Готовый перевод Stop, Friendly Fire! / Не стреляй, свои!: Глава 33.4

— О боже, мистер Шин Ву! Гутен таг!

Как только Ли Шин Ву вошел в секретный магазин, Плейн, сидевшая за прилавком с усталым выражением лица, восторженно подпрыгнула и помахала ему рукой. Похоже, она очень рада его видеть.

— Прошло так много времени с тех пор, как ты в последний раз заходил. Может, у нас уже и не осталось костей, которые можно было бы тебе продать, но ты бы заглядывал время от времени, чтобы продолжить наши партнерские отношения...

— Я бы хотел улучшить этот предмет. Мне нужны любые материалы, которые увеличивают тепло, прочность или сжатие. Еще лучше, если у тебя есть кость существа, способного контролировать тепло.

Ли Шин Ву обошелся без долгих вступлений и сразу перешел к делу. Плейн уловила это и вскоре ее лицо приняло серьезное выражение, пока она рассматривала гигантское ископаемое, которое Ли Шин Ву положил на землю... Гигантское солнечное ископаемое.

— Это солнечный камень, по крайней мере когда-то им был. Когда он изменился, то стал излучать больше тепла, чем света... Хотя я понятия не имею, для чего ты собираешься его использовать.

Когда она подумала про навык Укрепления Костей Ли Шин Ву, то ей на ум пришло несколько вещей. Плейн развернулась, вошла в похожее на склад помещение, которое Ли Шин Ву не видел, и начала копаться в своем инвентаре, пока Ли Шин Ву нервно ждал.

— Я нашла его. Ну видимо, я его все-таки не продала!

— Что там у тебя?!

Это стоило того, чтобы прийти сюда! Судя по всему, Плейн поняла, какая срочная ситуация была у Ли Шин Ву, так как она стремительно вернулась и положила драгоценный камень насыщенного, очень насыщенного малинового цвета на его костяную руку.

— Это Алый Безумец, рубин высшего ранга, способным удерживать большое количество тепла. Любой огненный маг душу бы за него продал... Впрочем, это сейчас не имеет значения. Он стоит 41 миллион Периума!

— Вот!

— Благодарю!

Он стоил примерно столько же, сколько элитная кость седьмого уровня, но Ли Шин Ву купил его без малейших колебаний. Он почувствовал это, когда взял рубин в руку. Хоть тот и был довольно мал, по своим способностям он ни в чем не уступал солнечному ископаемому!

[Алый Безумец подвергается воздействию навыка Укрепления Костей и трансформируется. Вы приобрели Кость Алого Безумца!]

Он совместим с Укреплением костей! Хоть трансформация и привела к тому, что предмет принял более уродливую форму, жар внутри него, а также его прочность увеличились, и Ли Шин Ву был уверен, что это сработает.

— Укрепление Костей!

[Кость Алого Безумца поглощается, чтобы укрепить Гигантское Солнечное Ископаемое! Оглушительный успех! Гигантское Солнечное Ископаемое превратилось в Алое Солнечное Ископаемое!]

[Алое Солнечное Ископаемое (48,7%)]

Он этого и ожидал, но успех действительно оказался просто оглушительный. В процессе поглощения Кости Алого Безумца Гигантское Солнечное Ископаемое сжалось, и его прочность, так же, как и жар внутри него, возросли. В конечном счете, оно стало излучать красный свет и испускать огромное количество тепла, превратившись в ископаемое размером примерно с человека.

Однако этого недостаточно. Даже сейчас Кратия и Рэм отчаянно анализировали ядро и создавали чертеж тела голема, но Алого Солнечного Ископаемого пока явно недостаточно для создания голема. И все же он двигался в верном направлении.

— Плейн, Пожалуйста. Дай мне еще немного Алых Безумцев... Дай мне столько, сколько сможешь. Мне нужно по крайней мере три таких!

— Прошу прощения? Если Алого Безумца оказалось недостаточно, то что тогда?.. У меня на складе ничего не осталось. Это довольно редкий драгоценный камень!

— Тогда, пожалуйста, дай мне что-то вроде него!

