Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 35.2

— Рад видеть вас, ребята. Некоторых я знаю, но вижу здесь и новые лица.

— Приятно наконец познакомиться с тобой, Старший.

— Ого, так ты Ли Шин Ву? Отлично выглядишь. Я так и думал, что появится дикий зверь...

— Уж чья бы корова мычала, Ллойд.

— Значит, эта дама – Кратия? Слухи не врали, ты прекрасна. Я чувствую, что Бог в последнее время выбирает героев, основываясь на их красоте.

— Привет, а ты тот еще урод. В отличие от Шин Ву. У него даже кости красивые. И выглядишь ты тоже слабее, чем Шин Ву.

— П-Правда...

— Старший Орун, а эта парочка настоящие профессионалы. Не сиди там, и не трясись, а подойди сюда.

Помимо Е Цзинь Цзинь и Силен Виесы (обе они не могли принять участие в охоте из-за их низкого уровня), Ли Шин Ву смог встретиться лицом к лицу с другими героями, что было крайне трогательно (конечно, Ясунори Акира тут тоже не присутствовал, но он должен был прятаться где-то поблизости).

Это забавно, ведь с ними крайне трудно встретиться в мирное время, но, когда настало время сражаться с 12 генералами, все герои собрались в одном месте, чтобы поболтать.

— Ты даже не представляешь, как мне хотелось с тобой познакомиться.

— Мне тоже, Старший. Пожалуйста, позаботься обо мне.

Красивый мужчина средних лет, Итан Круз, посмотрел прямо на Ли Шин Ву и начал разговор; в ответ Ли Шин Ву одарил его яркой, чистой и уверенной улыбкой. Он бы никогда даже не заподозрил, что Ли Шин Ву всего несколько часов назад строил планы по его убийству!

— Я доверяю тебе. Ты определенно очень сильно нам поможешь.

— Мне уже почти надоело слушать, как ты вечно не щадишь себя, чтобы помочь своим младшим товарищам.

Итан Круз и Ли Шин Ву смеялись и разговаривали, но Джин, который слушал их разговор, не мог удержаться от смеха. Сильно нам поможешь? Не щадишь себя? Они оба лгали друг другу, и Джин, который знал правду, скорее всего сказал бы что-то вроде: «Неужели вы правда можете так разговаривать друг с другом?».

— Ха-ха, а язык у тебя и правда хорошо подвешен.

— Я уже говорил это раньше, но я верю в тебя, Старший. Ха-ха-ха.

Но Ли Шин Ву явно куда более искусный мошенник. Он улыбнулся, так как уже насквозь видел план Итана Круза, но вот тот понятия не имел, что он задумал.

В этот момент навык Актерского Мастерства Ли Шин Ву работал не просто идеально, он был поистине несравненным, поскольку с его помощью вышло обмануть Итана, заставив его думать, что Шин Ву – просто младший герой, который уважал своего старшего товарища. С очень скромным характером, который он ранее показывал всем в канале чата! Кто же мог знать, что за этой маской скрывается совсем другая натура?

Энергия Ли Шин Ву сделала его превосходным мошенником. Хоть он вообще не показывал свою магию тьмы, Итан был совсем другим; он весь покрыт клубящейся тьмой.

«Как я и думал, его энергия тьмы невероятно сильна. Он и правда отлично притворяется...»

Итан Круз хорошо скрывал свою специализацию; он был специалистом в области дебаффов магии тьмы, хоть и вел себя как баффер. С другой стороны, он не скрывал свою магию тьмы.

Итан сказал своим младшим товарищам, что он использовал какой-то бафф тьмы, но... Ли Шин Ву мог видеть истину, так как использовал магию тьмы высокого ранга и обладал высокой близостью с этой маной. Восемь нитей, которые исходили от Итана Круза, тянулись куда-то довольно далеко.

«Рем».

«Я начну отслеживать их. Не хотите ли Вы, чтобы я сделал что-нибудь еще, когда найду их?»

«Ты не смогла бы это сделать, если они были сгруппированы все вместе, но, похоже, двое из них действуют отдельно».

Очевидно, Итан Круз не мог показать своих героев-нежить другим героям. И также очевидно, почему он мобилизовал именно эту их часть. В конце концов, он должен подготовиться к схватке с кем-то вроде Ясунори Акиры. Если кто-то посторонний узнает о его планах, Итану Крузу придется сбросить маску, поэтому он использовал свою нежить, чтобы выследить любого, кто мог бы помешать ему.

«Во всяком случае, тот факт, что он посылает двоих, говорит сам за себя... Значит мне следует ожидать, что Итан Круз тоже готов к бою».

Хоть Ясунори Акира и прятался, похоже, что Итана Круза он этим не обманул. Ему следовало спрятаться получше. Если он просто позволит делать им то, что они хотят, Ясунори Акира может попасть в беду, но это в значительной степени зависит от навыков самого Ясунори Акиры.

