, сколько времени прошло? Ли Шин Ву видел только четкую траекторию движения своих кулаков. Ему казалось, что он без проблем совершает атаки, которая казались возможными только в его сознании. Тела разорванных слизняков были повсюду, служа доказательством отменного результата.

[Громовой Разрыв Низкого Ранга стал 4 уровня. Сила, Ловкость и Магия увеличиваются на две единицы. Вам стало легче обращаться с оружием, даже если вы никогда не владели им раньше. Скорость, с которой повышается уровень владения боевыми навыками, увеличилась.]

Это было великолепное достижение, которое было несравнимо с ростом навыка регенерации. Громовой Разрыв, который был в центре всех его навыков, не поднимался в мастерстве раньше; однако, всего через четыре дня после достижения 3 уровня, он поднялся до 4 уровня!

Его характеристики, естественно, увеличились, и сила навыка также резко возросла. Теперь, даже те слизняки, до которых не долетели прямые попадания, получили урон, поскольку части их бесформенных тел лопнули. Ли Шин Ву слабо улыбнулся и начал двигаться еще быстрее.

[Вы приобрели 12 периум.]

[Вы приобрели 12 периум.]

"Опять ничего... А?"

Но после того, как он в мгновение ока вычистил кучу слизняков, в центре её осталась кость, которая привлекла его внимание. Ли Шин Ву схватил её и немедленно использовал укрепление костей. Затем...

[Вы потребили разлагающуюся кость пальца Ядовитого Зомби, чтобы укрепить свои кости пальцев. Магия увеличилась на единицу. Поглощена часть воспоминаний и опыта Ядовитого Зомби.]

[Гувахк... Яд, даже с моим ядом...! - Безымянный Ядовитый Зомби]

"А?!"

В тот момент, когда он впитал в себя переживания и воспоминания, он почувствовал, что что-то изменилось. Это определённо было воспоминание о зомби, умирающем от слизи, но чтобы убить этого зомби потребовалось бесчисленное количество слизняков.

Более того, зомби сопротивлялся до самого конца. Была ли защита Ядовитого Зомби высокой, или её уровень был высоким, но он был, по крайней мере, уверен, что Ядовитый Зомби встретил героическую смерть, по сравнению с другими монстрами.

[Гурейк]

Грубый слизняк прилип к его спине и распылил свой кислотный яд. В тот момент, когда Ли Шин Ву собрался как следует врезать ему кулаком, перед ним появилось короткое сообщение.

[Вы научились Начальному Сопротивлению Кислоте 1 уровня. Вы стали способны, хотя и слабо, противостоять кислотному яду.]

[Сопротивление было добавлено в ваш статус.]

"Что...!?"

Так вот как это происходит. Умение, которое он мог получить из этих костей, было не чем иным, как Сопротивлением Кислоте! Теперь всё стало ясно.

"Чёрт побери, теперь я не могу тренировать свой навык регенерации!" - воскликнул Ли Шин Ву, преисполненный благоговения и понимания.

http://tl.rulate.ru/book/18697/670677