Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 37: Волчья стая

«Я научился контролировать ману. Что дальше?» - спросил Аркат.

«Не спеши. Тебе надо отточить эту способность, чтобы потом не напортачить при сотворении заклинаний» - ответил Альфред. Гнолл кивнул на эти слова, продолжив заниматься.

Во время путешествия Альфред постоянно корректировал работу Арката, указывая на его ошибки, дополняя все это новой информацией.

«Пока ты не научишься маскировать свои потоки маны, уследить за тем, что ты делаешь, будет проще, чем дышать» - продолжал наставлять Альфред.

В такой обстановке они и добрались до места назначения. Во время путешествия на караван никто так и не совершил нападение, и не мудрено, охрана выглядела весьма солидно, а оружие весьма внушительно.

Аркат вновь увидел привычную для себя темную лесную полосу и сказал: «И снова дома»

Покинув караван, они зашли в лес. Вся группа сразу же напряглась. Они отчетливо почувствовали напряжение, витавшие в воздухе.

«Неужели из центра леса вырвался магический зверь?» - подумал Аркат, учуяв в воздухе небольшое количество лесной маны.

«Странно, я чувствую инородную ману, не характерной для этой части леса» - сказал Альфред.

Побродив некоторое время, группа поняла, что магический лес значительно расширился.

«И что теперь делать?» - спросил Аркат.

«Быстро выполняем задания и уходим. Магические звери нам не по силам» - ответил Альфред. После этих слов, Аркат вспомнил свои походы в лес. Обычных зверей он еще мог одолеть, а вот магических — никак, кроме использования ловушек. Поняв, что к чему, группа ускорилась.

К закату, они успели собрать необходимое количество древесных грибов, найдя их возле небольшого ручья. Эти грибы имели весьма хлопотную особенность, они росли возле воды, как правило, в мягкой почве, не имели запаха, еще и своим цветом сливались с окружением.

«Так, теперь за волками, но только после переночевки» - сказал Аркат.

Вспомнив свои навыки, Аркат расставил ловушки вокруг лагеря. Со спокойным сердцем, он лег спать, предупредив Альфреда о ловушках.

На следующее утро, они быстро позавтракали и двинулись в путь. К полудню они достигли места, обозначенного в задании. В задании указывалось, что эта стая волков напала на ближайшее селение, растерзав не только скот, но и многих селян.

«Может это произошло, из-за расширения магического леса?» - спросил Аркат.

«Возможно. Лесная мана повышает агрессию у животных, и ты не исключение» - скала Альфред.

«Да я чувствую себя, как обычно» - опроверг слова Аркат.

«Ты не чувствуешь, потому что и сам не заметил изменения в своем характере. Я не знаю, какой ты был до этого, но ты явно несколько неадекватно реагируешь на оскорбления и это будет только ухудшаться» - ответил Альфред.

«Ладно, забыли. Нужно устранить стаю волков» - сказал Аркат, желая сменить тему.

Аркат быстро нашел следы стаи, и двинулся вслед за ними. За время пути, они не заметили следов жизнедеятельности других животных, что несколько насторожило группу. Шли они до самого вечера, пока не услышали волчий вой.

«А вот и они» - шепотом сказал Аркат. Альфред кивнул, давая знать Аркату об осведомленности. Гнолл очень быстро понял, что стая движется к ним. Дав знак Альфреду, они скрылись в ближайших кустах, попутно маг начал накладывать на них множество усиливающих заклинаний.

«Весьма опрометчиво, надо было скрыть запах» - думал Аркат, поняв, что ветер дует с их стороны.

«Они нас заметили, готовимся к бою» - сказал Аркат, доставая кинжалы.

Альфреда не нужно лишний раз уговаривать. Быстро подготовив магические мины, они стали ждать злую шерстяную компанию.

Прозвучал взрыв.

«Один готов, или, по крайней мере, лишился ног» - сразу понял Аркат, рванув в сторону стаи. Альфред мог себя защитить, наколдовав на себя барьер, и в особой опеке со стороны Арката не нуждался.