Плейн была взволнована и широко открыла рот после просьбы Ли Шин Ву, но вскоре стала выглядеть так, словно не собиралась сдаваться. Она отвечала за секретный магазин, место, где можно было купить все, что может понадобиться герою, так что было бы попросту унизительно, если она не может обеспечить Ли Шин Ву то, что ему в данный момент понадобилось.

— Тогда мне придется использовать кое-какие другие методы, чтобы раздобыть то, что тебе нужно. Я отправляюсь в деловую поездку.

— Что ты сказала?

— Деловая поездка на поверхность. У меня нет того, что тебе нужно, поэтому мне придется пойти и принести это для тебя. Я уже так давно не выходила из магазина. Я не знаю, что ты пытаешься сделать, но... Пожалуйста, обеспечь мне командировочные. Это будет стоить трех пропусков в секретный магазин.

Командировочные были эквивалентны трем пропускам в секретный магазин? Он быстро протянул ей пропуски, но подумал, что что-то не так. Если пропуски в секретный магазин использовались в качестве командировочных, чтобы попасть на поверхность, то...

— Я скоро вернусь, так что, пожалуйста, подожди здесь. Пожалуйста, помните, что обычно я ни для кого этого не делаю!

Как только Плейн схватила три пропуска (обычно пропуски были невидимы невооруженным глазом, но у Плейн был способ придать им физическую форму), сложила их вместе и вцепилась в них зубами. И в этот момент рыжеволосая красавица внезапно пропала из магазина.

— Что за...

[Джин Тейлор: Эй, барьер трясется! Я думаю, Метафел наконец-то понял, где мы находимся!]

— Ах, черт.

Он ожидал этого, но и подумать не мог, что Метафел доберется сюда так быстро! Это, вероятно, результат его повышенной способности доминировать над окружающей маной, появившейся из-за того, что он стал Пожирателем восьмого уровня. Или это способность Пожирателя кармы, позволяющая ему чувствовать присутствие поблизости добычи. А может, это было и то и другое вместе.

[Джин Тейлор: Конечно, судя по всему, он все еще далек от того, чтобы добраться до самой глубокой части, но этот парень шутить не собирался... Эм, я думаю, что Кратия продержится еще лишь пару часов!]

— Постарайся приложить максимум усилий для этого. Плейн ушла, чтобы принести мне кое-какие вещи.

[Джин Тейлор: Чтобы принести тебе кое-какие вещи? В любом случае, ты говоришь, что прямо сейчас вернуться не можешь, да? Шин Ву, ты должен принять решение прямо сейчас. Мы все еще можем убежать вместе с нашими воинами шестого уровня и выше. Мы сможем уйти, если пожертвуем теми, что уровнем пониже.]

— Что?..

Ли Шин Ву не ожидал, что Джин напрямую это скажет, и на мгновение даже был застигнут врасплох. Чуть позже Джин вздохнул и продолжил.

[Джин Тейлор: Большая часть остальных парней довольно слабы, так что они не сильно ему помогут. Но если Метафелу удастся сожрать всех элитных воинов, он станет настолько силен, что сразиться с ним позже нам будет очень трудно. Я не хочу бросать этих парней, но...]

— Никогда бы не подумал, что ты придешь к такому логическому выводу.

[Джин Тейлор: У меня есть и мои собственные идеи! Ты ведешь себя так, как будто все в порядке, но ты сейчас очень сильно рискуешь. До сих пор ты неплохо обходился своими способностями, но... Ну, хоть ты и получал какую-то помощь от меня или других людей и в конечном счете все равно преодолевал все невзгоды, но на этот раз даже для тебя эта проблема слишком серьезна. Это меня беспокоит.]

Он прав. Они еще даже не видели первоначальную форму Сердца Титана или Костяного Ядра Титана (которые были их единственным шансом на успех), само ядро еле-еле было восстановлено, и, что еще хуже, они все еще были в процессе исследования того, как можно воссоздать основное тело, при условии, что их время ограничено. Получение этих материалов зависело исключительно от удачи. Глупо считать, что они смогут победить безопасным способом и без рисков, но Ли Шин Ву твердо ответил:

— Но, Джин, если мы просто оставим его здесь и убежим, позже все станет еще хуже.

