Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 1. Часть 1 - Усиление Героя

Смирившись с тем, что отныне ему придётся довольствоваться телом скелета (лысым импотентом, даже он думал, что это невероятный подвиг для него), Ли Шин Ву начал серьёзно изучать свой статус.

«Познай врага своего и познай себя, и ты сможешь провести тысячу битв без единого поражения».

Это был его основной принцип, сначала нужно познать себя, прежде чем идти на поле битвы. Хотя ему всё ещё не хватало мужества, чтобы понять своих врагов.

[Ли Шин Ву

Обычный скелет, благословлённый Богом

Уровень: 1

Сила: 13

Ловкость: 13

Здоровье: 13

Магия: 3

Пассивные навыки: Невидимое сердце - Уровень 1

Активные умения: Укрепление костей - Уровень 1]

— Я понимаю, что я скелет, но что значит это благословение?

Больше всего Шин Ву беспокоил его класс. Как на это не посмотри, он больше похож на проклятье, чем на благословление. Что это за благословение? Когда он тщательно подумал об этом, появились строки текста, как когда он вызвал окно состояния.

[Вы – скелет, который был благословлён и создан Богом. Вы не получите никакого урона от святой магии, вместо этого вы получите восстановление в 1.5 раза выше нормы.]

[Вы не подвержены проклятиям, так как вы были благословлены Богом. Ваше тело невосприимчиво ко всем проклятиям.]

— Это потрясающе!

Способность была действительно достойной слова «потрясающе»! Вместо его расы «скелет», должно было быть слово «ангел». Она должна была просто сделать его ангелом, но тогда... но думать об этом было бессмысленно, и он стал думать дальше.

«Я начал с первого уровня. А что касается моих физических или магических способностей... я не знаю местных стандартов, так что это не имеет значения».

Он пропустил информацию об уровне и статистике и проверил свои навыки, которые были результатами его переговоров с Богом. У него было одно пассивное умение и одно активное, и Ли Шин Ву сначала проверил пассивное умение.

[Невидимое сердце Уровень 1 (пассивное)]

[Ваше сердце нельзя увидеть, и его нельзя схватить. Вы невосприимчивы к психическим заболеваниям, и вы сможете возродиться, даже если ваше тело будет разбито на части. Каждое возрождение увеличит уровень навыка на 1. Каждый уровень увеличит вашу статистику на 3 единицы. Однако вы умрёте окончательно, если умение достигнет максимального уровня (Уровень 100).]

Один из секретов был решён. Он задавался вопросом, почему его забросили в подобную ситуацию (почему он скелет), и всё это из-за навыка! Однако, поскольку это поможет ему выжить в нынешних реалиях и не окажет пагубного эффекта, он легко это принял.

«Совершенное бессмертное тело невозможно? Но с этим навыком…»

Значит ли это, что у него 99 жизней? Ну, похоже, он не умрёт от обычного кровотечения. Более того, всякий раз, после смерти, он будет получать бонусные единицы характеристик. Разве это умение – не способ заставить его примириться с тем, что он скелет?

Конечно, он не знал, что произойдёт, если его тело будет разбито на несколько частей одновременно, или если он умрёт несколько раз подряд. У него были и другие вопросы, подобные этим, но, поскольку он не мог на них сейчас ответить, Шин Ву решил, что разберётся с этим позже. Хотя, лучше бы так и не узнавать ответов на эти вопросы.

[Укрепление костей Уровень 1 (активное)]

[Поглощение костей или костяных изделий для укрепления ваших костей или ваших вещей из кости. Вы можете поглощать особый опыт и воспоминания из костей. Чем выше уровень, тем эффективнее поглощение.]

Последним было умение, которое «теоретически» позволяло Ли Шин Ву бесконечно расти. Но почему он не почувствовал вдохновения, когда увидел это?

«Невозможно полностью разобраться в этом, пока я не получу кость и не опробую это умение на себе...»

Пока он думал, перед его глазами появились строки текста.

[Создан квест!]

— Ах, квест.

Честно говоря, это было подходящее время для квеста, так как он понятия не имел куда идти. Возможно, квест специально ждал этого момента. Содержание было также очень подходящим для него.

[Вход в подземную империю]

[Место, в которое вы прибыли, является внешним проходом в Подземную Империю, где эффекты проклятия почти отсутствуют. Однако охранники империи всегда патрулируют эти районы. Истребите ли вы их или уклонитесь от встречи с ними, зависит от вас, но идите вперёд и найдите убежище.]

[Награда за задание: Миникарта.]

- Миникарта, мда ...

Ему было любопытно, что такое миникарта, но обратной дороги всё равно не было. Подыскать убежище тоже дело не плохое, и у него не было причин игнорировать квест.

