Готовый перевод For a Prosperous World / Ради Процветающего Мира: Глава 1

1 глава

«Пирог, Пирог…»

«Подходите и взгляните! Отличное мясо! Подходите!»

«Еще! Дайте вина!»

На небольшом рынке, большинство людей были простолюдинами, что носили практически тряпки. Достав пару ниточек медных монет, они покупали только то, что им необходимо. В этой проблемной эпохе, у немногих есть роскошь. Все постоянно сражаются и люди живут без надежды и мечтаний.

Большинство людей на улице были худыми и недоедающими. Но потом толпа вздрогнула и выжала необычного подростка. Хотя подросток мог выглядеть неуместно, это было незаметно, если не присматриваться. Беспорядочная одежда скрывала тело и пара полосок старой ткани служили обовью. Он не был ни слишком молодым, ни слишком старым, ему было примерно шестнадцать или семнадцать.

Он похож на подростка, но он был слегка странноват. Почему? Потому что этот человек был слишком прекрасен! Кожа гладкая словно вода, лицо словно нефритовое, любой посмотрев на него, будет полон похвалы.

После, лицо человека, кажется, потемнело от какого-то понимания.

«Здесь действительно много людей.» - Гу Нань вытерла свой сухой рот и осмотрелась вокруг: «Угх, что это за место?»

Гу Нань – так звали эту девушку. Она стояла посреди оживленных ларьков, глядя на эту странную сцену.

Однако она не подросток, эта внешность молодой девушки была следствием перемещения.

Но даже так, почему это девушка?!

Глядя на свою грудь, она увидела легкую выпуклость. Из-за этого Гу Нань должна была контролировать свое желание выругаться.

Все произошло пару дней назад.

В то время она была еще ним, энергичным мужчиной из 21 столетия.

Ладно, ничего страшного, он был скорее всего обычным офисным служащим, работающим в дизайне и проектировке. Это довольно удручающая работа, его творения постоянно критиковали и исправляли, критиковали и исправляли.

Посреди ночи, хе, да, это было ночью. Он был готов ложиться спать. Но раздражающий почтовый ящик показал уведомление от его босса, который приказал ему переправить его новый постер. Если быть честным, большинство жалоб в этот раз были оправданными. Однако, его босс был совершенно расплывчатый в своих указаниях и несколько даже противоречив сам себе.

Конечно, босс всегда будет боссом, даже если Гу Нань был раздраженным, он лишь мог съесть еще одну тарелку лапши и сесть за компьютер, работая ночью.

Он вспомнил, как работал над постером касательно древней битвы. Его босс хотел, чтобы он добавил немного больше исторических ощущений и чувство приближающейся беды.

«Хмм, чувство приближающейся беды и историю, да.» - Гу Нань поправил свои очки и пробормотал про себя.

Ну, в любом случае, добавлю пару фильтров и корректирую цветовой баланс, сделаю изображение теплее, добавлю слегка серого и наконец добавлю еще один слой частиц. Так должно быть нормально.

Правка заняла несколько часов. Гу Нань не понял, когда его склонило в сон.

Когда же он наконец пришел в себя, то оказался в незнакомом месте, одетый в древнюю одежду и упавшим на небольшую грязную дорогу. Близорукость, что была неизменной в течении 12 лет, исчезла. Короткие волосы стали длинными и рост уменьшился до метра с хвостиком. Даже младший брат, который сопровождал его множество лет, исчез.

После долгого слезливого оцепенения, она осмотрелась вокруг, увидев, что вокруг пусто, за исключением нее и грязной дороги. Был полдень и солнце было в самом высоком месте, воздух нес слегка горячее ощущение.

Она сдвинула свою руку и некоторое время осматривала ее. По какой-то необъяснимой причине, она чувствовала себя переполненной силой. Хотя проверить было не на чем, она могла как-то это чувствовать. Когда он подпрыгнула, ее брови нахмурились. Кажется, что это тело даже ощущается намного легче.

«Итак…» - медленно пробормотала Гу Нань, смотря на бесконечные синие облака: «Должна ли я проклинать сейчас свою удачу?»

Без цели, она пошла вдоль дороги, прежде, чем через три дня появиться в странном городе.

Место, где она и была прямо сейчас.

Этот город определенно не маленький. Судя по стенам и глубокому рву, это кажется важное место. Гу Нань подошла и после пары проверок стражи, ее впустили.

Если быть честной, у нее не было никаких особенных эмоций касательно этого нового мира. В его прошлой жизни, у него не было семьи. Не было никакой надежды или ожидания. Даже здесь, хоть что-то изменилось? Не говоря уже о том, что тело и даже пол сменились.

Важно то, что она даже не может сказать, в каком она находится времени и месте. Как она могла надеяться выжить в таком месте?

«Судя по одежде, это должно быть древний Китай.» - Гу Нань нашла уголок улицы и посмотрела на прохожих, бормоча про себя. Иногда люди на улице разговаривали и к ее восторгу, язык был китайским, хотя и были некоторые различия и диалекты перемешались. Это все несерьезно повлияло на ее понимание.

«Гу-гу.» - странный звук вышел из ее живота. Лицо Гу Нань потемнело, когда она прижала руку, чтобы утешить свой воющий живот. Это уже странно, что она прошли три дня не чувствуя голода, но объяснений у нее не было и сейчас это не важно. Нужно найти еды.

«Тц, не похоже, чтобы повсюду были хорошие самаритяне.» - Гу Нань глубоко вздохнула: «Я сейчас простая сирота.»

Ее лицо, обладающее аурой героической красоты, погрузилось в размышления, глядя на прохожих. Резкий взгляд застыл на талии каждого человека: «С этим ничего не поделать, я должна достать денег.»

Когда она это пробормотала, ее глаза упали на хорошо одетого старого человека. Ему кажется примерно 50 или 60 лет, но его шаги казались твердыми и прочными. Он двигался уникальным с импульсом, из-за чего он был заметным для бдительного наблюдателя.

Смотря издалека, его белые волосы были аккуратно уложены и, хотя его лицо было старым, в глазах была твердость. Ростом он также был довольно большим для старого человека. Вокруг него не было никого, но его хорошо сделанная одежда мгновенно привлекла ее внимание к нему.

Что касается поведения и внешности старика, ей было все равно. Ее глаза сосредоточились на тяжелом мешочке на его талии.

Старик с такой кучей денег, он же прямо кричит, чтобы его ограбили, верно?

Детство Гу Наня было не легким. Зачастую, разборки означали возможность поесть. Хотя это было давно, у него все еще была уверенность.

Конечно, у нее также были свои причины, в выборе этого старика. Физические способности пожилого человека очень плохи и их реакция намного медленнее.

Хотя безнравственно грабить пожилого человека, самое главное, что он кажется богат. Кража немного его денег не сильно ему навредит. Кроме того, ты также можешь украсть больше денег. Беспроигрышно, верно?

Старик, прости, но не злись. Гу Нань облизала свои губы и тихо последовала за ним.

Много лет спустя Гу Нань вспомнила эту сцену. Если бы она могла ударить ту себя по лицу. Если бы бог дал ей еще один шанс, она бы никогда не попыталась ограбить этого человека.

http://tl.rulate.ru/book/18587/400471