Готовый перевод The Love That Remains / Любовь, Которая Остается: Глава 19-20

Глава 19: вы действительно хотите стать его сахарной мамочкой?

"Сон Чжун, тебе следовало держаться от меня подальше."

Я просто хочу быть твоим жиголо.]

[У меня нет денег...в будущем я куплю тебя.]

Сон Чжун становится жестким, когда он слышит запись. Он смотрит на неё с разочарованием. Я пожимаю плечами и ухожу, прежде чем он сможет рассмотреть возможность вырвать запись. Я иду в дамскую уборную-безопасную зону, куда мужчины не могут войти. Я прячусь в кабинке.

"Я надеюсь, что это сработает." Я загружаю запись на Вейбо и помечаю ее тегом Сон Чжун. Это не заняло и секунды. Моя Вейбо полна спама от фанаток Сон Чжуна. Я игнорирую комментарии. Пришло время сделать следующий шаг.

Я выхожу из туалета. Я нахожу комнату вещания открытой, где мальчик дремлет на стуле. Я не беспокоюсь о нем и не транслирую запись. Мальчик не просыпается. Это делает вещи легкими.

Я делаю копию записи и ставлю ее в цикл для трансляции. Однажды я взглянула на спящего мальчика, прежде чем покинуть комнату вещания. Я ухмыляюсь, когда нахожу Сон Чжуна, стоящего возле комнаты вещания с мрачным взглядом.

"Сон Чжун, ты больше не можешь притворяться."

Он грустно смотрит на меня и шепчет: "если это сделает тебя счастливой, то я с радостью приму это."

"Фан Айса, Сон Чжун, - кричит учительница, когда видит нас. "Вас ждет директор школы."

Я игнорирую Сон Чжуна и иду к директору.

Директор не заводит нас прямо в кабинет. Он заставляет нас ждать в приемной. Молодая учительница смотрит на нас с яростью.

"Фан Айса, это ты его заставила." Она возлагает на меня все вину, я признаю, что поступила неправильно, но я не заставляла его ничего говорить. "Это должна быть именно ты. Сон Чжун никогда так себя не вел. Пятнадцатилетняя девочка может вести себя беспорядочно, когда она еще даже не отрастила свои волосы. Твои родители тебя плохо учили?"

Я игнорирую ее и проверяю свое Вейбо, чтобы прочитать комментарии от фанаток Сон Чжуна.

"Учитель Ли, вы не должны говорить такие вещи." Я перестаю прокручивать страницу Вейбо, когда слышу Сон Чжуна. "Она не заставляла меня говорить такие вещи."

Взгляд учителя Ли смягчается, когда она смотрит на Сон Чжуна. "Сон Чжун, ты не должен пытаться защитить ее. Я видела ее школьные записи. Тогда она сломала руку мальчику, потому что он не подчинился ее требованиям. Ты не будешь лгать ради нее. Говори правду перед директором."

"Она совершенно права. Я сломала кому-то руку, потому что он не подчинился моему требованию." Мой голос нейтрален. "Мое требование состояло в том, чтобы он не делал нежелательных телодвижений по отношению ко мне."

"Не лгите!" Учитель Ли кричит на меня. "Ты всегда была бесхарактерной девушкой."

Просто потому, что я сломала руку и у меня плохая успеваемость, мальчик прав, а я ошибаюсь. Я не спорю с этим тупым мозгом. Вместо этого я фокусируюсь на Вейбо. Некоторые комментарии к моему посту Вейбо смешные.

GoneBoy99:я не могу бл..дь это,ура жиголо

GoneBoy99: твой отец убил тебя.

GoneBoy99: Я уже нахожусь у тебя дома, и что?

Люблю Мой Бог Чжун: это подделка записи. Наш Бог Чжун скажет нам правду.

и многие другие поклонники: Чжууун, я куплю вас. Не продавай себя плохим женщинам. Сохраняйте свою чистоту.

PuppyGirl000: кто эта злая ведьма, которая опубликовала это, чтобы претендовать на него все для себя?

"Пусть войдут Сон Чжун и Фан Айса." Учитель Ву многозначительно поглядывает на меня. Учитель Ли обижается, когда уходит. Идем в кабинет директора и находим две фигуры, сидящие перед директором.

Я понятия не имею, почему Фан Ци здесь. Это не первый раз, когда я попала в беду. Это был Лан Хуэй Яо, который приходил всякий раз, когда звонили из школы.

У него должен быть мотив для этого.

Есть женщина, которая похожа на Сон Чжуна. Я предполагаю, что она его мать. Она одета в корпоративную одежду, но ее аура яркая и теплая.

Фан Ци и Мисс Сун полярно противоположны- Инь и Ян.

Теперь я понимаю, откуда у Сон Чжуна такой темперамент.

"Что ты можешь сказать в свое оправдание?- Строго спрашивает нас директор.

