Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 39. Часть 5 - Новый член группы

— Значит, ты нашла следы присутствия духов.

— Да. Я нашла сообщение, которое они оставили. Если я отслежу, откуда пришло послание, мы сможем найти живых духов.

Вернувшись в свое жилище, Ли Шин Ву был заключен в объятия Синеи (как бы он об этом ни думал, «нужда» духов в тактильном контакте была чересчур сильна). Он посмотрел на нее. Хоть она и казалась счастливой в его объятиях, он не особо разделял ее настроение.

— Честно говоря, я не ожидаю, что найду там каких-то живых духов. Возможно, мы просто найдем места, где они жили...

— Почему ты так думаешь?

— Ну, как только я стала Древней Принцессой Дриад, я смогла, хоть и с трудом, просматривать воспоминания всего нашего народа... Это смутные отрывки – образ того времени, когда духи были изгнаны с поверхности.

Почему она рассказывает ему это именно сейчас? Ли Шин Ву ласково посмотрел на нее, и Синея раздраженно пояснила:

— Прошло не так уж много времени с тех пор, как я перешла на седьмой уровень, Пол Зеро. Кроме того, я не думала, что имело хоть какой-то смысл тебе это рассказывать, так как эти воспоминания крайне разрозненны, и у нас раньше не было никакого способа выбраться на поверхность.

— Ох... Все нормально. Продолжай.

— Хорошо. Ели верить воспоминаниям моих предков, люди боялись силы духов и всячески избегали их. В отличие от магии, которая была полностью под контролем людей, духи обладали силой непредсказуемой и необычной, которой нельзя полностью доверять. Таким образом, угнетали и убивали не только тех, кто заключал с духами контракты. Империя Магии еще и пыталась изгнать духов из этого мира.

Он почувствовал, что услышал что-то крайне важное в самый неожиданный момент. Более того, кое-что из того, что она сказала, заставило его разволноваться: Империя когда-то пыталась изгнать духов.

— Они пытались выгнать их... Вместе с остальными?

— Да, скорее всего.

— То есть Подземная Империя была создана не кучкой эксцентричных личностей, а теми, кто был изгнан из Империи Магии.

Они были изгнаны из-за духов? Нет, скорее всего, это не единственная причина. Возможно, те, кого в Империи решено избегать, были собраны вместе и изгнаны под землю, словно они взяли группу преступников и посадили их всех в тюрьму.

— Значит, духам не очень-то нравилось подземелье?

— Скорее всего, для них это была не очень благоприятная среда, несмотря на присутствие энергии смерти. Хотя это вполне пригодное для жизни место для нас, дриад, благодаря твоей помощи, Пол Зеро.

— Тогда почему они не сбежали с поверхности? Погоди, наверное, я должен спросить, почему они не смогли сбежать... И в те времена не должно было быть так много энергии смерти.

Да, тут собака и зарыта. С самого начала Ли Шин Ву не считал, что Подземная Империя сформировалась и развивалась естественным путем.

Подземная Империя была построена теми, кто был изгнан с поверхности. Если это так, то почему же они застряли под землей... Или, если смотреть на это с другой стороны, почему они не могли «вернуться на поверхность»?

«И если я прав, то это все потому, что...»

Теперь пришло время проверить его гипотезу. Ли Шин Ву пристально посмотрел на Синею. Она смутилась и отвернулась от него.

— Не смотри на меня так. Мне неловко…

— Эй.

— Извини, но больше я ничего не знаю. Хотя знаю, что духи и люди под землей хотели сбежать, как ты и говорил. Даже если для этого им пришлось бы рискнуть своими жизнями...

— Рискнуть своими жизнями, хм...

Как попугай повторил за Синеей Ли Шин Ву и вспомнил Подземную Империю.

Хотя там и было искусственное солнце, тот мир всегда казался мрачным, серым и кишел нежитью. Повелитель этой нежити, Император... Неужели он и правда искал бессмертия? Скорее всего, нет. Он искал нечто куда большее.

— Как я и думал, мне действительно нужно встретиться с Императором хотя бы один раз, лицом к лицу.

— Пол Зеро, можно я продолжу? Это касается следов духов.

