Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 26: Повелитель подземелья

Альфред смотрел на вставшего гнолла. Аркат пребывал в неистовстве и не отдавал себе отчет о том, что он делает. Рывком оказавшись рядом с одним из демонов, он разорвал его на части. Все запаниковали, а Альфред пытался успокоить гнолла, направив на него магию света, но понимал, что это бесполезно. Гноллье бешенство было не совсем проклятием, а особенность, проявившееся из-за действия проклятия Верноса. В подобном состоянии гнолла нельзя остановить магией контроля, света или лечения из-за взбесившейся маны хаоса. Они не испытывают усталости и боли, и дерутся пока могут двигаться. При обычной ситуации, гноллы становятся такими лишь в битве, все еще различая союзников и врагов, но на Аркате было проклятие Верноса, сделав его берсерком. Из-за этого эффекта гнолл не сможет успокоиться. Борьба маны хаоса и проклятия внутри тела гнолла лишь сильнее стимулирует ярость, направляя гнолла дальше в беспросветное буйство.

«И как его успокоить?» - спросил Альфред себя, но понял, что происходит что-то непонятное. В тело гнолла стала проникать мана смерти этого подземелья, на невероятной скорости переделывая тело гнолла. В тот момент тело гнолла ощутило неимоверную боль, отдаваясь всеми оттенками в подсознание. Камни дьявола пытались спасти тело своего хозяина, а заодно и себя.

«Выжить» - раздался писклявый голос в голове Арката, но его никто не услышал. Началась борьба камней дьявола и маны хаоса за собственную свободу. В это борьбу вклинилась и мана растений, пытаясь остановить ману хаоса.

Аркат рвал и метал всех, кто был рядом, испытывая чудовищную боль, что лишь сильнее распыляла его ярость.

«Уходим» - раздался голос Альфреда, пробудив от первобытного страха демонов. Армия нежити тоже отступила, не решаясь вмешиваться в ненужную битву. Гнолл остался один.

Через 10 минут Аркат пришел в себя, лежа на холодном зеленом полу подземелья. К нему подошел Альфред, на лице которого играла улыбка.

«Не думал, что у тебя тоже есть камни дьявола» - улыбаясь, сказал Альфред, показав на своем запястье янтарный камень.

Аркат закрыл глаза, пытаясь придти в себя. Он ощущал, как всего его тело подергивается. Он не чувствовал боли, но его тело и подсознание помнило о ней.

Пролежав 5 минут, Аркат встал, спросив Альфреда: «Что это за камни?»

«Камни дьявола» - тихо ответил Альфред.

«Я не это спрашивал. Я ощущаю в своем теле новый вид маны. Как они это сделали?» - спросил Аркат.

«Они умеют контролировать ману. Через них ты тоже можешь контролировать ману. Это одно из многого, что они умеют. Хех, а ведь я тоже поглотил ману смерти, и сейчас абсорбирую ее со своим тело. Смотря на тебя, я убедился в своих догадках» - весело сказал Альфред.

Пока Аркат пребывал в неистовстве, демоны рассказали эльфу и Альфреду ситуацию, в которой они оказались.

«Феод наложил на нас неизвестное проклятие. Мы не могли что-либо сказать или противиться, будто сам наш разум контролировался им. Мы даже помыслить что-либо плохое не могли против него» - объясняли демоны.

«Он не один такой. В академии есть еще такое же чудовище, руководящее своей группой существ, но мы не знаем кто. Возможно, их больше» - сказал уже другой демон.

«Вы не знаете его цель пребывания в академии?» - спросил эльф.

«Подробностей мы не знаем, он мало что говорил, но он намеревался создать куда больше подобных существ» - сказал один из демонов о существе, созданное из тел гоблинов и чертей.

Когда гнолл присоединился к группе, увидев его, демоны непроизвольно вжали голову от страха, не каждый день можно встретить такую ярость, пугающую больше чем собранные монстры. Через минуту к ним весьма шумно подошла армия нежити.

«Вот это вы концерт конечно устроили. Особенно ты, Альфред верно? Давненько мы не видели некромантов» - сказал скелет-маг.

Вся группа сильно напряглась из-за присутствия нежити, и приготовились принять бой.

«Я бы посоветовал вам убрать оружие» - с ноткой жестокости сказал скелет-маг.

Существа в группе переглянулись друг с другом и убрали оружие, поскольку были уверены, что они никак не смогут справиться с нежитью.

