Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 78: Излечение

Когда Аркат проснулся, он чувствовал себя прекрасно. Пропало воздействие бездны, а на раненой ноге остался лишь слабые шрамы.

Выйдя из комнаты, Аркат побрел к Эльнису, намереваясь рассказать о случившемся и получить ответы на некоторые вопросы.

Со своего первого посещения, убежище никак не поменялось, лишь концентрация маны смерти стала чуть гуще. За окном, как и всегда, бушевала бесконечная снежная буря, внушая благоговейное уважение перед своей дикой мощью.

Подходя к кабинету архилича, к нему обратилась одна из некроманток, являющаяся одним из членов семейства Морфалов: «Мой дед будет у себя через 30 минут, так что подожди снаружи»

Прождав требуемое время, гнолл увидел Эльниса, шедшего к себе в кабинет. Увидев гнолла, архилич поднял руку, показывая, что разговор должен состояться лишь в его кабинете: «Я отвечу все твои вопросы, но нужно избежать лишних ушей»

Арката несколько разозлила даже малейшие ожидание, он и так прождал 30 утомительных минут, но перечить не стал. Зайдя в кабинет, Эльнис быстро уселся на свое мягкое кресло, сразу же заявив: «Последствия бездны будут еще долго тебя преследовать. Ее не просто так бояться. Те, кто смог избежать бездны меняются, тот, кто нес свет становиться фанатиком, наиболее приемлемый пример — инквизитор. В твоем же случае, ты, вероятно, станешь еще злее, но камни дьявола сыграю свою роль, я не знаю какую, поскольку это игра в рулетку»

Подобная судьба не прельщала Арката, но он продолжал слушать архилича: «Моим ученикам удалось вылечить твои раны. Насчет ран, нанесенных разуму, их излечит только время. Само присутствие магии бездны я удалил из твоего тела, эта небольшая частичка пригодиться в моих собственных исследованиях. Но все же, вернемся к моему вопросу: откуда ты нахватался миазм бездны?»

Аркат не стал врать и рассказал о подземелье и порождении.

Эльнис приложил свою костлявую ладонь к подбородку, пребывая в размышлении. Через несколько секунд он вымолвил несколько слов: «Можешь возвращаться туда, откуда ты прибыл. Теперь бездна не твоя проблема»

Аркат хотел было попытаться задать еще вопросы, но был телепортирован прямиком к порталу убежища.

«Он смотрит на меня так, словно я мебель. Его взгляд смотрел не на меня, а сквозь меня» - негодовал Аркат, но быстро забылся, решив вернуться на колею жизни.

Гнолл ощутил, что кто-то с любопытством на него смотрит. Посмотрев на Клейвиса, он понял, что тот никак не проявлял заинтересованность, занимаясь какими-то своими темными делами. Еще раз проверив окружение, Аркат понял, что интерес проявляли камни дьявола. Он ощутил, что у него могут быть проблемы, и решил телепатически обратиться к камням.

Те, ощутив, что на них обратили внимание, сразу же заявили: «Мы получили разум»

«Как вы его получили?» - спросил Аркат.

«Это было необходимостью. Мы были лишены разума, из-за этого миазмы бездны могли завладеть нами. По твоей глупости мы были на грани гибели, поэтому мы были вынуждены силой вырваться из оков своего создателя» - ответили камни, но Аркат понимал, что отвечал один камень, словно был одновременно всеми десятью и одновременно одним.

«У тебя все в порядке?» - подал голос Клейвис, смотря на гнолла.

Аркат поднял руку, показывая, что все хорошо, после чего шагнул в портал, ему нужно было обговорить ситуацию с Фордмином и потребовать компенсацию за самоубийственное задание.

Столичный город бурлил жизнью, демоны не прекращали свои кровавые потасовки и великие размышления, о том, как обогатиться, ничего не делая или просто расслабиться.

Зайдя в гильдию воров, Аркат как и всегда не застал на месте своего наставника, как он себя называл. Подойдя к стойке регистрации, гнолл был вынужден доложить о невыполнении задания в силу неадекватности сопартийцев и агрессии нанимателей.

«Немного не верно, твоими нанимателями были авантюристы, а не те, как ты сказал, алхимики» - отстранено сказала девушка за стойкой, все же поставив отметку о провале задания: «Но все же попрошу уточнить причины провала»

Аркат рассказал о том, что в подземелье было порождение бездны, которое свело всех с ума, а алхимики, вероятно, просто не отпустили бы их с этой информацией живыми. Эльнис ничего не сказал об утайке информации, поэтому Аркат был заинтересован лишь в собственной выгоде.

«Эта информация будет направлена в соответствующие органы для проверки. В случае ее подтверждения, вас будет ожидать награда» - холодно и с нотками презрения сказала девушка, перестав обращать внимания на гнолла. Аркату не понравился подобный тон, и он с силой удрал по стойке, намереваясь проломить стойку так же, как в прошлый раз, но услышал лишь приглушенный звук удара. Девушка за стойкой сделал самую жуткую улыбку, на которую только была способна демоница, издав тихий смешок.

«Никогда не враждую с той, кто вершит судьбы работников» - раздался из-за спины знакомый голос Фордмина: «Немало воров обломило свои клыки об ее нрав. Задания текут через ее руки, словно вода, окрашиваясь кровью и потом трудяг воров»

«И тебе привет» - все с той же злобной улыбкой сказала регистраторша: «Надеюсь, хотя бы ты выполнил поручение»

Фордмин показал какую-ту бумагу, на которой тут же была поставлена печать о выполнении задания.

Через час уже сам Фордмин был введен в курс дела о задании Арката.

«Тебе сильно повезло. Не знаю как, но ты смог избавиться о влияния бездны. Причуда магии бездны в том, что остается не столько долго, сколько усиливает сама себя, продолжая наращивать мощь буквально на пустом месте» - говорил Фордмин сидящему перед ним гноллу: «Я не буду расспрашивать тебя о тайнах, скрытых в твоем шкафу, но должен лишний раз предупредить, слышишь где-то слово «Бездна» - беги. Эта магия одна из самых губительных, уступая лишь черной магии разрушения»

Выслушав тираду и советы Фордмина, Аркат пошел спать, чувствуя себя измотанным морально, последствия маны бездны продолжают оказывать фантомное влияние.

Следующий день не выдался какими-либо примечательности: тренировка, мелкое воровство ради бесплатной выпивки, не менее мелкие задания по разведке от наставника. Так прошла неделя.

«Итак, Аркат, у тебя новое задание» - торжественно сказал Фордмин, пребывавший в хорошем расположении духа.

«Надеюсь это не связанно с подземельями? Я зарекся не посещать их без острой нужны» - сказал Аркат, проявив некоторое недовольство.

«О нет, я думаю, оно тебе очень понравиться» - сказал Фордмин, протянув листок бумаги, на котором было указано задание.

http://tl.rulate.ru/book/18525/444148