— А, точно. Спасибо, что напомнила, мы же отклонились от темы. Продолжай.

Он забыл, о чем она говорила, пока думал о столице, Империи и Подземной Империи.

— Так что, скорее всего, никого уже не осталось, но вероятнее всего, духовная сила или артефакт, содержащий силу духов, находится в том месте, где они когда-то жили. Если можно, я хотела бы их забрать.

— Хорошо. Тогда пойдем вместе.

— Ты хочешь пойти со мной?!

— На поверхности так же опасно, как и под землей, поэтому я не могу просто отпустить тебя одну... Более того, я только что отправил послание Папе, так что должно пройти некоторое время, прежде чем я смогу отправиться в столицу.

Более того, открытие филиала лавки Лоуренса во Славе Куроа займет куда больше чем один-два дня. Он уже сделал различные приготовления с помощью гильдии торговцев, но все равно потребуется некоторое время, прежде чем Е Цзинь Цзинь сможет полностью взять бразды правления в свои руки, так что в настоящее время Ли Шин Ву был свободен.

— Ох, спасибо. Я знала, что не ошиблась.

— Раз уж мы так решили, пойдем.

Ли Шин Ву и Синея спустились на первый этаж. Е Цзинь Цзинь расслабленно сидела на диване.

— Ты молодчина, Е Цзинь Цзинь.

— А, господин Шин Ву! Ой…

Как только она заметила Ли Шин Ву, глаза Е Цзинь Цзинь вспыхнули, и она вскочила. Однако она тут же опустилась обратно на диван. На аукционе она вела себя как совершенно другой человек, и, судя по всему, теперь ей это аукалось.

Глядя на это, Ли Шин Ву подумал: «А быть человеком довольно больно». Умственная усталость оказывала прямое воздействие на организм.

— Отдыхай. Но поскольку с завтрашнего дня ты возьмешь бразды правления в свои руки, дел здесь существенно прибавится.

— А, ладно.

Ли Шин Ву не мог просто оставить Е Цзинь Цзинь во Славе Куроа, ей еще и нужно выступать в качестве представительницы Лоуренса в столице. Лавка Лоуренса привлечет к себе еще больше внимания из-за сегодняшних событий, так что ей придется работать в столице еще больше.

Если бы он знал, что это доставит столько хлопот, то не создавал бы личность Лоуренса, а поручил бы герою Кэю и управление магазином. Но он не знал, что все так обернется, поэтому уже ничего не мог с этим поделать.

— Хм, и что же ты собираешься делать, господин Шин Ву?

— Я скоро вернусь. Это вопрос, касающийся духов.

— Духов... М-м, я тоже хочу с вами пойти.

Хотя Ли Шин Ву считала Синею союзницей, Е Цзинь Цзинь думала иначе. Она уже записала ее в соперницы. Она не хотела отпускать свою ее и Ли Шин Ву без себя, но, к сожалению, ее тело сейчас на это не способно. Тогда, по крайней мере...

— Джин ведь тоже поедет с тобой, верно?

— А, ну да. Это, наверное, и к лучшему.

— Слава Богу. Пожалуйста, берегите себя.

— Тск.

Ли Шин Ву не понял, что Е Цзинь Цзинь пытается сказать, и наклонил голову, но Синея, похоже, поняла ее, так как демонстративно щелкнула языком. Она сделала так лишь потому, что не знала, что Джин был причиной того, что энергия смерти постоянно вытягивалась из их тел.

— Как далеко нам ехать?

— Хм, учитывая скорость этого коня... Если ты отправишься со мной, это займет шесть часов. Мы могли бы не торопиться, если бы были одни, хотя это заняло бы гораздо больше времени... Тск.

— Вау.

Джин удивился, когда услышал ее. Даже при том, что он достиг седьмого уровня, им потребовалось шесть часов, чтобы добраться туда, так что они могут обежать кругом Империю Магии. Джин был искренне рад, так как уже давно не бегал на предельной скорости, но у Ли Шин Ву было неопределенное предчувствие.

— Это пространственная магия?

— Я этого от тебя и ожидала, Пол Зеро. Да, мана влияет на пространство. Магия, которая позволяет отправиться туда, где бы ты ни находился, но также затрудняет твой путь... Обычно не-духи не могут туда войти, но ты должен быть на это способен, верно Пол Зеро?