«Мой повелитель желает поговорить с тобой … и тобой» - сказал скелет-маг, указав на Альфреда и Арката: «Остальным, если вы сдвинетесь с места - умрете»

Маг и гнолл напряглись, но были вынуждены пойти за этим мертвецом. Армия мертвецов сильно отличалась по силе от той, что должна быть на 5 этаже. Рыцари смерти, костяные големы и лич были тому подтверждением.

«Я не знаю что произошло, но вы можете использовать ману смерти» - оповестил всех скелет-маг. Пройдя дальше по коридору, он сказал: «Так … сейчас нас перенесет телепортом»

Вокруг мага и гнолла стала витать синяя аура, и они почувствовали небольшое головокружение, увидев резкую смену обстановки.

«Господин, я привел их, как вы и желали» - сказал скелет-маг неизвестному.

Неизвестный повернулся в кресле к гостям. Его лица не было видно, камин за его спиной создавал зловещую темноту, скрывая его лицо. Глаза этого существа вспыхнули зеленым пламенем, смотря всепожирающим взглядом на двух гостей. Аркат и Альфред съезжались в ужасе от абсолютной силы этого существа. Магические лампы в комнате резко включились, озарив существо в кресле.

«ХА» - издало громкий смешок существо с высушенной головой. Его глазницы были пусты, но в них играло зеленое пламя, кожа щек впала, была вся в морщинах и серого цвета, показывая, что это существо было давным-давно мертвым.

«Чего встали? Садитесь» - сказал мертвец, указав своей лишенной плоти костлявой рукой на стулья, появившиеся ниоткуда.

Аркат и Альфред сели, не смея перечить этому мертвецу, боясь умереть от одного лишь его присутствия.

«Смерть, как же давно я не видел себе подобных. Усладили взор старика» - сказал мертвец, и если бы у него были глаза, то из них потекли бы слезы.

Аркат и Альфред сидели, не зная, что делать или говорить, остекленевшими глазами смотря на мертвеца.

«Ох, точно, мой долг как архилича помочь начинающим некромантам в их нелегком пути. По приказу Верноса всех некромантов убили, лишь немногие спаслись» - с грустью в голосе говорил архилич. Сделав движение рукой, из кольца Альфреда вышли книги, которыми он сильнее всего дорожил. Альфред был удивлен этим, поскольку, чтобы вытащить предметы из кольца требовался прямой телесный контакт с кольцом.

«Базовая некромантия, наука о проклятиях, магия жизни и смерти … хм, весьма неплохие книги. А ведь я был одним из тех, кто принимал участие в их написание. Какая у тебя фамилия?» - спросил архилич.

«Морфал» - ответил маг.

«О, родственник. Вероятно, ты из одной из побочных ветвей нашей семьи некромантов» - сказал архилич.

Альфред несколько удивленно посмотрел на архилича, но не мог поверить в его слова.

«Я Ральфирон Эльнис Морфал. Я заточен в этом подземелье чертовым Верносом. Уже больше десяти тысяч лет я сижу здесь, словно в темнице, и вы первые за это время некроманты, что были тут. Вероятно, до попадания в подземелье, вы не владели маной смерти, из-за чего порталы вас не блокировали. Они пропускают чудовищ с маной хаоса, но не пропускай с маной смерти, какой позор. Куда катиться мир?» - закатив зеленые огоньки, сказал архилич.

«Я с самого начала знал об этом, и у меня было решение подобной проблемы» - сказал Альфред.

Архилич посмотрел на Альфреда и спросил: «О, и какое?»

«Камни дьявола» - сказал Альфред, показав на камни.

Архилич посмотрел на камни. Через несколько секунд он сказал: «Да, и в самом деле они способны на это, но лишь на обычных порталах. Межпланетарные это легко выявят»

Альфред был удивлен словам архилича и нервно спросил: «Это почему?»

«Тебе и камням не хватает силы. Ты как минимум должен достигнуть силы архимага вместе с ними. Про мировой телепорт я вообще молчу» - объяснил архилич.

«Зачем вы нас позвали?» - встрял в разговор Аркат.

Архилич спокойно посмотрел на Арката и сказал: «Да так, просто поговорить, причины нет, если не считать 10.000 лет моего одиночного пленения»

«Вы что-то сказали про помощь? Зачем вам это?» - спросил Альфред.

«Это скорее не помощь, а совет. Я помогу тебе не для того, чтобы ты помог всем некромантам мира, нет. Я помогу тебе просто потому, чтобы ты не совершил самую грубую ошибку, что может совершить некромант. Ты идешь по пути смерти и если попытаешься стать личом, тебя будет ждать небольшой сюрприз» - сказал архилич, начав объяснять то, через что ему пришлось пройти самому.

http://tl.rulate.ru/book/18525/390743