Очень быстро, они поняли, что волки не обычные.

«Все же лесная мана коснулась их, сделав сильнее и злее» - понял Аркат.

Аркат уклонился от рывка одного из волков, полоснув его кинжалами. Тот врезался в дерево, полностью проломив его.

«Крепкие засранцы» - понял Аркат, оставив не очень глубокие раны метнувшемуся волку: «Будет тяжело»

Альфред увидел бой Арката, и немного подумав, взлетел на дерево, откуда и стал поливать стаю волнами различной магии.

Алфред был в полной безопасности, волки были полностью сосредоточенны на гнолле. Только когда половина стаи была перебита, они кинулись на мага, ловко взбираясь на дерево, используя острые, как ножи, когти. Закончился этот маневр печально: во всех волков прилетели разряды молний, парализуя своих жертв. Волки попадали с весьма большой высоты, разбиваясь о землю и редкие камни. Многие из них были контужены от удара о землю, но не умерли. С остальными разобрался сам Аркат. Как только бой закончился, Аркат упал из-за полученных ран.

Бой был быстрым и закончился за 5 минут. Результат был не утешительным. Аркат потерял одну руку и глаз, несколько ребер было сломано, повредив оба легких, и лежал, захлебываясь кровью. Волки успели выдернуть немало кусков его плоти.

Добив волков, Альфред подошел к Аркату, направив на того лечебную магию. Оставшейся рукой, гнолл выпил лечебное зелье, отхаркивая комки крови.

«Я практически помер» - подумал Аркат, прокручивая у себя в голове весь бой. Волки действовали организованно, отвлекая его спереди и нападая сзади. Из-за усиления маной, они двигались быстро, а реагировали стремительно. Аркат был вынужден укрываться за стволами деревьев, стремясь сковать стаю в тактических возможностях. Кинжалы были малоэффективны, порезы, отставленные ими, были не глубокими, лишь колотые раны были достаточно эффективны.

Попасть в голову было сложно, из-за чего Аркат был вынужден подставляться под удары, стремясь притормозить волков, и в этот момент наносить смертельные удары.

Волки быстро поняли, что к чему, и решили разом рвануть в его сторону всей стаей. Именно в этот момент Аркат и лишился своей руки - вожак вцепился в руку, перекусив ее вместе с костью. Гнолл завыл от боли, продолжая драться уже на инстинктах. В какой-то момент, он понял, что стая стала меньше, половина волков отвлеклась на мага. Это было их ошибкой. Аркату стало значительно проще разбираться с оставшимися волками, поскольку они действовали уже не так организованно, пускай он и лишился одной руки. Добить последних волков он уже не мог, кровь стала заполнять его легкие. Обессилено упав на землю, он стал ждать помощи от мага, уцелевший рукой доставая лечебное зелье.

«Надо выпивать лечебное зелье ДО боя» - зарекся Аркат. Вероятно, это было самым настоящим крещением боем для гнолла, поскольку настолько близко к смерти он был впервые, за исключением той встречи с дворфом в крепости.

Альфред схватил оторванную руку гнолла, и, приложив ее к своему законному месту, направил интенсивный поток лечебной магии.

«Это не залечит все раны полностью, отрубленная рука прирастет, но будет болеть еще очень долго» - сказал Альфред.

Поняв, что кровь из легких пропала, болезненным голосом Аркат сказал: «Теперь понятно, почему они настолько злыми были и посмели выйти из леса. В следующий раз надо куда внимательней относиться к информации. Потребую утроенной награды с нанимателя»

Альфред улыбнулся словам Арката и сказал: «Вероятно, это они перебили всех здешних животных. Тебе бы купить какую-нибудь броню, раз у тебя столь отчаянный стиль боя»

«Я не рассчитывал, что они будут столь сильными, думал, будут обычные волки, пускай факты и показывали обратное» - с сожалением сказал Аркат: «Переждем здесь ночь и двинемся обратно»

http://tl.rulate.ru/book/18525/383402