— Да, наверное, я должен быть на это способен.

Он уже мог создавать энергию жизни или смерти. Не факт, что имитировать ману духов было бы легче, чем создавать энергию жизни или смерти, но он должен быть способен скопировать ману Синеи, поскольку он довольно долго наблюдал за ней.

Кроме того, он стал весьма опытен в маскировке маны других существ, так что должен быть в состоянии без особых проблем взять с собой и Джина.

— Хорошо. Тогда пойдем. Для начала нам нужно пойти в уединенное место.

— Хорошо.

Они немедленно покинули город. Ли Шин Ву на скорую руку замаскировал их обоих (Синеи могла замаскироваться сама; чтобы распознать ее маскировку, противник должен был быть более высокого уровня, чем она, или быть духом), и к тому времени, когда они покинули город, уже наступили сумерки.

— И что теперь?

— Пол Зеро, ассимилируй мою ману.

Ли Шин Ву сделал свою ману похожей на ее. Он легко это провернул, используя кость маны, ускорение маны и даже навык маскировки. При этом тело Ли Шин Ву затряслось, как листья на весеннем ветру, и стало почти прозрачным.

— О, так значит, мана духа имеет такой эффект.

— Пол Зеро, насколько точно ты меня скопировал?..

Синея потеряла дар речи при виде этого зрелища. Ли Шин Ву не просто непринужденно скопировал ману духа, но еще и сделал свое тело похожим на тело духа!

Это больше не было на уровне изменения чьей-то маны; он изменял саму свою суть. Где, черт возьми, можно еще найти героя седьмого уровня, как он? Даже архимаг восьмого или девятого уровня не смог бы сотворить такое чудо!

— О. Я все время продолжал использовать свой навык маскировки после того, как вышел на поверхность, так что я разобрался в нем намного лучше. Я должен был прямо сейчас увидеть сообщение... А, вот и оно.

Всякий раз, когда Ли Шин Ву делал что-то безумное, появлялось сообщение о навыке, будто поджидая этого момента. Но это сообщение, как всегда, было шокирующим.

[Навык маскировки стал Уровня 9. Все не то, чем кажется. Вы маскируете истину под ложь и показываете ее миру. Если вам удастся одурачить всех, то это уже не будет отличаться от реальности. Изменение – это форма созидания. У вас теперь осталась только одна задача. И вы уже знаете, что это за задача.]

[Вы косвенно обрели силу Дриады и были приняты этим миром. Вы приобрели стихию Земли Высокого Ранга Уровня 1. Магия увеличилась на 100. Вы приобрели сопротивление Земле Высокого Ранга Уровня 3. Магия увеличилась на 120.]

— Ох, что?..

— Я не уверен, что это такое, но у тебя теперь есть еще один читерский навык, не так ли? Ну, делись.

— М-м, прости, виноват. Я не думаю, что сейчас смогу с тобой поделиться.

Как только он получил силу Дриады, Ли Шин Ву немедленно замаскировал Джина и попытался дать ему стихию земли и сопротивление ей, но не смог, возможно, потому что еще не овладел этим навыком. Он мог лишь замаскировать ману Джина, чтобы она походила на ману духа.

— Это стихия земли. Поскольку мы, дриады, полагаемся на деревья, мы можем использовать эту силу только с помощью них, но ты запомнил стихию Земли, поэтому должен быть в состоянии сейчас его использовать, Пол Зеро.

— Да. Я тоже так думаю.

Однако Ли Шин Ву сейчас не анализировал стихию Земли. У него было такое же чувство, когда его навык маскировки повысился до уровня 9.

— Думаю, теперь я могу полностью превратиться в человека. Не только внешне, но и со всеми внутренними органами, как самый настоящий человек... Ха, вот так?

Почему он так консервативно пользовался Невидимым Сердцем, собрал так много Периума и попытался изучить его... Ли Шин Ву был настроен скептически. И правда, не всегда все шло так, как он хотел.

Ли Шин Ву наконец-то может превратиться в человека.

http://tl.rulate.ru/book/18697/1387050