Он всё ещё испытывал неприязнь к Богу, которая сделала его таким, но так как он не хотел потеряться, сбившись с пути, Ли Шин Ву решил следить за содержанием квеста.

Но как только он собирался начать движение, в дальней части прохода появилась нежить.

«Патрули... руем... Нет ли... героев где-нибудь...»

К счастью, это был скелет, похожий на Ли Шин Ву; однако, в отличие от него, у того было приличное белое костяное копьё, и, поскольку он явно носил его не просто так, положение дел этого патрульного было куда лучше.

Удивительно, что скелет, состоящий только из костей, мог говорить и что он мог понимать, что именно он говорит, но сейчас было не подходящее время удивляться этому.

[Солдат-скелет - Уровень 1]

Когда он увидел его внешний вид, класс и уровень скелета появились прямо перед глазами Ли Шин Ву. Но подождите секундочку. У него 1-ый уровень, но почему он выглядит минимум на пятый?

— Как, чёрт возьми, он может быть 1-го уровня?

«Хм... голос... неясно...»

Он закончил фразу вслух, шокированный тем, что скелет был только 1-го уровня. Скелет, который находился в нескольких метрах, мгновенно повернул к нему голову. Он заметил его, хотя у него даже не было глаз.

«Скелет... не видел до этого... новичок?»

— ...

В этот чрезвычайно короткий момент в голове Ли Шин Ву пронеслось бесчисленное количество мыслей.

«Он – 1-ый уровень, я 1-ый уровень с высокой статистикой, поэтому я не должен легко проиграть ему», — подумал он. — «С другой стороны, у него есть оружие, а я не знаю никаких боевых искусств, так что было бы проблемно драться с ним голыми руками?»

Он принял решение.

— Да, я новичок! Приятно познакомиться!

«Новичок, да... приятно... встретить тебя...»

Если противник неправильно понял и считал его союзником, тогда не было необходимости отбрасывать это внезапное преимущество! Ли Шин Ву приветствовал его так ярко и любезно, как только мог, и медленно пошёл к нему. Скелет-солдат тоже приблизился к нему, как будто вокруг не было врагов.

«Твои кости... чисты...»

— Твои кости тоже... мм... крепкие.

«Спасибо...»

Скелета-солдат казался счастливым от комплимента, и рукой, которая не держала копьё, потёр голову, издавая скрипучий звук. Когда он увидел это, (несуществующие) глаза Ли Шин Ву сверкнули. Это был его лучший шанс!

Он быстро протянул кости и украл копьё. Скелет запаниковал, его оружие было выхвачено в мгновение ока.

«Что… ты делаешь!..»

— Это значит, что я новичок - герой!

Поскольку он никогда не обучался работе с копьём при жизни, Ли Шин Ву просто взмахнул копьём как дубиной и атаковал скелета. В момент столкновения копья и скелета, его собственные кости ощутили значительную отдачу, и он изо всех сил старался не выпустить копьё.

«Ты... предатель! Ты... с богиней!»

— С этой старой ведьмой!?

Он отплатит ей позже, за его превращение в ЭТО. К сожалению, на данный момент это было невозможно!

Ли Шин Ву размахнулся копьём, сосредоточив в ударе всю свою ярость по отношению к Богу и стискивая зубы. Тем не менее, скелет кричал всякий раз, когда попадал под удар костяного копья, но что удивительно не отступал, а вместо этого постепенно приближался.

— Разве это не слишком для его первого уровня?

«Ты предатель!»

Ли Шин Ву был потрясён тем, что скелет так быстро добрался до него, и он изо всех сил ударил копьём. Однако скелет легко уклонился от очевидной атаки, и врезался в него всем телом!

— Тьфу!

Ли Шин Ву был поражён решительным ударом своего противника, он жалобно уронил копьё, и упал на пол. Несмотря на то, что он был просто костями, нет, возможно, именно потому, что он был просто костями, было очень даже больно.

Хуже того, когда он каким-то образом сумел встать, он увидел, что скелет-солдат поднял своё копьё и указывал на него. Хотя у скелета были переломы в разных местах из-за его ударов, его дух был не ниже, чем у Рыцаря Смерти.

«Казнить ... предателя...!»

- Подожди секундочку! Вспомни наши старые добрые времена...

«Казнить!»

Копьё солдата полетело к его черепу, сокрушая его. Это была чистая атака, по сравнению с неприглядными попытками Ли Шин Ву. Это был действительно совершенный смертельный удар.

«Казнь завершена. Возвращение в... патруль...»

