Готовый перевод Pokémon: Ash’s Cheat Items from a Wizard at Silver Mountain Peak / Покемон: Эш получил читы и ломает всех легендарных: Глава 15

— Чемпион! Чемпион!

Сатоши слышал, как позади него ревела толпа, когда он пролетал верхом на Чаризарде. Среди них были сотрудники службы безопасности и местные жители, привлеченные слухами о чемпионе.

Это пробудило в Сатоши чувство ответственности – он должен делать то, что должен делать чемпион. Например, дать им почувствовать себя в безопасности.

Бесчисленные глаза светились в темноте пещеры. Несмотря на мрачную атмосферу, Сатоши не чувствовал ни малейшего страха. А Касуми, плывшая рядом с Сатоши на Лапрасе, за время их совместных путешествий стала смелее и теперь не боялась ступать в такие мрачные места.

Хотя она все еще немного боялась.

— Водный покемон, было бы здорово, если бы там нашелся Суйкун. Хе-хе, тогда эта поездка точно того стоила!

Касуми, казалось, полагалась исключительно на редких водных покемонов, чтобы двигаться вперед.

— Пичи!

Из пещеры донесся крик неизвестного покемона. Можно было предвидеть, что когда Сатоши и Касуми приблизятся, бесчисленные глаза придут в движение.

Один… два… десять. Когда они подошли ближе, десятки покемонов вылетели из пещеры единой стаей.

Эти покемоны были хорошо знакомы им по их путешествиям. Это были Зубатые, часто обитавшие в пещерах, и каждый из них был эволюционировавшей формой Вубатта. Вероятно, если бы не барьер родства, среди них было бы гораздо больше Кробаттов.

— Пикачу, Электрический разряд! Чаризард, Огнемёт!

— Лапрас, Ледяной Луч! Старми, используй психическую атаку!

Касуми выпустила Старми. Теперь, столкнувшись с роем Зубатых, они больше не были теми, кто только и делал, что убегал, прикрывая голову. Вместо этого они отдали приказы своим покемонам использовать атаки.

Десятки Зубатых не успели предпринять никаких действий, как разноцветные лучи атак врезались им в морды.

Для Зубатых, являющихся ядовито-летающим типом, три из четырех этих атак имели преимущество.

В результате первая волна Зубатых, вылетевших из пещеры, одна за другой рухнула на землю.

Затем пришла вторая волна, третья. Без исключения, четыре покемона на поле боя повергли их в состояние, когда они больше не могли сражаться.

Когда они справились с Зубатыми у входа и вошли в Безымянную пещеру, их глазам предстала захватывающая дух картина.

Сатоши взял с собой несколько осветительных приборов, полагая, что в пещере будет темно, если он будет искать таинственного покемона. Но теперь, казалось, это было уже не нужно.

Пещера, которая казалась темной снаружи, выглядела совершенно иначе изнутри.

— Как красиво!

Касуми восхищенно воскликнула. Ее прежний страх полностью исчез.

Внутри пещеры находились кристально чистые, похожие на ледяные кристаллы, белые кристаллы, покрывавшие все вокруг. Каждый кристалл излучал яркое белое сияние, освещая всю пещеру, словно дворец из кристаллов.

Земля была неровной. Возможно, из-за близости к воде, было много маленьких лужиц разного размера.

По мере того как они углублялись в пещеру, окружающие кристаллы становились все более и более прозрачными.

Осторожно избегая мощных покемонов, они нашли место с хорошим обзором, чтобы немного отдохнуть.

— Если бы другие тренеры узнали об этом месте, оно стало бы настоящим сокровищем. Но интересно, почему здесь так много высокоуровневых покемонов?

Глаза Касуми большую часть пути были прикованы к кристаллам. Она дала очень точную оценку пещеры, в то время как Сатоши внимательно изучал кристальную колонну на стене.

Для сравнения он достал из своей сумки кристалл ромбовидной формы. Это была конфета опыта, которую Сатоши давал своим покемонам. Эта ромбовидная кристаллическая конфета, казалось, немного напоминала кристаллы в пещере по цвету и волновым характеристикам.

Несмотря на сходство, энергия, заключенная в кристалле высотой с человека, казалось, составляла менее одной сотой от энергии в его руке.

— Эти кристаллы похожи на конфеты опыта, они тоже содержат энергию. Неудивительно, что покемоны здесь такого высокого уровня, — пробормотал Сатоши, делая предположение. Его внимание было сосредоточено на совершенно другом аспекте, чем у Касуми.

Касуми все это время искала подходящего водного покемона, но пока не встретила ни одного.

После долгих поисков водного покемона, ее внимание привлек не водный покемон.

— Сатоши, Сатоши, там, кажется, есть покемон, который ест кристаллы! Он такой большой!

Касуми оглядела пещеру. В ней было много покемонов. Как и говорила Джунша, покемоны здесь были очень высокого уровня. Оглядевшись, Касуми заметила необычного покемона.

Это был покемон невероятных размеров. Все его тело было темно-зеленым, а голова покрыта белым, почти золотистым экзоскелетом, напоминающим легендарного монстра Годзиллу. Одним взмахом руки он вырвал из стены пещеры кристалл толщиной в человека, и за пару укусов проглотил его.

Мимо прошел Бластбойз, но его рост едва достигал колена этого покемона.

— Это Бангилас… нет! Это Копрасси! …Ух… какой большой…

Следуя за указанием Касуми, он увидел, как в кристальной пещере стоит Копрасси, верхушка которого, казалось, пробивала потолок пещеры. В пещере, казалось, ни один покемон не осмеливался приблизиться к нему. У входа в пещеру этот покемон, без сомнения, был доминирующим существом.

Сатоши видел Копрасси Синдзи, но этот, казалось, был более чем в два раза больше, чем у Синдзи.

И… цвет этого Копрасси почти заставил его спутать его с Бангиласом.

— Эм… этот покемон не тот ли неизвестный покемон из пещеры? Он не водный… — Касуми была немного разочарована. Для нее все, кроме водных покемонов, было прахом.

— Скорее всего, нет. Этот просто крупноват. Похоже, там еще глубже, — Сатоши пристально смотрел вглубь Безымянной пещеры. С того момента, как они вошли в пещеру, казалось, что несравненная энергия просачивалась из более глубоких частей пещеры через эти кристаллы, распространяясь наружу.

— Понятно… тогда не будем связываться с этим большим парнем. Пойдем поглубже, — предложила Касуми. Сатоши согласился с ее предложением.

— Да, я хочу узнать, что это за покемон в глубине. Этот Копрасси, хоть и большой, но бессмысленно расходовать силы наших покемонов. Лучше сэкономить их, пока мы не достигли глубины, — рационально проанализировал Сатоши, говоря очень убедительно.

Касуми широко раскрыла глаза, слушая. Ей было трудно представить, что путешественник, который раньше не мог даже найти дорогу, мог говорить такие продуманные вещи.

— Это все еще тот Сатоши, которого я знаю?

Касуми с сомнением собиралась двинуться дальше вглубь вместе с Сатоши. Но на полпути, когда Сатоши шел сам по себе, он внезапно остановился.

— Что случилось, Сатоши? Что-то не так?

Касуми недоумевала по поводу странного движения Сатоши, но тот внезапно вскрикнул:

— Подожди… тот Копрасси только что не был блестящим?

http://tl.rulate.ru/book/186201/18789821