Если бы он не видел, как Метафел эволюционировал до восьмого уровня, то, возможно, и решил бы бежать, но теперь после того, как он стал свидетелем его эволюции, Ли Шин Ву уже не мог так поступить.

— Неважно, наши это воины или нет, Метафел может пойти куда угодно, чтобы поесть. Чем на дольше мы оставим его в покое, тем сильнее он станет. Мы должны разобраться с ним прямо здесь, хотя бы для того, чтобы он не стал еще большей угрозой в будущем.

[Джин Тейлор: Но все же... Не обязательно же именно нам разбираться с ним...]

— Возможно, но это лишь в том случае, если я могу полностью доверять другим старшим героям. Я уже решил, что мы должны прикончить его здесь и сейчас, так что не переживай так сильно. Если понадобится, я могу просто сам использовать ядро.

[Джин Тейлор: Если ты это сделаешь, то ты точно умрешь!]

— Да, но, если я смогу его убить, умерев лишь раз, это того стоит. Так что не волнуйся и просто жди меня. Мы в силах победить его. Но сейчас просто стараемся изо всех сил найти способ, который минимизирует ущерб, который он нам нанесет.

[Джин Тейлор: ...]

Какое-то время Джин безмолвствовал, но вскоре смирился с его решением.

[Джин Тейлор: Когда ты умрешь, я тоже умру, хорошо?]

— Так держать.

Как только их разговор закончился, Кратия тоже отправила ему сообщение.

[Кратия Меллой: Я думаю, что это возможно. Рэм просто потрясающа.]

— А что насчет обработки материалов?

[Кратия Меллой: Нам понадобится твоя помощь, но да, мы в состоянии это сделать, Шин Ву. Но чтобы использовать голема, тебе нужно Сопротивление Огню по меньшей мере Высокого Ранга и Стихия Тьмы по меньшей мере Высокого Ранга. Было бы еще лучше, если бы у тебя была бы еще и Стихия Огня.]

— По меньшей мере высокого ранга… Я понял. Я постараюсь поднять его настолько высоко.

Он попросил ее принести все, что у нее было, так что скорее всего Ли Шин Ву сможет поглотить одну из них. Ли Шин Ву ответил и одновременно вытащил свой посох, начиная тренировать Сопротивление Огню.

Ли Шин Ву использовал посох «Костяного Крылатого Змея», который усиливал силу противоположной стихии, чтобы превратить лед в огонь, и применил его на себе. Это довольно примитивный метод тренировки, но все же эффективный способ тренировать его Сопротивление Огню!

[Кратия Меллой: Кроме того, Метафел только что вошел во владения гигантов. К счастью, ядро усиливает эффекты сложных пространственных барьеров вокруг расположенных более глубоко областей. Пройдет 1 час 54 минуты, прежде чем он доберется до нас.]

— Если я принесу все нужные материалы, сколько времени вам понадобится, чтобы сделать голема?

[Кратия Меллой: Я не уверена, Шин Ву. Возвращайся поскорее.]

— Хорошо.

Как только они закончили разговор, Ли Шин Ву провел дальнейшее время, изо всех сил тренируя свое Сопротивление Огню. Время от времени Джин или Кратия докладывали ему о текущей ситуации, что заставляло его чувствовать себя все более и более напряженно. Они говорили ему, что Метафел пробил часть барьера, или что их чертежи почти закончены!

[Джин Тейлор: Я вроде как уже могу его сейчас видеть, Шин Ву. Ты там уже почти готов?]

Прошло три минуты с момента последнего доклада Джина, но затем пространство словно дрогнуло, и Плейн появилась вновь.

— Я вернулась... А-а-а! Почему ты используешь огонь в магазине?!

— Я тренирую свое Сопротивление Огню. И что еще важнее, удалось ли тебе их достать?

— Я смогла достать тебе только одного Алого Безумца. Прости.

— Агх!..

Черт, да ему теперь трындец! Теперь им оставалось лишь приготовиться к смерти и понестись в атаку! Но так как она принесла ему по крайней мере один рубин, он сможет поглотить его, чтобы увеличить свое Сопротивление Огню, и использовать ядро самому без голема. Ли Шин Ву стиснул зубы и протянул руку, чтобы попросить у нее Алого Безумца. Но на измученном лице Плейн появилась слабая улыбка.