Он подтвердил, что череп Ли Шин Ву действительно раздавлен, и казалось, что он был уверен в его смерти, он кивнул головой и развернулся. Однако в следующее мгновение сломанные части разбитого черепа Ли Шин Ву испустили слабый свет, собрались в один кусок и восстановились.

[Невидимое сердце стало 2-го уровня. Все характеристики поднялись на 3.]

[До максимального уровня осталось - 98-ем уровней.]

Ли Шин Ву пришёл в сознание через секунду и встал без звука. Его пустые глазницы мгновение мерцали слабым пламенем, прежде чем погаснуть.

Он осторожно сжал и разжал кулак, а затем атаковал беззащитного и медленно движущегося скелета сзади.

«Ты...!?»

— Угх!..

Если он и получил что-то от своего поражения, то это выяснение самой большой слабости скелета. Ли Шин Ву даже не попытался вырвать копьё на этот раз. Он бросился вплотную, сжал кулаки и стучал по черепу, как сумасшедший.

— Сдохни! Сдохни!

«Кеакх!?»

Скелет-солдат вопил и замахнулся копьём, но они были слишком близко, из-за чего его копьё оказалось неэффективным. Он ещё несколько раз поднимал своё копьё в воздух, но вскоре отбросил его, отвечая своими кулаками, но к тому времени уже было слишком поздно.

Ли Шин Ву не знал, сколько ударов он нанёс ему в голову, но трещины, которые становилось всё больше, внезапно испустили треск и расширились, разбив череп.

[Вы убили солдата-скелета 1 уровня.]

Даже после того, как сообщение появилось перед его глазами, Ли Шин Ву оставался настороже, но, когда он увидел, что скелет-солдат не смог больше поддерживать целостность своего тела и начал разрушаться, он едва смог избавиться от напряжения в своём теле и упал на пол.

Хотя тело нежити не испытывало усталости, его разум, который едва держался внутри, был очень слаб.

— Я не должен был недооценивать его.

Он был уверен, что сделал всё, что мог, чтобы подготовиться. Но между ним и солдатом был непреодолимый разрыв в мастерстве.

Копьё этого скелета сокрушило его череп одним ударом, ему же пришлось ударить его несколько раз, прежде чем он смог добиться того же. Эта разница в навыках стоила ему одной жизни.

— Ничего поделать с тем, что я уже один раз умер. Мне просто не следует больше умирать.

Ли Шин Ву собрался с духом, который был исчерпан ожесточенной битвой. Простой скелет-солдат был не более чем монстром низшего ранга в Империи. Если бы он сдался сейчас, он был стал никем.

— Хо-о.

Он как-то собрал силы и поднял свои кости в вертикальное положение. Затем он увидел три трофея, которые остались на месте исчезновения скелета.

Одним из оставшихся предметов было белое костяное копьё, которое он использовал, другой – чёрная монета, а последним была кость, которая осталась не разрушенной. Ли Шин Ву инстинктивно протянул руку и схватил всё.

[Вы приобрели костяное копьё. Уровень 1.]

[Вы приобрели костяную руку солдата-скелета.]

[Вы приобрели 10 периум.]

«Какая необходимость в деньгах в Империи, состоящей только из нежити?», — подумал он.

Это был первый вопрос, который пришёл на ум, но опять же, у него был кожаный кошель, хотя он был всего лишь костями.

Ли Шин Ву пожал плечами и решил положить монету в сумку. Оставалась ещё два важных военных трофея.

[Костяное копьё]

[Уровень: 1]

[Прочность: 93/100]

[Сила атаки: 5-15]

Костяное копьё оставалось крепким, несмотря на то, что несколько раз сталкивалось с костями во время битвы. У него была одна важная деталь: уровень предмета.

[Вы хотели бы пожертвовать костяным копьём, чтобы укрепить свои кости? Вы можете выбрать один из следующих вариантов для укрепления: кости пальцев ног, кости ноги, кости руки, кости пальцев рук, верхняя челюстная кость и нижняя челюстная кость.]

— Нет.

Оказалось, что костное снаряжение можно принести в жертву, чтобы укрепить тело, но сейчас ему больше пригодилось бы оружие, поэтому он отказался. И что более важно, у него ещё оставалось кое-что, что могло бы укрепить его кости.

[Хотели бы вы пожертвовать кость руки скелета-солдата, чтобы укрепить свои кости? Вы можете укрепить свою руку.]

Ли Шин Ву огляделся, прежде чем кивнуть. В пустынном коридоре было тихо, до мурашек.

Ну, он уже убил патрульного, так что пройдёт некоторое время, прежде чем другой придёт ему на смену. После того, как он убедился, что ему ничего не угрожает, он тихо пробормотал:

— Усиление.

http://tl.rulate.ru/book/18697/385254