«Я не могу этого допустить. В конце концов, он ценный союзник, который может сослужить нам отличную службу на поле боя».

Из всего Легиона Полов, находившегося под его командованием, Ли Шин Ву выбрал несколько самых сильных и быстрых и отдал им отдельные приказы. Их миссия очевидна – они должны преследовать героев-нежить и убивать их! Убийства, совершенные его подчиненными, засчитывались как его собственные, поэтому он отдал приказ без колебаний.

«Прежде чем начнется настоящая охота, я, пожалуй, воткну ему пару палок в колеса».

«Я сейчас тоже пойду и помогу им. Начинаю программу оптимизации охоты и полета».

«Хорошо. Я рассчитываю на тебя».

Ли Шин Ву переложил всю ответственность за это задание на Рем, которая позаимствовала его магию тьмы и начала поиск. Затем он посмотрел на Итана Круза и наивно улыбнулся.

Ах, остальные шесть героев-нежити скорее всего присоединились к войскам 12 генералов, так как это самый простой способ убить других героев.

— Эй, Ли Шин Ву. Покажи-ка мне свои навыки.

— О боже, это Ллойд сейчас бросает ему вызов?

Ли Шин Ву, который смотрел на Итана Круза, услышал, как кто-то окликнул его, и повернул голову. На него смотрел светловолосый голубоглазый мужчина, который напоминал принца из сказки; Ли Шин Ву удивился, почему этот красивый мужчина, глядя на него, настолько хотел сражаться. Настолько, что он даже не беспокоился о том, что к нему изо всех сил клеилась очаровательная эльфийка, Эриан Рупарт.

«Он всегда был таким вспыльчивым?» — подумал Ли Шин Ву, посмотрев на Ллойда с сомнением. Насколько он помнил, Ллойд всегда был дружелюбен со своими младшими товарищами. Кроме того, он еще и популярный парень, который держал при себе Эриан и Принца... Что именно сейчас изменилось? Теперь он смотрел на Ли Шин Ву так, будто он был конкурентом, поэтому Ли Шин Ву лишь непринужденно склонил голову.

— Старший, скоро мы будем сражаться против одного из 12 генералов...

— У нас еще есть время, прежде чем появятся их основные силы. Ничего страшного произойти не должно, это будет просто легкая дуэль. Я хочу увидеть те самые навыки, за которые тебя все всегда хвалят.

Голос Ллойда звучал спокойно и сдержанно, но он не мог скрыть чувства предвкушения. Каким бы дружелюбным он ни был, однажды став воином, он навсегда останется им. Ли Шин Ву пожал плечами и расслабленно сжал Дыхание Бога Молний. Если он отвергнет этот вызов, то общий настрой будет совсем испорчен.

— Слушай, Ллойд... Неужели тебе нужно вести себя так незрело и сражаться, чтобы решить, кто сильнее? Ты что, маленький ребенок?

— Сиди смирно, Принц. Это обычная дуэль.

Принц попыталась остановить его, но тот не собирался поддаваться. Большинство других старших героев с любопытством наблюдали за происходящим, все они хотели увидеть навыки Ли Шин Ву своими глазами.

Как там говорится, «высокое дерево ловит больше ветра»? Если бы он посмотрел на это с их точки зрения, то это выглядело бы так, словно он и Кратия оба были крайне сильны и появились из ниоткуда. Очевидно, что они хотят оценить его навыки. Кроме того, довольно трудно проверить способности мага на ровном месте, так что, похоже, что все они решили «ополчиться» на Ли Шин Ву.

— Черт возьми, ты ведешь себя, как тупица.

— Почему ты устраиваешь такую сцену из-за дуэли?

— Ох... Как бы то ни было, продолжай, идиот.

Принц уже ранее видела устрашающие способности Ли Шин Ву своими глазами, поэтому знала, что Ллойд будет унижен, если Ли Шин Ву выложится по полной. Она явно не хотела, чтобы человек, которого она любит, так позорно проиграл.

— Тогда пошли выйдем?

— Тебе не стоит этого делать. Мы можем сразиться и здесь.

— Ну хорошо.

Однако Ллойд не обратил внимания на беспокойство Принц и сосредоточился исключительно на Ли Шин Ву. Его тело вспыхнуло, и он стал сильнее, чем раньше, так что было ясно, что он только что усилил себя.

— Ах, ну ты и правда идиот. Видимо, этого не поймешь, пока он не надерет тебе задницу.

— Принц, да что с тобой сегодня такое?

— Что? Тебе что-то не нравится? Да у тебя длинные уши, как у осла!

— Что ты сказала?!

— Если ты не собираешься этого сделать, это сделаю я!

