Готовый перевод Floating Worlds: Rise Above the Spirit Ocean / Девять небес над океаном духов: Глава 14

Старик повёл группу юношей на верфь. Там они услышали, что кто-то хочет купить корабль, и владелец верфи лично вышел встретить клиента.

Старик Ли без обиняков обратился к директору:

— Я знаю, что у вас есть готовые суда в продаже. Хотелось бы узнать, какие модели есть в наличии?

Директор усмехнулся. Это был их уникальный вид бизнеса: верфь ежегодно производила несколько новых моделей судов, которые служили для демонстрации, а также сдавались в аренду и продавались.

Он повёл старика на построенный верфью плавучий док и, указывая на двадцать кораблей, пришвартованных впереди, сказал:

— От самых маленьких „парящих“ до транспортных судов, инженерных кораблей и скоростных пассажирских летающих кораблей — всё это мы можем продать напрямую. Ещё половина судов сдана в аренду клиентам, и вы сможете их купить, когда срок аренды подойдёт к концу.

Юноши с восторгом смотрели на новенькие корабли. Директор верфи водил их по разным типам судов, подробно всё объясняя.

— Это наш новейший „парящий“, длиной двадцать пять метров, шириной девять, с энергосберегающим двигателем, тремя палубами. Жилищных помещений достаточно для комфортного проживания пятнадцати человек, и он может перевозить сто тонн груза. Используется лёгкая, стойкая к гниению древесина.

— Это транспортное судно. Два больших двигателя на духовных камнях. Оно может перевозить две тысячи тонн груза. Длина — двести метров, ширина — пятьдесят. С каждой стороны имеется кран на духовных камнях с максимальной грузоподъёмностью двадцать тонн. При экономичной скорости потребляет один камень низшего качества в день.

— Это скоростной пассажирский летающий корабль. Три двигателя, полный комплект парусов. Жилищные помещения рассчитаны на триста человек. Грузоподъёмность — тысяча тонн. Длина — двести метров, ширина — сорок. Экономичная скорость в 1,5 раза выше, чем у грузового судна. Потребление в день — два камня низшего качества.

Старик Ли стоял на причале верфи города Звезды и Луны, рядом с ним был радушный директор верфи. Директор специально пригласил его осмотреть различные модели судов верфи. Он слышал, что этот старик Ли — владелец судов из города Грозовых Облаков, у которого в подчинении было больше десятка „парящих“ кораблей.

Директор и старик Ли прогуливались по причалу, и директор рассказывал об особенностях и преимуществах различных моделей судов. Старик Ли время от времени кивал, иногда задавал вопросы. Они вели приятную беседу. Однако, когда они дошли до конца причала, взгляд старика привлекла огромная посудина вдалеке.

Корабль тихо покоился в гавани. Его гигантский корпус, освещённый заходящим солнцем, выглядел особенно величественно. На его палубе были припаркованы три „парящих“ корабля — маленькие и изящные, они резко контрастировали с массивным телом гиганта. Ещё больше удивило старика то, что корпус корабля был усеян разнообразным оборудованием для ремонта судов: огромные краны возвышались ввысь, прецизионные сварочные аппараты были аккуратно расставлены, а также множество сложных механических устройств — всё это напоминало передвижную верфь.

Старик Ли остановился, его взгляд был прикован к кораблю. Он увидел, что другая половина корпуса корабля была ещё пуста, очевидно, там могло поместиться больше „парящих“ кораблей. Он прикинул, что этот гигантский корабль мог вместить шесть „парящих“ кораблей. Он повернулся, указал на большой корабль вдалеке и спросил директора:

— Что это за корабль?

Директор проследил за его взглядом, и его лицо озарила гордая улыбка:

— У вас отличный глаз. Это последнее творение нашей верфи — плавучая ремонтная верфь.

— Плавучая ремонтная верфь? — Старик Ли нахмурился, явно ему было незнакомо это название.

Директор терпеливо объяснил:

— Этот корабль — не обычное транспортное судно. Это большая морская платформа, специально предназначенная для сопровождения крупных парящих племён. С её помощью, где бы ни получили повреждения корабли племени, их можно будет отремонтировать и обслужить в любое время. Этот ремонтный корабль может одновременно вмещать шесть „парящих“ кораблей для ремонта.

