Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 10: Кровь

Со всех сторон раздавался звук удара мечей и когтей, крики боли и рев монстров. Аркат и Альфред старались избежать групп, как людей, так и монстров.

«Почему никто не был готов к подобному?» - тихо спросил Аркат.

«Потому что все рассчитывали на то, что звери будут тупыми и не иметь лидера. Люди думали, что просто придут и всех перебьют, но как бы не так. Они устроили нам ловушку» - ответил Альфред, прислушиваясь к окружению.

Используя мана-маскировку, они покинули лес через несколько часов. С вечера шел дождь, сильно уменьшая поле зрения и смыв с них кровь, что сыграло на руку Аркату и Альфреду.

Начало светлеть, но серые тучи не позволили теплым летним лучам в полную силу осветить павших людей и монстров в своей вечной борьбе за место под солнцем.

Аркат и Альфред вышли из леса полностью промокшими, даже надев дождевые плащи, и все еще находились в не самом адекватном состоянии. Прошедшая битва сильно ошеломила их свое жестокостью и быстротой.

Все тело Арката пульсировало от боли. Пускай все его раны и зажили, но боль от них никуда не делать, отдаваясь в мозг всеми оттенками чувств.

Сев на мокрую траву, они стали переводить дыхание от долгого и тихого бега, стараясь расслабить свои болевшие от напряжения тела.

Рядом раздался рев и Аркат с Альфредом приготовились к очередному бою. К ним вышел один из монстров. Это была крыса, но размером с взрослого быка и была покрыта коричневого цвета чешуей. Этот монстр, заметив их, сбежал, поскольку понимал, что не сможет одолеть гнолла и человека, и был сам по себе весьма трусливым.

«Уходим дальше» - сказал Альфред.

Дождь явно не хотел прекращаться, став еще сильнее заливать водой все окружение. От тяжелых шагов человека и гнолла мокрая земля чавкала, делая каждый шаг тяжелым, и не желая им продолжать свое бегство.

«Надо найти укрытие» - сказал Альфред.

Оглядевшись вокруг, Аркат не заметил чего-либо подходящего и с яростью сказал: «Мы в чистом поле. Тут ничего нет кроме травы и желающих нашей смерти монстров»

«У меня есть шатер, но боюсь, его заметят. Надо уйти еще дальше от леса. Кто знает, что еще задумали монстры» - сказал Альфред.

Через несколько часов, когда вокруг них было лишь бесконечное зеленое поле, Альфред достал из кольца шатер и развернул его, сопротивляясь непрекращающимся порывам ветра.

«Как они умерли?» - спросил Аркат.

«Из земли вырвались эти твари и стали кромсать всех подряд. Мы дали им достойный отпор, убив нескольких, но быстро поняли, что прибыла основная армия монстров. Мы пытались выжить, раздробленные части армии стали создавать строй, но когда большинство людей полусонные и без брони, то процесс становиться медленным, а большинство просто запаниковало. Нас окружили. Томаса убил голем, Алькирон умер от упавшего камня, какая-то тварь кинула его. Я сбежал, перемещаясь по верхушкам деревьев, как и многие другие. Монстры естественно это заметили и стали крушить округу. Киртис и Елена присоединились к армии, сильно выручив всех, но длилось это не долго, грубая сила монстров просто смела всех» - ответил Альфред.

«Ты сказал, что Киртис сбежал» - сказал Альфред.

«На нем был амулет, телепортировавший куда-то его. Смерть Елены я не видел» - ответил Альфред.

Альфред, используя магию огня, развел костер, подпитывая его своей маной. Пока одежда сушилась, Альфред использовал на себе магию лечения, избавляясь от своих ран. Аркат проверял себя, поскольку ощущал себя не в своей тарелке.

«Вот заклинание малого очищения» - сказал Альфред, передав Аркату записную книжку.

«Зачем мне она?» - спросил гнолл.

«Ты долго использовал магию крови. У нее сильные побочные эффекты в виде нарушении эмоцианального фона и тока маны» - ответил Альфред, но не ощущал, что мана в теле Арката пребывает в беспорядке, что сильно удивило его, но все же решил утешить Арката: «Когда ты попал на фрегат, архимаг применил на тебе магию света, успокоив тебя. Только я сомневаюсь, что ты сможешь применить эту магию, если сойдешь с катушек, поэтому нужно сделать или купить предмет, который будет применять на тебе эту магию при подобных случаях»

Аркат продолжал сидеть около костра, просушивая свое тело от влаги и грязи. Грязь вперемешку с ранами может погубить даже гнолла. Аркат не обладал могучим иммунитетом, пускай мана хаоса и растений и давала некоторое сопротивление болезням и ядам. Он думал над тем, почему он стал поглощать кровь своих врагов и над странными голосами в своей голове. Ему в голову приходило лишь то, что это могли быть дьявольские камни. Аркат посмотрел на свою правую руку, в место, где был вживлен один из этих камней.

«Что же вы такое?» - спросил себя Аркат, но понял, что камни здорово его выручили и понимал, что за такую возможность придется платить кровью.

Посовещавшись с Альфредом, они решили идти обратно в город, из которого вышла армия. Оставаться здесь опасно в первую очередь потому, что подземелье будет и дальше создавать монстров, которые будут наполнять поверхность, разоряя округу и убивая всех подряд.

Свернув шатер, они пошли дальше, благо ориентиров было более чем достаточно. Найдя дорогу, по которой шагала армия, они пошли по ней, не боясь, что монстры могут воспользоваться этим.

«Магия крови вещь необычная. Если маг обладает достаточной силой воли, то он будет королем битвы, за что эту магию и боятся, да и выглядит она весьма жутко. Многие отнесли магию крови к темной магии, тем самым наложив на нее запрет» - сказал Альфред, предупредив Арката о возможных последствия использования магии крови.

Группа шла довольно быстро и к вечеру они достигли стен города, из которого день назад вышли в более многочисленной группе. От подобных мыслей лицо Альфреда стало темнее, но он быстро вернул себе бодрый вид, увидев, что в городе стали собираться новые войска и явно в куда большем количестве и качестве. Вероятно, самое большое событие, что случалось в этом городе, произошло сегодня с прибытием авантюристов A ранга, которые по силе уступали только полубогам.

«Весомую силу они собрали. Но это оправданно, подземелье слишком зарвалось, позволив вырваться наружу своим монстрам. Обычно, если подземелье крупное и не стремиться к конфликту, с ним заключают соглашение на взаимное сотрудничество. В противном случае оно уничтожается» - объяснил ситуацию Альфред.

Альфред с Аркатом зашли в здание гильдии, объяснили ситуацию, что с ними произошло, и каких монстров они видели.

«Вы те из немногих выживших?» - спросил администратор, осторожно смотря в сторону гнолла.

«Так и есть» - ответил Альфред.

Администратор проверил информацию касательно этих двоих и подтвердил, что они шли вместе с армией очистить город от монстров.

«Хорошо, вы можете присоединиться к новой армии или нет, это ваш выбор. В качестве компенсации, мы выдадим вам сертификат на возможность прохождения подземелья Каменного зверя» - сказал администратор, протянув им двоим бумаги. Проверив их, Альфред убедился в их подлинности.

http://tl.rulate.ru/book/18525/386176