Принц и Эриан устроили «дружескую» перепалку, а затем Ллойд, который вел себя так, будто он собирается предоставить Ли Шин Ву совершить первый ход, крикнул и бросился к нему. Мало того, что он был седьмого уровня, но он также был усилен, из-за чего набрал невероятную скорость!

«О, я легко могу это видеть даже без помощи Джина».

К несчастью для Ллойда, характеристики Ли Шин Ву всегда усилены его навыком Восстания, в то время как Правило Кости еще и укрепляло его тело. Его собственные баффы намного превосходили те, что были у Ллойда.

Более того, Ллойд только что стал седьмого уровня, в то время как Ли Шин Ву уже был седьмого уровня и увеличил свои характеристики в геометрической прогрессии с общим количеством 9200. Даже если он не будет использовать все свои навыки... Он мог бы справиться с Ллойдом одной рукой.

— Хорошо!

Однако Ли Шин Ву не стал пользоваться своей полной силой и делал вид, будто он с трудом мог уклоняться от ударов Ллойда. Скрывать свои навыки перед Итаном Крузом было оптимальным решением, но в интересах Ллойда или, точнее, в интересах его уверенности, следовало бы слегка ему поддаться.

«Если я этого хочу, то мне нужно действовать безупречно».

Поскольку он обладал такими несравненными актерскими навыками, это было не очень трудно для него. Это его первый раз, когда он притворялся неумелым воином, но это по-своему здорово. Ли Шин Ву скрестил клинки с Ллойдом и стал с ним на одном уровне владения мечом, просто играя роль.

— Ты хорошо блокируешь мои удары!

— Фух, старший. Ты слишком быстр!..

Было бы странно, проиграй он ему с полтычка, но в то же время победа будет для него равноценна проигрышу. Ли Шин Ву неторопливо бегал вокруг, чтобы сохранять это прекрасное равновесие. Он мог двигаться так лишь потому, что полностью контролировал свое тело. И... В разгар «напряженного» боя с Ллойдом он чувствовал, что его способности по какой-то странной причине улучшаются.

«Я сравнялся с его уровнем владения мечом, возможно, это увеличивает точность моих собственных ударов…»

Он видел так много его слабых мест, но вел себя, словно не знал о них и не собирался нападать. Затем он заставит Ллойда наносить удары туда, куда он захочет. Он притворялся, будто у него есть слабое место, а затем, якобы с большим трудом, блокировал эту атаку. Делать все так, чтобы это выглядело естественно, Конечно, это очень трудно, но таким образом он одновременно улучшал владение мечом... и актерские навыки.

[Актерское мастерство стало Уровня 19. Вашим актерским способностям нет предела. Вы можете притворяться, где угодно. Вы можете притворяться, словно Вы проигрываете муравью, но также Вы можете заставить даже дракона сбежать с помощью вашего блефа.]

[Навык Громового Разрыва высокого ранга стал Уровня 4. Сила и Магия увеличились на 10.]

Движения Ли Шин Ву стали еще более плавными. Он не изменил ход поединка, но сделал так, чтобы бой выглядел куда напряженнее, чем раньше.

— Ах, и я думаю, тут нам уже пора остановиться.

Сколько раз они скрещивали клинки? В конце концов Ллойд с сожалением улыбнулся, так как ему не удалось одолеть Ли Шин Ву, и отступил назад. Его лицо выглядело куда более бодрым, чем до недавнего времени; настолько, что Ли Шин Ву тоже почувствовал себя лучше.

— Спасибо за то, что вы сдерживались, сражаясь со мной, старший.

— Я не сдерживался. Ты и правда силен. С другой стороны, я не думаю, что кто-то мог подняться до такого уровня, не став опытным. Мне показалось, что твое владение мечом по меньшей мере среднее седьмого уровня...

— Я не знаю, что сказать…

«Я достиг высокого ранга четвертого уровня благодаря тебе» – это то, что он сейчас сказать не мог.

— Думаю, в этом есть смысл. Я такой же. Честно говоря, Бог дала мне еще один секретный навык... Этот навык всегда убивает свою цель, поэтому я не могу использовать его на своих союзниках. У тебя ведь тоже есть похожий навык, верно?

— Конечно, я не знаю, сработает ли он на тебе или нет, но у меня правда есть еще один навык, полученный от Бога. Пожалуйста, используй этот навык на 12 генералах.

— Ха-ха, ну ладно. Позаботься обо мне как следует.

— Это моя фраза. Пожалуйста, позаботься обо мне.

Ли Шин Ву и Ллойд радостно улыбнулись и пожали друг другу руки. Если бы посторонний наблюдал за их схваткой, то решил бы, что это соперники, признавшие друг друга после ожесточенной схватки... Хотя для Кратии и Принц Ли Шин Ву выглядел просто мошенником.

И именно так Ли Шин Ву удалось идеально обмануть других героев насчет своих способностях.

http://tl.rulate.ru/book/18697/1076238