Глаза старика Ли загорелись. Он подумал: «Это поистине великая вещь! С ней наши „парящие“ корабли будут в большей безопасности. К тому же, если он вмещает шесть „парящих“ кораблей, его грузоподъёмность, должно быть, весьма впечатляющая».

Директор тут же вздохнул:

— Однако цена этого корабля действительно не мала. Стоимость его постройки чрезвычайно высока, а оборудование на борту самое современное, поэтому и цена продажи весьма велика. Не каждый владелец судна может себе это позволить.

— Сколько стоит тот корабль? — спросил старик Ли.

Глаза директора загорелись. Это был первый раз, когда старик Ли спросил цену, и именно на такой дорогой корабль. Похоже, он был весьма состоятелен.

— Этот ремонтный корабль продаётся за триста тысяч камней низшего качества. Пока нет умышленного повреждения, корабль имеет гарантию три года.

Старик снова заговорил:

— Моему флоту нужна такая ремонтная верфь. Кроме того, нужно подготовить десять комплектов новейших двигателей для „парящих“ и различные ремонтные компоненты. Составьте мне список, пожалуйста, и сообщите цену!

Директор был вне себя от радости. Он немедленно повёл старика обратно на верфь и приказал начать составлять список. В итоге, цена сделки за судно составила двести восемьдесят тысяч камней низшего качества, десять комплектов двигателей и различные ремонтные комплектующие — триста тысяч камней низшего качества. Общая сумма — пятьсот восемьдесят тысяч камней низшего качества.

Старик также попросил верфь спроектировать для него скоростной транспортный корабль. Если дизайн его устроит, он заплатит залог.

Старик внёс залог в размере двадцати процентов, одиннадцать тысяч шестьсот камней среднего качества. Было условлено, что через три дня они приедут за товаром и ознакомятся с эскизом проекта.

Директор провожал их до ворот. Такого щедрого клиента он обязан был удержать.

Когда спины старика Ли и его спутников исчезли в конце дороги, директор серьёзно сказал своему помощнику:

— Эти три дня весь завод работает сверхурочно. Гарантируйте успешную поставку. С этого момента никто не имеет права покидать верфь.

Все подчинённые ответили согласием.

Директор знал, что среди его подчинённых много сомнительных личностей, но он должен был гарантировать успешное завершение сделки в эти три дня. Он чувствовал, что упомянутый старик обладал огромным состоянием и обязательно вернётся.

По дороге обратно Ворона спросил старика:

— Старик, зачем ты купил эту штуковину?

Старик улыбнулся и ответил:

— Что? Не нравится?

Ворона пожаловался:

— Уродлива до ужаса! Даже борта нет, вся завалена какими-то инструментами. Бегает медленнее грузового судна, и стоит чертовски дорого! Как она может угнаться за нашими „парящими“ кораблями? При её скорости, наша скорость плавания упадёт вдвое.

Старик рассмеялся и похлопал Ворону по плечу:

— Ты прав! Но именно этот корабль — сердце любого парящего племени. С ним мы сможем отправиться куда угодно.

Белое Облако с любопытством вмешалось:

— Старик, я не совсем понимаю. Что такого особенного в этом корабле?

Старик объяснил юношам, стоявшим рядом:

— У нас нет недостатка в кристаллах. Покупая десять двигателей, четыре из них предназначены для ремонтной верфи. Шесть двигателей, работающих вместе, значительно увеличат скорость плавания, и мы сможем полностью сопровождать „парящие“ корабли. Более того, обладая ремонтной верфью, мы сможем ремонтировать корабли, не останавливаясь, что на самом деле намного эффективнее.

Старик привёл пример:

— Мы в этот раз пробыли на парящем острове целый месяц, верно? Если бы у нас был этот корабль, мы могли бы отправиться в путь сразу же, как только „Лагерный“ достигнет места. Мы могли бы модифицировать корабли на ходу, и добрались бы до города Звезды и Луны как минимум на полмесяца раньше, чем сейчас.

В конце он спросил:

— Вы сейчас задумывались о том, чтобы однажды мы сами начали строить корабли?