— Я принесла тебе кое-что получше. Тебе очень повезло, мистер Шин Ву! Более того, его никто не купит, поскольку это невероятная дешевка по сравнению с его первоначальной ценой.

[Осколок Центральной Колонны Храма Солнца Уровня 8]

Она поставила перед ним каменную колонну... Достаточно большую, чтобы доставать до потолка магазина. И это всего лишь маленький кусочек той колонны?! Жар внутри нее настолько сильнее, чем у Солнечного Ископаемого или Алого Безумца, что Ли Шин Ву даже вздрогнул.

Он разинул рот, а Плейн хвастливо подмигнула ему.

— Внутри содержится безумное количество жара, но на деле у этой штуки не так уж много способов применения. В конце концов, ее можно использовать, чтобы создать оружие, лишь порезав ее на части. Но тебе она нужна совершенно для другого, не так ли, мистер Шин Ву?

— Конечно.

— В общей сложности, это стоит 350 миллионов Периума. Я снизила цену настолько, насколько могла, но если прямо сейчас у тебя нет денег, я могу тебе одолжить... У тебя есть деньги?! Откуда у тебя столько?!

— Спасибо тебе огромное, Плейн!

Ли Шин Ву быстро расплатился за свою покупку. Как только Ли Шин Ву коснулся рукой Осколка Центральной Колонны Храма Солнца, тот задрожал и его жар значительно усилился.

Осколок упал на Ли Шин Ву, но, когда он дотронулся до него, столб испустил жар и исчез. Удивительно, но этого оказалось достаточно, чтобы слегка повысить его Сопротивление Огню.

[Вы приобрели Солнечное Ископаемое Уровня 8.]

— Отлично, название стало проще. Укрепление Костей!

Он считал, что должен использовать Алое Солнечное Ископаемое, чтобы усилить Солнечное Ископаемое, но, приняв во внимание их совместимость с големом, он пришел к выводу, что Солнечное Ископаемое лучше использовать для тела голема. Ли Шин Ву не колебался и укрепил Алое Солнечное Ископаемое, используя Солнечное Ископаемое. В результате...

[Алое Солнечное Ископаемое укреплено до самого предела. В дополнение, теперь оно способно производить и божественную энергию.]

[Вы приобрели Руки, Что Закрывают Солнце Уровня 8.]

[Навык Укрепления Костей стал Уровня 11! С помощью Укрепления Костей вы можете использовать силу, что когда-то была забыта.]

— Вау...

Два загадочных предмета слились воедино в руках Ли Шин Ву, и в конце концов родился поистине непостижимый предмет. Увидев это, Плейн была потрясена. Неужели Бог сама привела Ли Шин Ву к созданию такого предмета? Не похоже на то!

— Тогда вот это я съем.

[Поглощение кости Алого Безумца с помощью Укрепления Костей. Магия увеличилась на 23. Среднее Сопротивление Огню и Стихия Огня стали Уровня 10, и эволюционировали до уровня высокого ранга! Магия увеличилась на 75!]

Ли Шин Ву улыбнулся в ответ на ошеломляющий жар, который почувствовал в своем теле, и развернулся.

— Большое тебе спасибо, Плейн!

— Ах, и пожалуйста, расскажи мне в следующий раз, для чего ты его использовал!

Ли Шин Ву помахал ей рукой и вышел из секретного магазина. Плейн, оставшаяся в одиночестве, рассеянно огляделась, вспоминая, как выглядели «Руки, Что Закрывают Солнце». Вскоре она покачала головой и села обратно на свое место, вздохнула и пробормотала:

— Я уже так давно не дергала за столько ниточек. Хорошо, что я проверила те руины... Очень надеюсь, что об этом никто не узнает. Правда, я очень надеюсь, что никто не узнает...

В это время на поверхности царил хаос, но, судя по всему, ее молитва была услышана, ведь никто так и не заметил рыжеволосую красавицу.

http://tl.rulate.ru/book/18697/1043470