Готовый перевод Серый охотник / Серый охотник: Глава 14: Неизвестность

В стане армии Доминиона Звездного Альянса: «Главнокомандующий, армия хаоса разрушила столицу Западной торгового альянса и продолжает двигаться на восток, по направлению к Фарнийской империи» - доложил один из разведчиков.

«Известно точное их месторасположение?» - спросил один из генералов.

«На данный момент они движутся по реке Амур. Через 3 дня пересекут границу Фарнийской империи у деревни Фалита, которая расположена в 10 километрах от наших войск» - ответил другой разведчик и показал место на карте.

«Хорошо. Подготовьте войска, примем бой у деревни. Как скоро прибудут подкрепления от Союза драконов?» - спросил главнокомандующий.

«Подкрепления прибудут завтра вечером. Дворфы постарались и уговорили драконов помочь в битве» - сказал один из помощников.

Главнокомандующий посмотрел на человека, которого овевала странная аура. Любой, кто посмотрел бы, понял, что он обладает экстраординарной силой.

«Чародей молнии Георг Фарниский, вы уверены, что сможете одолеть аватар Хедеса?» - сказал главнокомандующий.

«Я видел его. Я уже отправил весточку своим друзьям. Думаю, это будет легкая битва. Черт, и как посмели проклятые демоны вновь позариться на наши земли?» - недовольно сказал Георг.

«Ваши … друзья … они успеют прибыть вовремя?» - осторожно спросил главнокомандующий.

«Будьте уверены. Если не случиться непредвиденных обстоятельств, то они прибудут вместе с подкреплением Союза драконов» - спокойно заявил Георг.

Аркат не знал, сколько он был без сознания, но когда он пробудился, то понял, что находится в камере под навесным шатром. Рядом с ним были заперты другие пленные. Каждый сидел в своей клетке, будто одичалые звери.

От осознания собственной беспомощности и то, что Аркат стал рабом обстоятельств, он попытался рассвирепеть, но быстро понял, что его эмоции чем-то подавляются. Осмотрев себя, он понял, что это из-за ошейника.

Аркат пытался согнуть прутья клетки, погрыз и бил их, сдирая с кулаков кожу, но они никак не поддавались. В него сразу же прилетело заклинание молнии. Аркат согнулся пополам от боли. Надзиратели не стали церемониться и заковали Арката в цепи так, что тот больше не мог и пошевелиться.

Аркату было скучно сидеть, и он пытался прислушаться к окружению. На удивление вне шатра было весьма шумно и явно многолюдно. Он слышал множество разговоров, но не понимал их.

Аркат пытался поговорить с другими пленными, но быстро понял, что инициатива наказуема, когда надетый ошейник пронзил его невыносимой болью.

«Klof fsabil slak ni r&» («Чертова псина никак не угомонится») - сказал надзиратель и мысленно приказал рабскому ошейнику пронзить гнолла болью.

Больше Аркат не мог что-либо сделать и сидел в ожидании своей судьбы.

День шел за днем. Надсмотрщики сняли кандалы с Арката и изредка кидали небольшой кусок мяса, но это явно не хватало растущему организму молодого гнолла. За эти дни он несколько исхудал, но огонь в его глаза все так, же продолжал гореть.

Каждый день в шатер приходили люди и обменивали монеты разного номинала на пленников.

«Работорговля» - понял Аркат. В пустыне не было работорговли, всех пленников предпочитали просто съедать.

Аркат заметил, что все люди, как надсмотрщики, так и покупатели становятся все более нервными с каждым днем, и скоро он понял причину.

В очередной день жизни Арката прогремел взрыв невероятной силы. Сама земля пошла ходуном. Неожиданно шатер, вместе со всеми его обитателями снесло промчавшейся фиолетовой волной. Прежде чем потерять сознание от боли, Аркат заметил вдалеке очертания черного гнолла.

Проснувшись, Аркат пытался встать, но понял, что с трудом может двигаться. Все его конечности будто парализовало. Оглядевшись, Аркат был шокирован. Огромный город в окружении белоснежных стен и величественными зданиями был уничтожен так, будто снесло его колоссальным ударом.

«Неужели прибыла армия гноллов?» - подумал радостно Аркат, но заметил, что гноллов нигде нет.

Спустя 10 минут, Аркат смог придти в себя и уверенно встал на две свои лапы. Пройдя немного, он увидел везде разорванные тела всех возможных рас. Пленные гноллы, темные эльфы, дворфы, люди и других эльфов, только со светлой кожей. Аркат решил называть их светлыми эльфами.

Взяв в руки оружие одного из надсмотрщиков, Чьи тела пыли покорежены невообразимой силой и обломками зданий, Аркат решил исследовать окрестности, прихватив и жуя чью-то руку.

Аркат шел осторожно, пристально вглядываясь в каждую тень разрушенных зданий. В городе были не только мертвые - попадались живые, но раненые люди. У Арката не было сил драться с ними, поэтому он просто обходил их.

Через некоторое время Аркат нашел довольно хорошие кинжалы, которые с радостью и присвоил себе. Осмотрев окрестности, он решил обыскать трупы. Обыскивая очередное тело, Аркат неожиданно нашел карту. Его радости не было предела, но довольно быстро расстроился, из-за того что ничего не понимает. Это не гнолльский язык.

Из всех местностей, в деревне гноллов Акат видел лишь карту пустыни и что ее окружало. С 3 сторон пустыню окружал океан, а с востока горный хребет. Свое же текущее месторасположение Аркат не знал, но все же прихватил с собой карту.

Наконец, Аркат заметил бродившего гнолла, но быстро понял, что что-то не так. Он выглядел опустошенным, все тело было покрыто кровью, а из его рта шла пена и кровь.

«Он безумен!» - понял Аркат и стал медленно удаляться.

Вспоминая все мертвые тела и их раны, Аркат понял, что возможно этот гнолл их всех и умертвил. Впредь, нужно обращать внимание и на раны на чужих телах, дабы не попасть в опасное положение.

Наконец, отойдя от гнолла на расстояние, на котором Аркату уже не услышат, он быстрым шагом пошел в обратном направлении от гнолла.

Осмотрев округу, Аркат осмелел и поднялся на возвышенность из каменного мусора и более внимательно оглядел округу. То и дело он видел небольшие группы людей, что пытались расчищать завалы и спасти из-под них раненых.

«Что, черт возьми, произошло? Где армия гноллов? Я, пускай и размыто, но видел Великого хана» - пытался найти Аркат ответы на свои вопросы.

Обворовав округу и надев на себя приличную кожаную броню, Аркат решил покинуть город. Вероятность того, что сюда прибудет вражеская армия весьма высокая, учитывая, что армии гноллов здесь не было.

На то, чтобы покинуть город, у Аркато ушло 4 часа. То, что он увидел за территорией города, больше походило на ад. Зеленые луга превратились в смердящие гнилые фиолетовые болота, а вдали виднелись столбы дыма.

Аркат не знал, что делать дальше, но, в конце концов, решил пойти на юг, насколько он мог определить направление. Он хотел найти остатки армии, а если так и не найдет их, то спрятаться от людей лесу. Скитаться по полям плохая идея.

Аркат пытался пройти по гнилому болоту, но понял, что фиолетовые миазмы крайне токсичны. Но выход он нашел довольно быстро. Не вся территория была покрыта миазмами, и даже виднелись проблески зелени.

Покинув город, Аркат двинулся на юг.

http://tl.rulate.ru/book/18525/380669