Фэйсюэ, которой очень понравился ремонтный корабль, радостно сказала:

— У этой штуковины шесть стыковочных мест, она может одновременно поддерживать шесть „парящих“ кораблей для стоянки, производства и ремонта. Это суперсилач. Теперь я могу загрузить все запчасти из города Грозовых Облаков на ремонтную верфь, чтобы обеспечить наш маленький флот.

Старик напомнил напоследок:

— Более того, в долгосрочной перспективе эта штука определённо поможет нам сэкономить много расходов и повысить общую эффективность. Так что мы не прогорим.

Белое Облако подсчитало:

— Три „парящих“ корабля. При нормальных условиях, за пять дней им нужно три камня низшего качества. Теперь, с одной ремонтной верфью, этой штуке нужно шесть двигателей, за пять дней ей тоже нужно шесть камней низшего качества. Старик, ты же собираешься купить ещё один грузовой корабль, верно? Ему тоже понадобятся два дополнительных двигателя, чтобы угнаться за нами, это ещё четыре камня низшего качества. Если мы будем использовать камни для навигации, то только на навигационные расходы нам потребуется тринадцать камней низшего качества каждые пять дней. Похоже, нам придётся немного сэкономить.

Старик был очень доволен и похвалил Белое Облако:

— Вот это уже похоже на финансового управляющего, Белое Облако. Хорошо, нам нужно считать каждую копейку.

Фэйсюэ добавила:

— Камни ограничены. Старик, ты только что потратил пятьдесят восемь тысяч камней среднего качества. Мы должны найти способ заработать. Даже каменная вода, по сути, потребляет камни, а не приносит их. Это не выход!

Ворона спросил:

— Что приносит больше всего денег?

Фэйсюэ задумалась:

— Либо наличие ресурсов, либо наличие технологий, либо наличие связей. А у нас нет ни того, ни другого, ни третьего!

Белое Облако подумало:

— Старик умеет выращивать травы, Фэйсюэ, ты умеешь ремонтировать. У нас есть щука, которая может безопасно ловить рыбу. По крайней мере, сначала мы должны обеспечить безубыточность.

Старик кивнул и сказал:

— Для содержания детей, для содержания маленького лагеря в городе Грозовых Облаков, нам нужно как минимум сто двадцать камней в год, то есть десять в месяц. Если маленький флот будет использовать камни для навигации, то в месяц потребуется семьдесят восемь камней. Это значит, что для покрытия наших основных расходов нам нужно получать не менее восьмидесяти восьми камней в месяц. И это ещё без учёта расходов на ремонт и бой. Нужно как минимум сто камней низшего качества каждый месяц.

Ворона сказал:

— То есть, чтобы обеспечить базовую жизнь, нам нужно поймать пятьдесят морских рыб! Шестьдесят — будет небольшой излишек. Сто — и жизнь наладится.

Вот это да! Единицей измерения у парящих людей была морская рыба!

Фэйсюэ сказала:

— Каменная вода тоже может приносить доход, примерно десять процентов прибыли. Мы можем одновременно осваивать землю и выращивать лекарственные травы в лагере города Грозовых Облаков, а также продавать каменную воду. Так мы тоже сможем немного заработать. К тому же, мы собираем мусор, и это приносит несколько десятков камней в год.

Старик сказал:

— Я также могу изготавливать лекарства. „Пилюли восстановления крови“ и „пилюли восстановления ци“ можно продавать. Прибыль от них невелика, но кое-что заработать можно.

В этот момент юноши почувствовали, что будущее светло, что жизнь будет становиться всё лучше и лучше. Глаза всех сияли.

Старик махнул рукой и крикнул:

— Пошли, я отведу вас прогуляться по этому городу Звезды и Луны, чтобы расширить кругозор вам, щенкам!

Тридцать с лишним человек направились к рынку города Звезды и Луны. В этот раз им нужно было закупить ещё кое-какие бытовые припасы. Можно было купить детям какие-нибудь сладости, но вот поесть в кафе они не позволяли себе, вечером им ещё предстояло вернуться на корабль, чтобы приготовить ужин.

http://tl.rulate.ru/book/186439/18994276