Готовый перевод Ascending, Do Not Disturb / Восхождение, не беспокоить: Глава 28.2. Хобби

 – Кажется, ей действительно нравится книга, – Хуань Чжун кашлянул, прижав тыльную сторону ладони ко рту. На его бледном лице была улыбка.

 – Господин, – Линь Ху достал нефритовую шкатулку и поставил её перед Хуань Чжуном. – Вам следует принять лекарство.

Хуань Чжун взял нефритовую шкатулку, достал лекарственную пилюлю и проглотил её. Он закрыл глаза, а Линь Ху убрал нефритовую шкатулку. Мужчина посмотрел на сборник рассказов на столе, прежде чем молча отступить в угол комнаты, чтобы помедитировать.

* * *

Когда небо только начинало светлеть, Кун Хоу проснулась от звона разбивающихся внизу мисок и чашек. Она встала с кровати и привела себя в порядок. Когда девушка открыла дверь, то случайно увидела Хуань Чжуна, выходящего из своей комнаты. Она помахала ему рукой. Когда Хуань Чжун подошёл ближе, девушка взволнованно сказала тихим голосом:

 – Смотрите, смотрите, смотрите, они действительно затеяли драку внизу! Разве Талантливый Автор не потрясающий?

Хуань Чжун посмотрел на молодую женщину рядом с ним. Выражение её лица выражало на три пятых волнение и на две пятых самодовольство. Казалось, что она разделяет гордость Талантливого Автора, сделавшего что-то удивительное.

 – Да, потрясающий, – услышал Хуань Чжун свой голос.

Атмосфера внизу была не из приятных. За одним столом сидели один совершенствующийся Формирования Ядра и два совершенствующегося Заложения Основ. Они уставились на служанок секты Ясного Рассвета, сидящих в углу, сердитых, но не смеющих заговорить.

У них были дела, которыми нужно было заняться. Прошлой ночью они доказали свою невиновность и хотели покинуть трактир. Однако люди секты Ясного Рассвета не позволили им этого сделать. Мэр Курганного города чувствовал, что люди, не находящиеся под подозрением, могут уйти, но с сектой Ясного Рассвета было так трудно разговаривать. Исходя из обычного хода событий, когда произошел случай, связанный со смертью, ответственность должен нести местный мэр или секта совершенствования. Это был Курганный город – почему секта Ясного Рассвета преступала все допустимые границы?

Они просто смотрели свысока на этих совершенствующихся-кочевников и учеников более мелких сект, потому что их секта была могущественной. Это было в пределах юрисдикции Секты Великолепного Облака, но даже ученица Секты Великолепного Облака не выступала подобным образом.

Некоторые люди с плохим характером не могли удержаться от ругани и разбили несколько тарелок. Но они проглотили все свое недовольство, когда появилась Лин Бо.

Взгляд Лин Бо скользнул по толпе, а затем она села с холодным выражением лица. Официант поспешно подбежал и поставил чай, фрукты и завтрак. Затем официант убежал со скоростью ветра.

Служанка использовала нефритовую чашку для чая Лин Бо. Лин Бо сделала глоток и сказала:

 – Я слышала, кто-то хочет уйти?

 – Небесная Лин Бо, у этого смиренного человека есть важные дела, которыми нужно заняться. Небесная, пожалуйста, позволь мне уйти первым, – совершенствующийся Формирования Ядра встал и поклонился. Он сказал: – Этот человек – член секты Дракона и Тигра и не имеет ничего против Вашей благородной секты. Как этот человек мог убить служанку из Вашей благородной секты?

 – Секта Дракона и Тигра – ортодоксальная секта и, естественно, не стала бы делать что-то подобное. Но если я позволю тебе уйти сегодня и не позволю другим, разве я не буду несправедлива? – Лин Бо дёрнула уголками губ. – Друг Пути, пожалуйста, потерпи эти несколько дней и не беспокой эту скромную женщину.

Выражение лица совершенствующегося Формирования Ядра менялось снова и снова. В конце концов, он не осмелился поднимать шум.

 – Вы слишком сильно запугиваете людей! – совершенствующийся средних лет хлопнул по столу и встал. – Секта Ясного Рассвета, не запугивайте нас слишком сильно. Каждый день, когда Вы не находите виновника, мы не можем уйти? Значит, если Вы не сможете найти виновника в течение месяца, нам придётся остаться здесь на месяц? Даже если Вы ученица крупной секты, Вы не можете так оскорблять людей!