"Я куплю его в будущем, когда у меня будет много денег." Я решила выступить первым. Я возьму вину на себя, но я также разрушу его имидж. Меня это не беспокоит. Я просто надеюсь, что он оставит меня в покое после этого. Они не исключат Сон Чжуна, потому что у него на сегодняшний день высший балл. Я могу получить домашнее образование, если меня отстранят.

"Сон Чжун хочет быть жиголо. Поэтому я предложила купить его в будущем, если он сохранит целомудрие." Поклонницы Вейбо подали мне несколько идей.

Директор кашляет, когда слушает. Учитель Ли кричит: "ты бесстыдная девочка! Как ты можешь говорить такие вещи?"

Директор смотрит на Фан Ци и вытирает пот. Затем он ругает учителя Ли. "Следи за языком, Мисс ли."

"Но ..." учителю ли есть что сказать. Она не замечает холодный взгляд Фан Ци.

"Уходите." Директор в спешке прогоняет ее. "Позови Учителя Ву. Он сказал, что ему есть что сказать по поводу Фан Айса."

Она фырчит в мою сторону и уходит.

"Фанг Айса, Сон Чжун, вы просто дурачились?" Директор спрашивает низким голосом. Он всех проверяет. "Вы являетесь школьниками. Вы не должны говорить такие вещи."

Я понимаю, что он собирается быстро замять это дело. Он не хочет оскорблять двух фигур перед ним- миссис Солнышко и Мистера Холода.

В этот момент поднимается Сон Чжун.

"Я говорил такие вещи. Я хочу быть жиголо в будущем. С моей внешностью это не должно быть сложно."

Наступила долгая пауза. Он мог бы молчать и избежать этого без каких-либо проблем.

"О боже!"Мать Сон Чжуна восклицает с фальшивым удивлением. "Сын мой, почему ты хочешь быть жиголо, когда можешь стать актером с такими благочестивыми взглядами? Ты потеряешь выносливость, если станешь жиголо и станешь бесполезным человеком, как твой отец."

Это ... неожиданно.

"Я буду ее жиголо, мама", серьезно отвечает Сон Чжун. "Она сказала, что купит меня в будущем."

"Разве это так? Ее светло-карие глаза смотрят на меня. "Мисс Фан, вы действительно хотите стать его сладкой мамочкой?"

"..."

Что случилось с его матерью?

"Я-старомодная женщина." Она светится глядя на меня. "Но в наши дни все меняется. Мы не можем навязывать свою волю молодому поколению. Мы подождем, пока вы заработаете деньги, чтобы купить его. Я прослежу, чтобы он не потерял девственность."

Это спевшаяся семейка...все они просто сумасшедшие.

Внезапно раздается сильный грохот. Фан Ци хмурится и спрашивает меня: "Почему ты говоришь, что у тебя нет денег? Может ли корпорация Фан не купить кого-то вроде него? Сколько денег тебе нужно?"

Сегодня люди потеряли рассудок.

Глава 20: надеюсь, вы запомните свои слова

Я удивлена услышать это от Фан Ци. Означает ли это, что он думает обо мне как о Фан, не так ли?

Я внимательно изучаю его лицо. Его глаза темные и враждебные. Этот неизменный хмурый взгляд на его лице, когда он меня видит. Я действительно бельмо на глазу для него. Мое существование-темное пятно на его безупречной репутации. Я его внебрачная дочь с неизвестной женщиной. Я не знаю, кто моя мать и какие отношения у нее были с моим отцом. Но я могу догадаться, что он никогда не хотел меня.

Он не думает и не заботится обо мне. Вероятно, он говорит это, потому что его престиж пострадал.

Если бы он действительно думал обо мне, как о своей дочери, он бы позаботился о том, что я пытаюсь купить жиголо. Не так ли? Он просто хочет показать, что у него есть деньги и семья Фан не плохо со мной обращается.

"Фан Айса!"Ву Сянь врывается в кабинет с кучей бумаг. "Я позвонил профессорам университета. Решение правильное."

Конечно, это правильно. Я вздыхаю. Дело не в том, что я гений. Я украла его из будущего.

В моей предыдущей жизни, Ву Сянь умер от сердечного приступа в возрасте сорока трех после нахождения решения математической задачи. Решение было важным, потому что оно было использовано для поиска решения другой многовековой математической задачи другим математиком.

Ву Сянь был одним из тех людей, которых признали за их работу после их смерти. В его жизни с ним обращались хуже, чем с нищими. Он был одержим решением этой математической задачи. Его не волновала ни карьера, ни жизнь.

Его выгнали с работы, когда он был в Лондоне, потому что он оскорбил значительную фигуру во время обсуждения математической проблемы. Он не получил другую работу. Затем он вернулся на родину в надежде найти работу и место для продолжения исследований.

Здесь тоже ничего не получилось. Через несколько месяцев его выгнали из Университета. Затем он устроился работать учителем в школе H.

Когда я встретила его в прошлой жизни, у меня не было о нем никакого впечатления. Я посещала его занятия только один раз. После этого я не ходила на его занятия и пряталась на крыше. Он никогда не беспокоил меня.