Лин Бо холодно посмотрела на него. Внезапно её рука молниеносно дёрнулась. Прежде чем люди увидели, как она атаковала, тот совершенствующийся, который только что ударил по столу, отлетел назад и ударился о стену. Он упал на пол и выплюнул кровь.

Все сразу же замолчали.

 – Что это? – по лестнице спустилась молодая девушка, одетая в красное. Её тон был лёгким, как будто она не заметила странной атмосферы внизу. Она с улыбкой вышла в середину толпы и посмотрела на совершенствующегося, лежащий на земле. Её глаза моргнули. – Ах, почему он плюётся кровью?

Она подошла к этому совершенствующемуся и сунула ему в рот лекарственную таблетку. После этого девушка помогла ему сесть и прощупала его меридианы. Убедившись, что ему не грозит смертельная опасность, она улыбнулась и сказала Лин Бо:

 – Небесный Лин Бо, Вы так рано встали?

 – Служанка этой ученица была убита. Как я могу спать? – Лин Бо увидела, как Кун Хоу помогает подняться совершенствующемуся, противостоящему ей. Она дёрнула губами и выдавила улыбку.  – Небесная Кун Хоу, Вы хорошо спали прошлой ночью?

 – Небесная, спасибо Вам за заботу. Я хорошо выспалась, – Кун Хоу невинно улыбнулась, как будто она не знала, что Лин Бо была несчастна. Она прошла, чтобы сесть за пустой столик, прежде чем повернуться и улыбнуться в сторону верхнего этажа.

Лин Бо посмотрела в сторону лестницы и увидела красивого мужчину, одетого в белое, стоящего на лестнице. Выражение его лица было отчуждённым, как будто ничто в мире его не волновало. Весь шум и споры вокруг него никак не могли повлиять на него.

 – Здесь нет никаких сквозняков, так что присядьте здесь, – Кун Хоу махнула мужчине.

Наблюдающая за ним Лин Бо увидела, как этот человек наконец-то улыбнулся, как белый снег внезапно окрасился дымом и ожил. Она отвела взгляд. Когда появился этот человек? Прошлой ночью никто, подобный ему, не останавливался в трактире.

Когда Хуань Чжун и Линь Ху появились, официант с максимально возможной скоростью расставил блюда и завтрак, а затем с максимально возможной скоростью исчез.

Трактир был относительно дорогим, а приготовленный ими завтрак был одновременно сытным и хорошо приготовленным. Кун Хоу добралась до стадии Заложения Основ, но всё ещё имела привычку есть. Увидев на столе завтрак, она взяла палочки для еды и начала есть, не задумываясь.

Увидев, что Кун Хоу взяла свои палочки для еды, Хуань Чжун тоже взял хрустальный пельмень и положил его в свою миску, чтобы попробовать. Вкус был не очень хорошим, но и не слишком плохим. Но, возможно, из-за того, что молодая девушка, сидевшая напротив него, ела с большим энтузиазмом, у него тоже появился аппетит, и молодой человек съел два кусочка, прежде чем отложить палочки для еды.

Линь Ху налил ему чашку чая. Хуань Чжун сделал два больших глотка и поставил чашку на стол. Он молча наблюдал, как Кун Хоу ест. По правде говоря, они были единственным столиком в зале, у которого хватило настроения поесть.

 – Небесная Кун Хоу, Ваш друг выглядит незнакомым, – Лин Бо увидела, как Кун Хоу закончила есть, и только потом заговорила. – Где был этот молодой господин, когда прошлой ночью была убита моя служанка?

Когда она закончила говорить, Лин Бо обнаружила, что мужчина рядом с Кун Хоу посмотрел на неё.

Эта пара глаз была холодной и ясной, бесстрастной, как снег снаружи, казалось бы, чистой и белой, без малейшей тени теплоты.

Этот человек казался болезненным, но Лин Бо почувствовала, как внутри поднимается волна холода, заставляя её сердце трепетать.

 – Прошлой ночью, когда произошло преступление, моего друга не было рядом, – Кун Хоу увидела, что Хуань Чжун не любит разговаривать, и ответила сама: – Так что это дело не имеет к нему никакого отношения, – она думала, что Лин Бо продолжит расспросы. Но другая только кивнула, выслушав её объяснение, и больше ничего не сказала.

http://tl.rulate.ru/book/18629/2691891