Когда его решение стало популярным, я узнала о нем. Ву Сянь написал фразу о решении, "они ненавидят повторять себя", прежде чем он умер. Он все еще держал ручку в руке с довольной улыбкой на лице.

Когда я прочитала его биографию, я поняла, что Ву Сянь глубоко любил математику. Он был похож на меня. Даже если я откажусь от Сон Чжуна, я все равно хочу увидеть его снова. Даже моя смерть не могла освободить меня от одержимости.

"Я рассказал им о тебе."Ву Сянь глазеет на меня. "Мы будем тестировать решение с разными условиями. Мы считаем, что это решение может помочь нам с другой математической задачей. Они хотят, чтобы ты пошла со мной."

Я качаю головой. Я только сказал ему намек, потому что я знала, что он может решить его сам после получения идеи. Я не хотела, чтобы он страдал так, как страдал в прошлой жизни. Это не значит, что мне не нужны льготы. Я не святая.

Выгоды. Как деньги или услуги. Не такие хлопоты. Математика и я? Никогда!

"Кто ты такой?"Фан Ци подошел к Ву Сянь. "О чем ты вообще говоришь?"

"Мистер ФАН, он новый учитель математики на замену предыдущему." Директор неловко отвечает Фан Ци.

"Разве я спрашивал тебя?" Фан Ци зыркнул в его сторону. Директор опускается на стул, стараясь не выделяться.

"Мистер Фан, я ее новый учитель математики", - задумчиво отвечает Ву Сянь. " Я думаю, что ваша дочь-математический гений."

Фан Ци странно смотрит на него. Я закатываю глаза. Почему так невероятно поверить, что я могу быть гением? В каком-то смысле я гений. Я переродилась, и я знаю будущее. Это делает меня необыкновенным существом. Разве гении не хороши в принятии правильных решений в нужное время? Просто высокий IQ никого не делает гением. Просто посмотри на ВУ Сянь. Он гений в математике, но тупой в других вещах.

"Куда ты хочешь ее отвезти?" Удивительно, но это не ФАН Ци. Это Сон Чжун. Хотя его лицо без выражения, на нем нет и следа тепла.

У меня непростая жизнь.

"Учитель Ву, меня не интересует математика." Я вмешиваюсь, прежде чем Ву Сянь сможет ответить.

Ву Сянь не обращает никакого внимания на Сон Чжуна или Фан Ци. Он игнорирует их смертельные взгляды, как будто это не имеет к нему никакого отношения. Он смотрит на меня отчаянными глазами и крепко хватает меня за руки. Я хмурюсь. Учитель Ву требует урока в некоторых областях.

"Фан Айса, ты должна прийти. Твой талант будет потрачен впустую."

Сон Чжун стряхивает руки Ву Сянь. Он берет мои руки и массирует их интимно. Я понятия не имею, как вести себя с этим мальчиком. Он думает, что я его собственность? Почему он так открыто об этом говорит? Даже Мисс Сон странно на меня смотрит.

"Учитель Ву, как вы думаете, вы могли бы решить ее, если бы я не дала вам ни намека?" Я игнорирую действия Сон Чжуна.

"Я не знаю..."Глаза учителя Ву полны сомнений.

"Учитель Ву, вы страстный и трудолюбивый. Кто-то вроде тебя нашел бы решение, несмотря на мою помощь." Я улыбаюсь, глядя на него. "Ваше сердце ясно и настроено на вашу цель. Я не являюсь вашей надеждой. Ваша надежда-это ваше сердце, которое не может отказаться от вашей мечты."

Он смотрит на меня безучастно. Затем слезы тихо капают из его глаз. Мужчина закрывает глаза рукой.

"Но кто-то вроде меня не так силен , как ты. Я не могу продолжать гоняться за мечтой, как ты. Я хочу жить обычной жизнью."

"Вы уверены?" Он моргает передо мной.

"Да."Я улыбаюсь ему. "Вперед, Учитель Ву. На этот раз они поймут, чего ты стоишь."

Учитель Ву тихо кивает. Мне это в нем нравится. Он никогда не пытается навязать свое мнение или желание другим людям.

"Пожалуйста, не упоминай мое имя нигде", говорю я ему. "Я не хочу привлекать внимание."

"Я сделаю все, что вы пожелаете." Учитель Ву кланяется передо мной. "Фан Айса, если тебе что-то нужно, пожалуйста, найди меня. Я дам тебе все, что ты захочешь, даже если это моя жизнь. Если передумаешь в будущем, пожалуйста, найди меня."

"Надеюсь, вы запомните свои слова, учитель Ву." Я довольна этим результатом. Учитель Ву-человек с честным сердцем. Он никогда не обманет меня в этом обещании.

"Скажите, что это?" Раздраженный" Фан Ци спрашивает меня.

Я пожимаю плечами и отворачиваюсь от него.

"Директор, пожалуйста, скажите мне наказание, когда решите."

Я ухожу, пока никто ничего не сказал.

http://tl.rulate.ru/book/18543/387759